Кофеварка DeLonghi EN355.GAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Inhalt /
Contenuto
220-240 V~, 50-60 Hz, 1700 W
Frequenz /
Frequenza
2.402 - 2.480 GHz
Max. Sendeleistung 4dBm /
Potenza massima di trasmissione 4dBm
max
19 bar / 1.9 MPa
Standard Version: ~5 kg /
Versione standard: ~5 kg
~1.11 L
38.54 cm
28.7 cm
22.3 cm
DE
IT
37
D85 Spezifikationen /
D85 Specifiche tecniche
App installieren /
Scaricare l'App
35
Verbindung herstellen /
Sincronizzazione
35
Funktionen /
Funzioni di connettività
35
Verpackungsinhalt /
Contenuto della confezione
36
Nespresso
Expert&milk /
Nespresso
Expert&milk
36
Spezifikationen /
Specifiche tecniche
37
Sicherheitsvorkehrungen /
Precauzioni di sicurezza
38-45
Maschinenübersicht /
Panoramica della macchina
46
Erste Inbetriebnahme (oder nach einer längeren Zeit von Nichtgebrauch) /
Primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo
47
Ein- / Ausschalten der Maschine /
Accensione e spegnimento della macchina
48
Kaffeezubereitung /
Preparazione del caffè
49-50
Aeroccino - Gebrauchsanweisung /
Aeroccino - Istruzioni di utilizzo
51-52
Reinigung des Aeroccino /
Pulizia dell’Aeroccino
53
Einstellungsmodus /
Impostazione della modalità desiderata
54
Energiesparkonzept /
Modalità: Risparmio energetico
54
Programmierung der Tassenfüllmenge /
Programmazione della quantità di acqua
55
Wiederherstellen der Werkseinstellungen /
Modalità: Ripristino delle impostazioni di fabbrica
56
Entleerung der Maschine /
Modalità: Svuotamento del sistema
57
Tägliche Pflege /
Pulizia
58
Wasserhärte /
Durezza dell'acqua
59
Entkalkung /
Decalcificazione
60-61
Fehlerbehebung /
Ricerca e risoluzione guasti
62-63
Fehlerbehebung Milchschaumzubereitung /
Ricerca e risoluzione guasti per la preparazione della schiuma di latte
64
Kontaktieren Sie den
Nespresso
Club /
Contattare il
Nespresso
Club
65
Entsorgung und Umweltschutz /
Smaltimento e protezione ambientale
65
Gewährleistung /
Garanzia limitata
66
Содержание
- 131 Pobierz aplikację /; Соединение
- 132 gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
- 133 Содержание; D85 Dane techniczne /
- 140 Меры предосторожности
- 143 Очистка от накипи
- 145 Обзор кофемашины
- 146 Zbiornika na wodę nie; Резервуар для воды; Wyjmowanych części; Съемные детали; W pierwszej kolejności; Ознакомьтесь с мерами предосторожности
- 147 Включение / выключение кофемашины
- 150 Aeroccino - инструкции по применению; podczas przyrządzania napoju.
- 151 Przed
- 152 Jeżeli dolna część dzbanka; Czyszczenie spieniacza Aeroccino /
- 153 Режим настройки: концепция энергосбережения
- 155 Tryb ustawień: przywracanie ustawień fabrycznych /
- 156 Tryb ustawień: Opróżnianie układu; przed okresem nieużywania lub w celu ochrony przed mrozem /; Опустошение системы; на время неиспользования или для защиты от замерзания; Ostrzeżenie: z wylotu może; ВНИМАНИЕ: горячий пар
- 157 Очистка; Nie zanurzać; Никогда не погружайте; Nie stosować; Не используйте
- 158 Жесткость воды
- 159 Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa
- 162 Устранение неисправностей
- 163 Устранение неисправностей в приготовлении молочной пенки
- 164 Utylizacja i ochrona środowiska /