Обогреватели Master B 70CED 4011.819 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
LV
9
LV
Modelis
B
7%6%)N!5%1!#%1!,%
LM2%'@'!?!
%)!N9%=
6!4!)!#%'!&?!+%""9%O
10 kW
0,207 / 3
20 kW
0,365 / 5,3
29 kW
0,275 / 4
44 kW
0,337 / 4,9
SPRAUSLAS MEZGLS
§@~0e!!i!sN]
i
u
\!p!g!a.`0oeN\
r
v.\!h
j.pN¿c.j.\
u
~f~0h
r!r
~
À~
Ñ~0e!!i!sN]
i
u
v.i!^
u
]
h
\
u
e!dpN¿c.j.\
u
~f~0h
r!r
~
À
Ô~"
u
v.]
i!^!e0o]
i
u
j.p!d]
^!b!sNbNp!^Ng!\!]
c.\Na.k
}
u
i!^!i!c^!eNc
r
d\!p!c.h
\!csNi!.g@h
\~
4.
\!g!d]
i!.]
i
u
c
r
d\!p!c.h
\!csNi!.g!h
p
r
\!d%.i
u
p!d
u
_!\!k
r
\!g!d]
i!.]
i!^!p
r
\
j.dMi@]
c.].p!^N^!e!!i!sNa.\!^!\!]
r
\!v.i!h
.]
i
u
p!sNe
u
e!d\
r
p!c.]o~
5.
e!v.]
i
u
e0o]
i
u!r
h
\!c
u
sN\!c.\!cc.i!a.c
u
}!d\N_!i
u
\!k
pNc.j.d}!v.c
r
moh
`!cp!^Nv.]
i!g!h
]
pievelciet.
6.
.s\@^0mg!].\!d%Ì0{Z»N.e!h
h
pNg!\!h
\
u
c.h
`!g!pN^@e!!i!sN]
i
u
c
r
d\!p!c.h
pN^!e
adaptera skavas.
7.
Ö
r
}
u
]
i
u
c.\!c
r
]
i!c
u
pNg!\!]
c.pN.\!p!d].c
r
d\!p!c.h
\!]o~0%\!c
r
\!h
mo_!]
r
}!c
u
^!i
u
mdp!sNp!c^!eNc
r
d\!p!c.h
\!cV~
»~!b!dz!\!p!_!]
i
u
w0v.\!].c
r
d\!p!c.h
\!cz!h
mv.i
]
d%j.b@d
u
mz!bf~
9.
e!v.]
i
u
e0o]
i
u
c
r
d\!p!c.h
pN\
ur
\!j.\!k.\!_!\
r!u
i!d\Nc.j.\!v.b
u
bfw0h
\!]
c
r
d\!p!c.h
\N\
u
z!\!h
c
u
m
u
e!cV~"d%Ì0{Z»N.e@h
h
p
g!\!h
\
u
c.h
`!g!p
r
]
i!v.i!h
.]
i
u!r
\!d
§
{ZÔN\
r
g!d]
i!.]
i!^!\N\!d%sNe!sNi!^
u
p8fw
ÌNh
mo_!Ìfw§*
s¿
!ºNh
m_!]!Ì
.e!h
h
\
sNb!d.]
!\!À~
§¥ºf~0e!c
u
]
r
d]
^!]
i
u
c
r
d\!p!c.h
\!csNi!.g!h
p
r
]
iN_!i!g!k
\Nc.j.\!v.\!cV~
11.
]
i!c
u
]
r
d]
^!]
i
u
j.p!d]
^!b!sNbNp!^Ng!\!]
c.\Na.k
}
u
i!^!i!c
r
]
iNc
r
d\!p!c.h
\!c
mezgla.
§¥Ñf~0e!v.]
i
u
e0o]
i
u
v.i!^
u
]
h
\
u
e!dpN\
ur
\!j.\!k.v.]
i
u
bN¿c.j.\
u
~f~0h
r!r
~
À~
§¥Ôf~0e!v.]
i
u
e0o]
i
u
\
ur
\!j.\!k.v.i!^
u
]
h
\
u
e!d\N\!]
.c.\!dg!pNp!^N\!p!g!a.`0oe
\
r
v.\!h
j.pf~
SPRAUSLA
L
S
+%#%1!K!)!()!9%#%9N6/ N6/!!N6
)
§!~0e!!i!sN]
i
u
\!p!g!a.`0oeN\
r
v.\!h
j.pN¿c.j.\
u
~f~0h
r!r
~
À~
Ñf~0e!!i!sN]
i
u
v.i!^
u
]
h
\
u
e!dpN¿c.j.\
u
~f~0h
r!r
~
À
Ôf~"
u
v.]
i!^!e0o]
i
u
j.p!d]
^!b!sNbNp!^Ng!\!]
c.\Na.k
}
u
i!^!i@c^!eN_!i!g!k
\Ng!\!h
v.\!cV~
4. Atvienojiet aizdedzes sveces vadu no aizdedzes sveces.
5.
e!!i!sN]
i
u
\!]
