Кофеварка DeLonghi EN355.GAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Welcome
EXPERT&MILK
MY MACHINE
❶
❸
❷
❹
3x
2x
>40°
>40°
>40°
>40°
>40°
>40°
NESPRESSO
EXPERT&MILK
USER MANUAL
Nespresso
is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All
Nespresso
machines are equipped with a unique extraction system that guarantees
up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to
ensure that all the aromas from each capsule can be extracted, to give the coffee
body and create an exceptionally thick and smooth crema.
GUIDE DE L’UTILISATEUR
Nespresso
est un système incomparable offrant un Espresso parfait, tasse après
tasse. Toutes les machines
Nespresso
sont équipées d’un système d’extraction
unique à très haute pression (jusqu’à 19 bars). Chaque paramètre est calculé avec
précision pour exprimer la totalité des arômes de chaque capsule, donner du corps
au café et lui offrir une crema* d’une densité et d’une onctuosité exceptionnelles.
*crema: mousse de café
CAUTION:
when you see this sign, please refer to the safety
precautions to avoid possible harm and damage.
AVERTISSEMENT:
lorsque ce symbole apparaît, veuillez
consulter les consignes de sécurité pour éviter tout danger
et dommage éventuel.
INFORMATION:
when you see this sign, please take note of the advice for
the correct and safe usage of your coffee machine.
INFORMATION:
lorsque ce symbole apparaît, veuillez prendre connaissance
des conseils pour utiliser votre machine à café de façon appropriée et en toute
sécurité.
NOTE:
when you see this sign, please note that you can also use the
App for this function. Consult App for more information.
REMARQUE:
lorsque ce symbole apparaît, notez que vous pouvez
également utiliser cette fonction à partir de l’Application. Consultez
l’Application pour plus d’informations.
Packaging Content /
Contenu de l’emballage
❷
Tasting Box
of
Nespresso
Capsules
Coffret de dégustation
de capsules
Nespresso
❸
Nespresso
Welcome Brochure
Brochure de bienvenue
Nespresso
❹
User
Manual
Guide
de l’utilisateur
❺
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
❻
1 Water Hardness
Test Stick, in the User Manual
1 bâtonnet de test de dureté de l’eau
disponible dans le guide de l’utilisateur
EN
FR
4
❶
Nespresso
Expert&milk
Coffee Machine
Machine
Nespresso
Expert&milk
Nespresso
Expert&milk /
Nespresso
Expert&milk
Содержание
- 131 Pobierz aplikację /; Соединение
- 132 gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
- 133 Содержание; D85 Dane techniczne /
- 140 Меры предосторожности
- 143 Очистка от накипи
- 145 Обзор кофемашины
- 146 Zbiornika na wodę nie; Резервуар для воды; Wyjmowanych części; Съемные детали; W pierwszej kolejności; Ознакомьтесь с мерами предосторожности
- 147 Включение / выключение кофемашины
- 150 Aeroccino - инструкции по применению; podczas przyrządzania napoju.
- 151 Przed
- 152 Jeżeli dolna część dzbanka; Czyszczenie spieniacza Aeroccino /
- 153 Режим настройки: концепция энергосбережения
- 155 Tryb ustawień: przywracanie ustawień fabrycznych /
- 156 Tryb ustawień: Opróżnianie układu; przed okresem nieużywania lub w celu ochrony przed mrozem /; Опустошение системы; на время неиспользования или для защиты от замерзания; Ostrzeżenie: z wylotu może; ВНИМАНИЕ: горячий пар
- 157 Очистка; Nie zanurzać; Никогда не погружайте; Nie stosować; Не используйте
- 158 Жесткость воды
- 159 Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa
- 162 Устранение неисправностей
- 163 Устранение неисправностей в приготовлении молочной пенки
- 164 Utylizacja i ochrona środowiska /
