Кофеварка DeLonghi EN355.GAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Descripción general de la máquina /
Visão Geral da Máquina
* Disponible solo con una máquina inteligente
* Disponível apenas com uma máquina ligada
** Americano es una nueva opción de bebida que prepara un café largo y suave
mediante la extracción del café seguida de la extracción de agua caliente.
** Americano é uma nova característica de receita que faz um café longo suave
com base, primeiro, na extração de café, seguida de água quente.
ES
PT
78
Batidora (para leche caliente) /
Misturador (para o leite quente)
Resor te del batidor (para espuma
de leche) /
Mola de Espumar (para
espuma de leite)
Tapa /
Tampa
Sello /
Selo
Vaporizador Aeroccino /
Aeroccino
Botón iniciar / detener /
Botão de Iniciar / Parar
Base del depósito de agua
& Base del vaporizador Aeroccino
/
Base
do Depósito de Água & Aeroccino
Bandeja antigoteo /
Tabuleiro de Gotejamento
Contenedor de cápsulas /
Recipiente de Cápsulas Usadas
Base metálica /
Base metálica
Dial de selección de bebida (Ristretto,
Espresso, Lungo, Americano**, agua
caliente) /
Seletor do modo de seleção
de bebidas (Ristretto, Espresso, Lungo,
Americano**, Água quente)
Deslizador para la inserción de cápsulas /
Slider para Inserção de Cápsulas
Botón de preparación de café /
Botão de preparação do café
Depósito de agua y tapa /
Depósito de Água e Tampa
Luz
Nespresso*
: gestión del stock de
cápsulas /
Luz
Nespresso*
: gestão
de stock de cápsulas
Salida de café y agua caliente /
Saída de café e água quente
Sopor te para tazas y rejilla antigoteo
ajustables /
Supor te de Chávenas Ajustável
e Grelha de Gotejamento
Dial de temperatura ( Templado, caliente, muy
caliente) /
Seletor da temperatura (Morno,
Quente, Muito Quente)
Luz de mantenimiento /
Luz de Manutenção
Содержание
- 131 Pobierz aplikację /; Соединение
- 132 gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
- 133 Содержание; D85 Dane techniczne /
- 140 Меры предосторожности
- 143 Очистка от накипи
- 145 Обзор кофемашины
- 146 Zbiornika na wodę nie; Резервуар для воды; Wyjmowanych części; Съемные детали; W pierwszej kolejności; Ознакомьтесь с мерами предосторожности
- 147 Включение / выключение кофемашины
- 150 Aeroccino - инструкции по применению; podczas przyrządzania napoju.
- 151 Przed
- 152 Jeżeli dolna część dzbanka; Czyszczenie spieniacza Aeroccino /
- 153 Режим настройки: концепция энергосбережения
- 155 Tryb ustawień: przywracanie ustawień fabrycznych /
- 156 Tryb ustawień: Opróżnianie układu; przed okresem nieużywania lub w celu ochrony przed mrozem /; Опустошение системы; на время неиспользования или для защиты от замерзания; Ostrzeżenie: z wylotu może; ВНИМАНИЕ: горячий пар
- 157 Очистка; Nie zanurzać; Никогда не погружайте; Nie stosować; Не используйте
- 158 Жесткость воды
- 159 Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa
- 162 Устранение неисправностей
- 163 Устранение неисправностей в приготовлении молочной пенки
- 164 Utylizacja i ochrona środowiska /