Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Latviski
92
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]PDQWRMRW LHUƯFL L]SLOGLHW GURãƯEDV QRWHLNXPXV 3LUPV
GDUED X]VƗNãDQDV -njVX XQ EODNXVVWƗYƝWƗMX GURãƯEDV
GƝƺ OnjG]X L]ODVLHW ãRV QRUƗGƯMXPXV /njG]X JODEƗMLHW
QRWHLNXPXVGURãƗYLHWƗYƝOƗNDLL]PDQWRãDQDL
%5Ʈ',1Ɩ-806
âLVHOHNWURLQVWUXPHQWVQDYSDUHG]ƝWVOLHWRãDQDLEƝUQLHP
YDL SHUVRQƗP DU ¿]LVNLHP JDUƯJLHP YDL VHQVRULHP
WUDXFƝMXPLHP %ƝUQLHP QHGUƯNVW ƺDXW VSƝOƝWLHV DU
elektroinstrumentu.
%5Ʈ',1Ɩ-806
'DåRV UHƧLRQRV SDVWƗY QRWHLNXPL NDV LHUREHåR SUHFHV
OLHWRãDQX/DLX]]LQƗWXYDLUƗNNRQVXOWƝMLHWLHVDUYLHWƝMƗP
LHVWƗGƝP
$30Ɩ&Ʈ%$
Ŷ
1HƺDXMLHW ãR L]VWUƗGƗMXPX OLHWRW EƝUQLHP YDL FLOYƝNLHP
NXUL QDY L]ODVƯMXãL ãƯV LQVWUXNFLMDV 9LHWRV ƳVWDW\PDL JDOL
DSULERWLƳUHQJLPRRSHUDWRULDXVDPåLǐ
Ŷ
8]PDQƯJL L]ODVLHW QRUƗGƯMXPXV ,HSD]ƯVWLHWLHV DU YLVƗP
YDGƯEDVLHUƯFƝPXQSDUHL]XLHNƗUWDVOLHWRãDQX
Ŷ
7XUơNLWH RPHQ\MH NDG RSHUDWRULXV DUED YDUWRWRMDV \UD
DWVDNLQJDV Xå QHODLPLQJXV DWVLWLNLPXV DUED NLWLHPV
DVPHQLPVDUMǐWXUWXLVXNHOWąSDYRMǐ
SAGATAVOŠANA
Ŷ
3LUPV OLHWRãDQDV SƗUEDXGLHW YDL EDURãDQDV XQ
SDJDULQƗWƗMD YDGL QDY ERMƗWL YDL QRYHFRMXãL -D
HOHNWUƯEDV YDGV YDL SDJDULQƗWƗMD NDEHOLV GDUED ODLNƗ
WLHN ERMƗWV QHNDYƝMRWLHV DWYLHQRMLHW WR QR VWUƗYDV
avota.
1HSLHVNDULHWLHV NDEHOLP SLUPV VWUƗYDV
DWYLHQRãDQDV
1HOLHWRMLHW LHNƗUWX MD WƗV YDGV LU ERMƗWV
vai nodilis.
Ŷ
'DUELQRW SUHFL YDONƗMLHW SLOQXV DFX XQ DXVX DL]VDUJXV
-D VWUƗGƗMDW ]RQƗ NXU SDVWƗY NUƯWRãX SULHNãPHWX ULVNV
MƗYDONƗJDOYDVDL]VDUJV
Ŷ
']LUGHV DL]VDUJV YDU DSJUnjWLQƗW RSHUDWRUD VSƝMX
G]LUGƝW EUƯGLQƗMXPD VNDƼDV YHOWLHW ƯSDãX X]PDQƯEX
SRWHQFLƗOƗPEULHVPƗPGDUED]RQƗXQWƗVDSNƗUWQƝ
Ŷ
9DONƗMLHW VPDJDV JDUDV ELNVHV ]ƗEDNXV XQ FLPGXV
1HYDONƗMLHW YDƺƯJX DSƧƝUEX ƯVDV ELNVHV MHENƗGDV
URWDVOLHWDVXQQHVWDLJƗMLHWNDLOƗPNƗMƗP
Ŷ
1RVWLSULQLHW JDUXV PDWXV YLUV SOHFLHP ODL QHSLHƺDXWX WR
LHƷHUãDQRVNXVWƯJƗVGHWDƺƗV
Ŷ
3LUPV OLHWRãDQDV XQ SƝF MHENXUD WULHFLHQD SƗUEDXGLHW
YDL QDY ERMƗWX GDƺX %RMƗWV VOƝG]LV YDL NƗGD GDƺD NDV
LU ERMƗWD YDL QROLHWRWD SDUHL]L MƗVDODER YDL MƗQRPDLQD
SLOQYDURWƗVHUYLVDFHQWUƗ
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHVNDJULHãDQDVX]JDOLVLUSDUHL]LX]VWƗGƯWV
XQGURãLQRVWLSULQƗWV
Ŷ
1HNDGQHGDUELQLHWLHNƗUWXMDYLHQYLVLDL]VDUJLGHIOHNWRUL
XQURNWXULQDYSDUHL]LXQGURãLQRVWLSULQƗWL
Ŷ
