Котел De Dietrich MS 24 BIC FF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

146
71.06199.02 - PL
INSTRUKCJE PRZEZNACZONE DLA
UŻYTKOWNIKA
Szanowny Kliencie,
Jest
eśmy pewni, że Państwa nowy kocioł spełni wszystkie Wasze wymagania.
Zakup produktu
De Dietrich
gwarantuje spełnienie Waszych oczekiwań: prawidłowe funkcjonowanie i prosta
obsługa.
Prosimy jednak o nieodkładanie na bok niniejszego podręcznika przed jego przeczytaniem: zawiera on bowiem
informacje użyteczne dla prawidłowego i sprawnego zarządzania Waszym kotłem.
Części opakowania (woreczki plastikowe, polistyrenowe itp.) nie wolno zostawiać w zasięgu dzieci, ponieważ stanowią one
źródło zagrożenia.
1.
Ostrzeżenia przed zainstalowaniem
147
2.
Ostrzeżenia przed rozruchem
147
3.
Rozruch kotła
148
4.
Regulacja temperatury pokojowej i c.w.u.
149
5.
Opis klawisza (
) (Lato – Zima – Tylko ogrzewanie – Wyłączony)
149
6.
Napełnienie instalacji
149
7.
Wyłączenie kotła
150
8.
Zmiana gazu
150
9.
Wydłużony okres wyłączenia instalacji. Ochrona przed zamarzaniem (obwód c.o.)
150
10.
Sygnalizacje-Interwencja urządzeń bezpieczeństwa
151
11.
Instrukcje odnośnie konserwacji
151
12.
Ostrzeżenia ogólne
152
13.
Ostrzeżenia przed zainstalowaniem
153
14.
Zainstalowanie kotła
153
15.
Wymiary kotła
155
16.
Instalowanie przewodów powietrzno-spalinowych
155
17.
Podłączenie elektryczne
159
18.
Podłączenie termostatu pokojowego
159
19.
Sposób zmiany gazu
160
20.
Wizualizacja parametrów karty elektronicznej na wyświetlaczu kotła (funkcja „info”)
162
21.
Ustawienie parametrów
163
22.
Urządzenia regulacyjne i bezpieczeństwa
163
23.
Ustawienie elektrody zapłonowej i jonizacyjnej
165
24.
Kontrola parametrów spalania
165
25.
Charakterystyka natężenia przepływu/wysokości podnoszenia pompy
165
26.
Podłączenie czujnika zewnętrznego
166
27.
Zbiornik wyrównawczy c.w.u. (akcesorium na życzenie)
166
28.
Konserwacja roczna
167
29.
Opróżnienie obwodu kotła i bojlera
167
30.
Czyszczenie iltrów
168
31.
Czyszczenie obwodu c.w.u. z kamienia
168
32.
Demontaż wymiennika wody
168
33.
Demontaż anody bojlera
169
34.
Schemat funkcjonalny
170
35.
Schemat elektryczny
172
36.
Charakterystyka techniczna
174
SPIS TREŚCI
INSTRUKCJE PRZEZNACZONE DLA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJE PRZEZNACZONE DLA INSTALATORA
De Dietrich
sp. z o.o. o świadcza, że niniejsze modele kotłów posiadają znak CE,
zgodnie z podstawowymi wymogami następujących Dyrektyw:
- Dyrektywa Gazowa 2009/142/WE
- Dyrektywa o Wydajności 92/42/EWG
- Dyrektywa o Zgodności Elektromagnetycznej 2004/108/WE
- Dyrektywa Niskonapięciowa 2006/95/WE
Содержание
- 234 ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ; ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ПУСКУ
- 235 Внимание
- 236 ОПИСАНИЕ КНОПКИ (Лето – Зима – Только Отопление – Выключено); ЗАПОЛНЕНИЕ СИСТЕМЫ
- 237 ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОТЛА; ВЫКЛЮЧЕНИЕ НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПЕРИОД. ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ
- 238 СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ: ИНДИКАТОРЫ И СРАБАТЫВАНИЕ; Неисправность
- 240 ПРОВЕРКИ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ КОТЛА
- 241 ПРИМЕЧАНИЕ ПО РАСШИРИТЕЛЬНОМУ БАКУ
- 242 Модель 24 BIC FF; Модель котла; НЕТ
- 243 ВАРИАНТЫ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ УСТАНОВКИ НАКОНЕЧНИКА ДЫМОХОДА
- 246 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ; ПОДСОЕДИНЕНИЕ КОМНАТНОГО ТЕРМОСТАТА
- 247 ПОРЯДОК ЗАМЕНЫ ГАЗА; газовый клапан
- 248 ФУНКЦИЯ КАЛИБРОВКИ ГАЗОВОГО КЛАПАНА; Примечание
- 249 ВЫВОД ИНФОРМАЦИИ НА ДИСПЛЕЙ КОТЛА
- 250 УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ; УСТРОЙСТВА РЕГУЛИРОВАНИЯ И ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
- 252 КОНТРОЛЬ ОТХОДЯЩИХ ГАЗОВ; ап
- 253 ПРИСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА УЛИЧНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
- 254 ЕЖЕГОДНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ОПУСТОШЕНИЕ КОНТУРА КОТЛА И БОЙЛЕРА
- 255 ОЧИСТКА ОТ ИЗВЕСТКОВОГО НАЛЕТА В СИСТЕМЕ ГВС
- 256 ДЕМОНТАЖ АНОДА БОЙЛЕРА
- 257 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА КОНТУРОВ
- 259 СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ; Цв
- 261 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