Кофеварка DeLonghi EN355.GAE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Čištění /
Tisztítás
❶
Odstraňte víčko a nádobu
na vodu a
umyjte je saponátem bez vůně. Opláchněte
teplou / horkou vodou.
Távolítsa el majd tisztítsa
meg a víztartályt
szagtalan tisztítószerrel és öblítse ki
melegvízzel.
❷
Osušte části čistým
a suchým ručníkem,
utěrkou nebo papírovou utěrkou a složte.
Törölje meg
az alkatrészeket majd rakja össze
őket.
Aby byly zajištěny hygienické podmínky,
doporučujeme vyprazdňovat a čistit kontejner na použité kapsle každý den.
A megfelelő higiénia biztosításának
érdekében javasoljuk hogy a használtkapszula tartót minden nap ürítse ki.
Nikdy přístroj nebo
jeho části
nevkládejte do vody nebo jiné
tekutiny.
A készüléket
vagy alkatrészeit
sose merítse vízbe vagy
bármilyen folyadékba.
❸
Vyčistěte kovovou mřížku a
prostor pod ní
saponátem bez
vůně a houbičkou.
Nedves ruhával törölje
le a
készülék burkolatát,
különös
tekintettel a fém rács alatti
területre.
Nepoužívejte žádný
agresivní čisticí
prostředek. Nepoužívejte ostré ani drsné
předměty nebo kartáče. Nemyjte přístroj
v myčce nádobí.
Ne használjon
erős tisztító vagy
oldószereket, durva szivacsot. Ne
tegye mosogatógépbe.
CZ
HU
122
Содержание
- 131 Pobierz aplikację /; Соединение
- 132 gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
- 133 Содержание; D85 Dane techniczne /
- 140 Меры предосторожности
- 143 Очистка от накипи
- 145 Обзор кофемашины
- 146 Zbiornika na wodę nie; Резервуар для воды; Wyjmowanych części; Съемные детали; W pierwszej kolejności; Ознакомьтесь с мерами предосторожности
- 147 Включение / выключение кофемашины
- 150 Aeroccino - инструкции по применению; podczas przyrządzania napoju.
- 151 Przed
- 152 Jeżeli dolna część dzbanka; Czyszczenie spieniacza Aeroccino /
- 153 Режим настройки: концепция энергосбережения
- 155 Tryb ustawień: przywracanie ustawień fabrycznych /
- 156 Tryb ustawień: Opróżnianie układu; przed okresem nieużywania lub w celu ochrony przed mrozem /; Опустошение системы; на время неиспользования или для защиты от замерзания; Ostrzeżenie: z wylotu może; ВНИМАНИЕ: горячий пар
- 157 Очистка; Nie zanurzać; Никогда не погружайте; Nie stosować; Не используйте
- 158 Жесткость воды
- 159 Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa
- 162 Устранение неисправностей
- 163 Устранение неисправностей в приготовлении молочной пенки
- 164 Utylizacja i ochrona środowiska /