Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Polski
|
71
VSLQDF]\ PRQHW NOXF]\ JZRĨG]L ĞUXE OXE LQQ\FK
PDá\FK PHWDORZ\FK SU]HGPLRWyZ NWyUH PRJá\E\
XWZRU]\ü SRáąF]HQLH PLĊG]\ VW\NDPL SURZDG]ąF
do zwarcia.
=ZDUFLH VW\NyZ DNXPXODWRUD PRĪH
VSRZRGRZDüRSDU]HQLDOXESRĪDU
Ŷ
: SU]\SDGNX QLHZáDĞFLZHM REVáXJL PRĪH GRMĞü
GR Z\FLHNX Sá\QX ] DNXPXODWRUD QDOHĪ\ XQLNDü
NRQWDNWX ] W\P Sá\QHP 0LHMVFH HZHQWXDOQHJR
NRQWDNWX SU]HSáXNDü ZRGą : SU]\SDGNX JG\ Sá\Q
GRVWDQLH VLĊ GR RF]X SR SU]HP\FLX ]ZUyFLü VLĊ R
pomoc do lekarza.
3á\Q Z\FLHNDMąF\ ] DNXPXODWRUD
PRĪHSRZRGRZDüSRGUDĪQLHQLDLRSDU]HQLD
KONSERWACJA
Ŷ
8U]ąG]HQLH HOHNWU\F]QH SRZLQQR E\ü QDSUDZLDQH
przez wykwalifikowany personel, z zastosowaniem
LGHQW\F]Q\FK F]ĊĞFL ]DPLHQQ\FK
']LĊNL WHPX
]DSHZQLRQH EĊG]LH EH]SLHF]HĔVWZR XĪ\WNRZDQLD
XU]ąG]HQLD
'2'$7.2:(=$6$'<%(=3,(&=(ē67:$
Ŷ
1LH QDUDĪDü WHJR SURGXNWX QD G]LDáDQLH GHV]F]X OXE
ZRG\ :RGD GRVWDMąFD VLĊ GR XU]ąG]HQLD VWZDU]D
]DJURĪHQLHSRUDĪHQLDSUąGHP
Ŷ
8U]ąG]HQLH SRZLQQR E\ü ]DVLODQH SU]H] Z\áąF]QLN
UyĪQLFRZRSUąGRZ\ 5&' R SUąG]LH ]DG]LDáDQLD QLH
ZLĊNV]\PQLĪP$
Ŷ
-HĞOL NRQLHF]QH MHVW XĪ\FLH SU]HGáXĪDF]D QDOHĪ\
XSHZQLü VLĊ ĪH QDGDMH VLĊ RQ GR VWRVRZDQLD QD
]HZQąWU] SRPLHV]F]HĔ RUD] ĪH PD SDUDPHWU\ PRF
SRGáąF]RQ\FK XU]ąG]HĔ XPRĪOLZLDMąFH SRGáąF]HQLH
GDQHJR XU]ąG]HQLD 3U]HG NDĪG\P XĪ\FLHP QDOHĪ\
VSUDZG]Lü F]\ SU]HGáXĪDF] QLH MHVW XV]NRG]RQ\ L
]DZV]H QDOHĪ\ RGZLMDü SU]HZyG SRGF]DV XĪ\FLD
SRQLHZDĪ ]ZLQLĊWH SU]HZRG\ PRJą VLĊ SU]HJU]HZDü
1LH ZROQR QDSUDZLDü XV]NRG]RQ\FK SU]HGáXĪDF]\
1DOHĪ\ Z\PLHQLü MH QD SURGXNW R WDNLFK VDP\FK
parametrach.
Ŷ
1LHXĪ\ZDüSRGNDV]DUNLZSU]\SDGNXXV]NRG]HQLDOXE
]XĪ\FLDSU]HZRGX]DVLODMąFHJR
Ŷ
1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH SU]HZyG ]DVLODMąF\ MHVW
XPLHV]F]RQ\ Z WDNL VSRVyE ĪH QLH PRĪQD JR
XV]NRG]LüSRSU]H]SU]HFLĊFLHQLH]RVWDQLHQDGHSQLĊW\
]DF]HSLRQ\ OXE XV]NRG]RQ\ OXE QDUDĪRQ\ Z LQQ\
sposób.
Ŷ
1LHSRGQRVLüDQLQLHSU]HQRVLüSRGNDV]DUNL]DSU]HZyG
elektryczny.
Ŷ
1LH FLąJQąü ]D SU]HZyG ]DVLODQLD Z FHOX Z\MĊFLD
wtyczki z gniazda.