3ƗUVNDWLHW DSNƗUWQL NXUƗ VWUƗGƗMDW $WEUƯYRMLHW GDUED
]RQX QR YDGLHP ]DULHP DNPHƼLHP XQ EnjYJUXåLHP
NDVLHGDUELQRWJULH]ƝMXYDUWLNWL]VYDLGƯWL
9,63Ɩ5Ʈ*,('52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]ODVLHWYLVXVGURãƯEDVEUƯGLQƗMXPXVXQQRUƗGƯMXPXV
%UƯGLQƗMXPX XQ QRUƗGƯMXPX QHL]SLOGƯãDQD YDU L]UDLVƯW
HOHNWULVNR WULHFLHQX DL]GHJãDQRV XQYDL VPDJX
LHYDLQRMXPX
%UƯGLQƗMXPXV XQ LQVWUXNFLMDV VDJODEƗMLHW WXUSPƗNDL
X]]LƼDL
1RVDXNXPV HOHNWURLQVWUXPHQWV EUƯGLQƗMXPRV DWWLHFDV
X] MnjVX HOHNWULVNR DU YDGX HOHNWURLQVWUXPHQWX YDL DU
DNXPXODWRUXGDUELQƗPREH]YDGDHOHNWURLQVWUXPHQWX
DARBA VIETA
Ŷ
7XULHW GDUED YLHWX WƯUX XQ ODEL DSJDLVPRWX
3ƗUEOƯYƝWDVXQWXPãDVYLHWDVL]UDLVDQHJDGƯMXPXV
Ŷ
1HGDUELQLHW HOHNWURLQVWUXPHQWXV VSUƗG]LHQEƯVWDPƗ
YLGƝSLHPƝUDPGHJRãXãƷLGUXPXJƗ]XYDLSXWHNƺX
NOƗWEnjWQƝ
(OHNWURLQVWUXPHQWLUDGDG]LUNVWHOHVNDVYDU
DL]GHG]LQƗWSXWHNƺXVYDLJƗ]HV
Ŷ
1HƺDXMLHW EƝUQLHP XQ EODNXVVWƗYƝWƗMLHP WXYRWLHV
GDUEƗHVRãLHPHOHNWURLQVWUXPHQWLHP
,]NODLGƯEDVGƝƺ
MnjVYDUDW]DXGƝWNRQWUROL
(/(.752'52âƮ%$
Ŷ
(OHNWURLQVWUXPHQWD
NRQWDNWGDNãDL
MƗDWELOVW
NRQWDNWOLJ]GDL1HNDGQHSƗUYHLGRMLHWNRQWDNWGDNãX
6D]HPƝWLHP
HOHNWURLQVWUXPHQWLHP
QHOLHWRMLHW
SƗUHMDV OLJ]GDV
1HSƗUYHLGRWDV NRQWDNWGDNãDV XQ
DWELOVWRãDV
NRQWDNWOLJ]GDV
VDPD]LQƗV
HOHNWULVNƗ
trieciena risku.
Ŷ
1HSLHƺDXMLHW ƷHUPHƼD NRQWDNWX DU VD]HPƝWƗP
YLUVPƗP
SLHPƝUDP
FDXUXOƝP
UDGLDWRULHP
SDYDUGLHP XQ VDOGƝWDYƗP
-D MnjVX ƷHUPHQLV LU
VD]HPƝWVSDVWƗYSDOLHOLQƗWVHOHNWULVNƗWULHFLHQDULVNV
Ŷ
1HSDNƺDXMLHWãRSUHFLOLHWXPYDLVODSMLHPDSVWƗNƺLHP
NjGHQVLHNƺnjãDQDHOHNWURLQVWUXPHQWƗSDOLHOLQDHOHNWULVNƗ
trieciena risku.
Ŷ
Neizmantojiet kabeli nepareizi. Nekad neizmantojiet
vadu, lai nestu, vilktu elektroinstrumentu vai
DWYLHQRWXNRQWDNGDNãX7XULHWNDEHOLWƗOXQRVLOWXPD
DYRWD HƺƺDV DVLHP SULHNãPHWLHP YDL NXVWƯJƗP
GHWDƺƗP
%RMƗWVYDLVDYƝUSWVNDEHOLVSDOLHOLQDHOHNWULVNƗ
WULHFLHQDLHVSƝMX
Ŷ
6WUƗGƗMRW DU HOHNWURLQVWUXPHQWX ƗUSXV WHOSƗP
OLHWRMLHW ƗUD OLHWRãDQDL SLHPƝURWX SDJDULQƗWƗMX
(OHNWULVNƗ WULHFLHQD ULVNX VDPD]LQD OLHWRãDQDL ƗUSXV
WHOSƗPSLHPƝURWDNDEHƺDL]PDQWRãDQD
Ŷ
-D HOHNWURLQVWUXPHQWV LU MƗOLHWR PLWUƗV WHOSƗV
L]PDQWRMLHW
VWUƗYDV
QRSOnjGHV
DXWRPƗWVOƝG]L
5&' EDURãDQDV YDGƗ
3DOLHNRãƗV VWUƗYDV LHUƯFHV
L]PDQWRãDQDVDPD]LQDHOHNWULVNƗWULHFLHQDULVNX
3(5621,6.Ɩ'52âƮ%$
Ŷ
8]PDQLHWLHV GDUED ODLNƗ XQ L]PDQWRMLHW YHVHOR
VDSUƗWX
GDUERMRWLHV
DU
HOHNWURLQVWUXPHQWX