._!i!_!.i!cc.v.i!.].^!eN_!i!g!k
\Ng!\@h
v.\!cVw0h
]
i
u
e0oe
u
§0Ô0{
§"
_!]
v.g!\!h
pNp!.g!d]
i!.!pN\
u
c.h
`!g!pf~
6.
u
z!d
mv.e0o]
i
u!u
d
mocc.j.d}!v.i!cVw0h
]
i
u
e0oe
u
Ì0{
§"%p!.g!d]
i!.!pN\
u
c.h
`!g!pw0p!^
]
.!i!sN]
i
u
_!i!g!k
\Ng!\!h
v.pN^!eN_!i!g!a.\!^!\@cj.\!sNi!d\!cV~
f~
Ö
i!v.]
i
u
e0o]
i
u
_!i!g!k
\Ng!\!h
v.pNc.j.d}!v.c
r
moh
`!cp!^Nv.]
i!g!h
]
r
]
i!v.i!h
.]
i
u
~
8.
.sN\!^0mg!].\!d%Ì0{Z»N.e@h
h
p
g!\!h
\
u
c.h
`!g!pN^!e!!i!sN]
i
u
c
r
d\!p!c.h
pN^!eN_!i!g!k
\
g!\!h
v.\!c¿c.j.\
u
~0Ñf~0nmosx~
À~
9.
Ö
r
}
u
]
i
u
c.\!c
r
]
i!c
u
pNg!\!]
c.pN.\!p!d].c
r
d\!p!c.h
\!]o~0%\@c
r
\!h
m_!]
r
}!c
u
^!i
u
mdp!sNp!c^!e
c
r
d\!p!c.h
\!cV~
§0ºf~!b!dz!\!p!_!]
i
u
w0v.\!].c
r
d\!p!c.h
\!cz!h
mov.iN]
d%j.b!d
u
mz!bf~
11.
e!v.]
i
u
e¥]
i
u
c
r
d\!p!c.h
pN\
ur
\!j.\!k×_@i!g!k
\g!\!h
v.bNp!^c
u
]
^@g!d]
r
]
i!v.i!h
.]
i
u
¿
fw§"§0Ñfw
NÃs*{Z»!º§!§0º*o}!_!.i!csNb!d.]
!\!c.À
§0Ñf~0e!c
u
]
r
d]
^!]
i
u
_!i!g!k
\Ng!\!h
v.pN_!i!g!a.\!^!\@cj.\!sNi!dbf~
§0Ôf~0e!v.]
i
u
e0o]
i
u
\!]
._!i!_!.i!cc.v.i!.]._!i!g!k
\Ng!\!h
v.b
14. Pievienojiet aizdedzes sveces vadu pie aizdedzes sveces.
§0Ìf~!]
i!c
u
]
r
d]
^!]
i
u
j.p!d]
^!b!sNbNp!^Ng!\!]
c.\Na.k
}
u
i!^!i!c
r
]
iN_!i!g!k
\Ng!\!h
v.\!cV~
§f~0e!v.]
i
u
e0o]
i
u
v.i!^
u
]
h
\
u
e!dpN\
ur
\!j.\!k.v.]
i
u
bN¿c.j.\
u
~f~0h
r!r
~
À~
§f~0e!v.]
i
u
e0o]
i
u
\
ur
\!j.\!k.v.i!^
u
]
h
\
u
e!d\N\!]
.c.\!dg!p
p!^N\!p!g!a.`0oeN\
r
v.\!h
j.pf~
'!;5
%*?!%#5
A.
A. Manometrs
V=^,.>02B34502687
5NR:86?/1L/1@:8;=1CI45PBM:@:,
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
A. Degšanas
kamera
B.
i!g!k
\Ng!\!h
v.\
C. Aizdedzes
sveces vads
D. Aizdedzes
svece
E.
¹
p!d]
^!b!sNb
a.k
}
u
i!^!i
F
~
\!]
c.\Na.k
}
u
i!^!i
\ ,.>02B34502687891CS:8C:P
U:68/.SR102M:-@
:-R02KL1S/:; 3T:Q45LI4
20 kW, 29 kW, 44 kW.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
A. Orifi zio di uscita
dell’ugello
B. Guarnizione
C. Raccordo per il
tubo combustibile
D. Raccordo per il
tubo dell’aria
E. Testina di
combustione
F. Ugello
\+,.>02B34502687?;=:Q456P:68/.SR102M:@:R-02KL1S/:; 3T:Q45LI4U\X
kW, 29 kW, 44 kW.
A.
B.
C.
C.
D.
E.
A
.
Degšanas
kamera
B
~!i!g!k
\
skava
C. Sprauslas
mezgls
D
~
¹
p!d]
^!b!sNb
a.k
}
u
i!^!i
E. Gaisa
a.k
}
u
i!^!i
\-X,.>02B34502687
:/6:&45@
N
4
;
/@E02E
MSO
1RI4
@KXR102M-:@:R
02KL1P/6
:;
jaudu 10 kW.
\
VY,.>0B345026
– Sprauslas mezgla
@KXR102M:@:R-02KL1P/6
ar jaudu 10 kW.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
\\,.>02B34502687?;=:Q456P:&45@26?;=:Q456P:68:-L:?IO
1;=6R02KL1P/68:;
jaudu 10 kW.
A. Sprauslas gals
B. Sprausla tihend
C.
¹
p!d]
^!b!sNbN.\!p@dMp@h
i!c
fi tings
D. Gaisa caurules
fi tings
E. Sprauslas
adapters
F. Sprausla













