Кофеварка DeLonghi EN355.GAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
❶
Extraiga
el depósito de agua
y el contenedor de cápsulas
para limpiarlos (ver sección
limpieza).
Retire
o depósito de água e o
recipiente de cápsulas usadas
para limpá-los (ver secção de
limpeza).
Primer uso (o después de un periodo prolongado de inactividad) /
Primeira utilização (ou após um longo período de inatividade)
❷
Ajuste la longitud del cable
y guarde el cable sobrante debajo de la
máquina. Compruebe que la máquina está vertical.
Ajuste o comprimento do cabo
e guarde o excesso sob a máquina.
Certifique-se de que a máquina está na posição vertical.
❺
Enchufe la máquina
a la red.
Ligue a máquina
à corrente.
❸
Llene el depósito de agua
con agua fría potable.
Encha o depósito de água
com água potável.
❹
Coloque el depósito de agua
en su base
correspondiente y la bandeja antigoteo y el contenedor
de cápsulas en su posición.
Coloque o depósito de água
na sua base e coloque
o tabuleiro de recolha de pingos e o recipiente para
cápsulas usadas no respetivo lugar.
El depósito de agua
no puede
limpiarse en el lavavajillas.
O depósito de água
não é lavável
na máquina da louça.
Las partes extraíbles
no pueden
lavarse en el lavavajillas.
As peças amovíveis
não são
laváveis na máquina de lavar louça.
Lea las instrucciones de seguridad
antes de nada para evitar riesgos de descargas eléctricas mortales e incendios.
Em primeiro lugar,
leia as precauções de segurança para evitar riscos de choque elétrico fatal e incêndio.
ES
PT
79
Содержание
- 131 Pobierz aplikację /; Соединение
- 132 gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
- 133 Содержание; D85 Dane techniczne /
- 140 Меры предосторожности
- 143 Очистка от накипи
- 145 Обзор кофемашины
- 146 Zbiornika na wodę nie; Резервуар для воды; Wyjmowanych części; Съемные детали; W pierwszej kolejności; Ознакомьтесь с мерами предосторожности
- 147 Включение / выключение кофемашины
- 150 Aeroccino - инструкции по применению; podczas przyrządzania napoju.
- 151 Przed
- 152 Jeżeli dolna część dzbanka; Czyszczenie spieniacza Aeroccino /
- 153 Режим настройки: концепция энергосбережения
- 155 Tryb ustawień: przywracanie ustawień fabrycznych /
- 156 Tryb ustawień: Opróżnianie układu; przed okresem nieużywania lub w celu ochrony przed mrozem /; Опустошение системы; на время неиспользования или для защиты от замерзания; Ostrzeżenie: z wylotu może; ВНИМАНИЕ: горячий пар
- 157 Очистка; Nie zanurzać; Никогда не погружайте; Nie stosować; Не используйте
- 158 Жесткость воды
- 159 Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa
- 162 Устранение неисправностей
- 163 Устранение неисправностей в приготовлении молочной пенки
- 164 Utylizacja i ochrona środowiska /