Ŷ
3U]HZyG]DVLODQLDWU]\PDü]GDODRGĨUyGHáFLHSáDROHMX
LRVWU\FKNUDZĊG]L
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH QDSLĊFLH ]DVLODQLD MHVW RGSRZLHGQLH
GOD WHJR XU]ąG]HQLD 1DSLĊFLH ]DVLODQLD WHJR SURGXNWX
SRGDQR QD WDEOLF]FH ]QDPLRQRZHM 1LH SRGáąF]Dü
XU]ąG]HQLD GR ]DVLODQLD SUąGHP $& R QDSLĊFLX LQQ\P
QLĪ]QDPLRQRZH
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH SU]HáąF]QLN ]QDMGXMH VLĊ Z SRáRĪHQLX
2II:\áSU]HGRGáąF]HQLHPXU]ąG]HQLDRG]DVLODQLD
2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=1(-
2%6à8*,32'.$6=$5.,
Ŷ
1LHZROQR]H]ZDODüDQLG]LHFLRPDQLRVRERPGRURVá\P
QLH ]D]QDMRPLRQ\P ] W\P SRGUĊF]QLNLHP QD REVáXJĊ
WHJRXU]ąG]HQLD
Ŷ
3URGXNWQDOHĪ\XĪ\ZDüSU]\ĞZLHWOHG]LHQQ\POXESU]\
GREU\PRĞZLHWOHQLXV]WXF]Q\P
Ŷ
8QLNDüXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDGRPRNUHMWUDZ\
Ŷ
1DOHĪ\ FDá\ F]DV SHZQLH RSLHUDü VWRS\ L XWU]\P\ZDü
UyZQRZDJĊ
Ŷ
3RGF]DVXĪ\ZDQLDSURGXNWXQLHQDOHĪ\FKRG]LüGRW\áX
Ŷ
3RGF]DVSUDF\QDOHĪ\FKRG]LüQLHZROQRELHJDü
Ŷ
7U]\PDü ZV]\VWNLH RVRE\ SRVWURQQH V]F]HJyOQLH
G]LHFL L ]ZLHU]ĊWD Z RGOHJáRĞFL SU]\QDMPQLHM P RG
PLHMVFD SUDF\ =DWU]\PDü XU]ąG]HQLH Z SU]\SDGNX
ZWDUJQLĊFLDGRZROQHMRVRE\ZREV]DUURERF]\
Ŷ
*áRZLFDWQąFDPXVL]QDMGRZDüVLĊSRQLĪHMOLQLLSDVD
Ŷ
1LHXĪ\ZDüSURGXNWX]XV]NRG]RQ\PLRVáRQDPLOXEEH]
]DáRĪRQ\FKRVáRQ
Ŷ
1LHZROQR]DVWĊSRZDüĪ\áNLOLQNąPHWDORZą
Ŷ
7U]\PDü GáRQLH L VWRS\ ] GDOD RG HOHPHQWyZ WQąF\FK
SU]H] FDá\ F]DV SUDF\ D V]F]HJyOQLH SRGF]DV
uruchamiania silnika.
Ŷ
2VWU]DQDGDOREUDFDMąVLĊSRZ\áąF]HQLXVLOQLND
Ŷ
1DOHĪ\ ]ZUyFLü XZDJĊ QD RELHNW\ RGU]XFDQH SU]H]
HOHPHQW\ WQąFH 3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ QDOHĪ\
XVXQąü PDáH NDPLHQLH JUX] RUD] LQQH REFH RELHNW\
] PLHMVFD SUDF\ 8VXQąü ZV]\VWNLH SU]HGPLRW\ WDNLH
MDN SU]HZRG\ ODPS\ GUXW\ V]QXUNL NWyUH PRJą XOHF
]DSOąWDQLXZRVWU]HWQąFH
Ŷ
:\áąF]\ü ]DVLODQLH L Z\Mąü ZW\F]NĊ ] JQLD]GD
VLHFLRZHJRSU]HGQDVWĊSXMąF\PLF]\QQRĞFLDPL
Ɣ
serwisowanie
Ɣ
pozostawianie produktu bez nadzoru
Ɣ
czyszczenie produktu
Ɣ
wymiana akcesoriów
Ɣ
NRQWURODXV]NRG]HĔSRXGHU]HQLXRELHNWX
Ɣ
NRQWUROD XV]NRG]HĔ Z SU]\SDGNX JG\ SURGXNW
wpada w nietypowe drgania
Ɣ
NRQVHUZDFMD
Ŷ
1DU]ĊG]LH Z\SRVDĪRQH Z UHJXORZDQH RVWU]H GR
SU]\FLQDQLD Ī\áNL QDOHĪ\ VSUDZG]Dü SRG Z]JOĊGHP
XVWDZLHQLDL]DPRFRZDQLDSU]HGNDĪG\PXĪ\FLHP
Ŷ
2WZRU\ ZHQW\ODF\MQH QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü Z VWDQLH
ZROQ\PRG]DQLHF]\V]F]HĔ
Ŷ
3U]HG XĪ\FLHP RUD] SR MDNLPNROZLHN XGHU]HQLX QDOHĪ\
VSUDZG]Lü F]\ ĪDGQD F]ĊĞü QLH MHVW XV]NRG]RQD
8V]NRG]RQ\ SU]HáąF]QLN OXE GRZROQ\ LQQ\ HOHPHQW
QDOHĪ\ RGSRZLHGQLR QDSUDZLü OXE Z\PLHQLü Z
autoryzowanym punkcie serwisowym.
Ŷ
1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH JáRZLFD MHVW SUDZLGáRZR
zainstalowana i dobrze zamocowana.
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH ZV]\VWNLH HOHPHQW\ ]DEH]SLHF]DMąFH
RVáRQ\ L XFKZ\W\ Vą SUDZLGáRZR L EH]SLHF]QLH
zamocowane.
Ŷ
1LH QDOHĪ\ Z ĪDGHP VSRVyE PRG\ILNRZDü XU]ąG]HQLD
0RĪH WR VSRZRGRZDü ZLĊNV]H U\]\NR REUDĪHĔ FLDáD
