Кофеварка DeLonghi EN355.GAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Maschinenübersicht /
Panoramica della macchina
* Nur mit einer verbundenen Maschine möglich
* Disponibile solo con macchina connessa
** Americano ist eine neue Kreation, die einen großen, milden Kaf fee bereitet,
bei dem zuerst der Kaf fee extrahier t wird, bevor das heiße Wasser folgt.
** Americano è una nuova modalità per preparare un caf fè lungo e delicato ottenuto
dall'erogazione del caf fè seguito dall'erogazione di acqua calda.
Aufsatz für heiße Milch /
Frullino per latte caldo
Aufsatz für Milchschaum /
Molla per schiuma di latte
Deckel /
Coperchio
Dichtungsring /
Guarnizione
Aeroccino Milchaufschäumer /
Aeroccino - Cappuccinatore
Star t / Stop Taste /
Pulsante star t / stop
Wasser tankarm & Basis des
Milchaufschäumers /
Base del serbatoio
dell'acqua & base del Cappuccinatore
Restwasserschale /
Vassoio raccogligocce
Kapselbehälter /
Contenitore delle capsule usate
Metallabstellfläche /
Base di metallo
Kaf feeauswahl-Regler (Ristretto, Espresso,
Lungo, Americano**, Heißwasser) /
Selettore caf fè (Ristretto, Espresso, Lungo,
Americano**, Acqua calda)
Kapselschieber /
Finestra scorrevole per
l'inserimento delle capsule
Zubereitungstaste /
Pulsante di erogazione
Wasser tank & Deckel /
Coperchio e serbatoio dell'acqua
Nespresso
LED*: Kapsel
Vorratsver waltung /
Spia
Nespresso
*:
gestione della scor ta di capsule
Kaf fee und Heißwasser-Auslauf /
Erogatore di caf fè e acqua calda
Flexible Tassen-Abstellfläche &
Abtropfgitter /
Suppor to regolabile per tazzina
e griglia raccogligocce
Temperaturregler (warm, heiß, extra heiß) /
Selettore temperatura (caldo, molto caldo,
bollente)
War tungsanzeige /
Spia di manutenzione
DE
IT
46
Содержание
- 131 Pobierz aplikację /; Соединение
- 132 gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
- 133 Содержание; D85 Dane techniczne /
- 140 Меры предосторожности
- 143 Очистка от накипи
- 145 Обзор кофемашины
- 146 Zbiornika na wodę nie; Резервуар для воды; Wyjmowanych części; Съемные детали; W pierwszej kolejności; Ознакомьтесь с мерами предосторожности
- 147 Включение / выключение кофемашины
- 150 Aeroccino - инструкции по применению; podczas przyrządzania napoju.
- 151 Przed
- 152 Jeżeli dolna część dzbanka; Czyszczenie spieniacza Aeroccino /
- 153 Режим настройки: концепция энергосбережения
- 155 Tryb ustawień: przywracanie ustawień fabrycznych /
- 156 Tryb ustawień: Opróżnianie układu; przed okresem nieużywania lub w celu ochrony przed mrozem /; Опустошение системы; на время неиспользования или для защиты от замерзания; Ostrzeżenie: z wylotu może; ВНИМАНИЕ: горячий пар
- 157 Очистка; Nie zanurzać; Никогда не погружайте; Nie stosować; Не используйте
- 158 Жесткость воды
- 159 Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa
- 162 Устранение неисправностей
- 163 Устранение неисправностей в приготовлении молочной пенки
- 164 Utylizacja i ochrona środowiska /