Обогреватели Master B 70CED 4011.819 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
ES
IDENTIFICACION DEL
PRODUCTO
A
. Salida de aire caliente,
B
. Asa,
C
. Protector del ventilador,
D
.
Cubierta del extremo del
fi
ltro de aire,
E
. Tapa de combustible,
F
. Cordón eléctrico,
G
. Interruptor de encendido/apagado con
luz,
H
. Cubierta lateral,
I
. Tanque de combustible,
L
. Casco
inferior,
M
. Casco superior,
N
. Interruptor RESET.
DESEMBALAJE
1. Quite todo el material de embalar aplicado al calentador para
el transporte.
2. Saque todos los componentes de la caja.
3. Inspeccione los componentes en busca de daños ocurridos
durante el transporte.Si el calentador ha sufrido daños, in-
forme oportunamente al concesionario donde se compró el
calentador.
COMBUSTIBLES
ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de incendio
oexplosión, use sólo fuel oil No. 1.
No use combustibles pesados como el fueloil No.2 ó diesel
No.2. El uso de estos combustibles causará:
• taponamiento del
fi
ltro de combustible y de la boquilla
• depósitos de carbón en la bujía.
• necesidad de usar aditivo anticongelador no tóxico en el com-
bustible durante el tiempo muy frío.
IMPORTANTE:
Utilice un envase para almacenar DIESEL
SOLAMENTE. Asegúrese que el envase esté bien limpio. Las
materias extrañas tales como óxido, tierra o agua harán que el
control de extinción de llamas apague el calentador.
ARMADO
(Sólo para modelos de 29 kW y 44 kW)
Estos modelos se proveen con ruedas y asas.Las ruedas, asas
y la tornillería de montaje se encuentran en la caja de emba-
laje.
Herramientas necesarias
●
Destornillador Phillips mediano
●
Llave ajustable o de boca de CH 8.
●
Martillo.
1.Deslice el eje a través del bastidor de soporte de las ruedas.
Instale las ruedas en el eje.
IMPORTANTE:
Al instalar las rue-
das, oriente el cubo extendido de las ruedas hacia el bastidor
de soporte de las ruedas (vea la Figura 3).
2.Coloque las tuercas ciegas en los extremos del eje. Martíllelas
suavemente para
fi
jarlas.
3. Coloque el calentador sobre el bastidor de soporte de las rue-
das. Asegúrese que el extremo de entrada de aire (posterior)
del calentador esté sobre las ruedas. Alinee los agujeros de
la pestaña del tanque de combustible con los agujeros del
bastidor de soporte de las ruedas.
4. Coloque el asa delantera y el asa trasera encima de la
pestaña del tanque de combustible. Inserte los tornillos a
través de las asas, de la pestaña del tanque de combustible
y del bastidor de soporte de las ruedas. Ponga una tuerca
apretada a mano en cada tornillo después de insertarlo.
A
. Uscita aria calda,
B
. Vite,
C
. Impugnatura ant.,
D
. Impugnatura post.,
E
. Ingresso dell’aria,
F
. Parte
sporgente del mozzo,
G
. Asse,
H
. Ruota,
I
. Dado,
L
.
Dado cieco,
M
. Telaio di sostegno,
N
. Serbatoio.
A.
M.
C.
I.
F.
G.
N.
H.
E.
L.
Figura 2 – Modelos de 29 y 44 kW.
Figura 3 – Conjunto de ruedas y asas, sólo modelos de
29 kW e 44 kW.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
L.
I.
M.
N.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
L.
M.
N.
Figura 1 – Modelos de 10 y 20 kW.
IDENTIFICACION DEL PRODUCTO
DESEMBALAJE
COMBUSTIBLES
ARMADO
