Ryobi RLT1830H13 5133002102 - Инструкция по эксплуатации - Страница 120

_6ORYHQþLQD

118

262%1È%(=3(ý126ġ

Ŷ

3ULSUiFLVPHFKDQLFNêPQiVWURMRPEXćWHRVWUDåLWt
VOHGXMWH þR UREtWH D SRXåtYDMWH ]GUDYê UR]XP
1HSRXåtYDMWH PHFKDQLFNê QiVWURM NHć VWH XQDYHQt

alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.

&KYtĐD QHSR]RUQRVWL SRþDV SUiFH V PHFKDQLFNêPL
QiVWURMPLP{åHVS{VRELĢ]iYDåQpRVREQpSRUDQHQLH

Ŷ

3RXåtYDMWH RVREQp RFKUDQQp SRP{FN\ 9åG\
SRXåtYDMWH FKUiQLþH ]UDNX

 2FKUDQQp SRP{FN\ DNR

SURWLSUDFKRYi PDVND SURWLãP\NRYi EH]SHþQRVWQi
REXY SHYQê NORE~N DOHER FKUiQLþH VOXFKX SRXåtYDQp
SUH SUtVOXãQp SRGPLHQN\ ]QLåXM~ UL]LNR Y]QLNX

osobného poranenia.

Ŷ

=DEUiĖWH

QH~P\VHOQpPX

VSXVWHQLX

3UHG

zapojením zariadenia do siete a/alebo k jednotke 

DNXPXOiWRUD]GYtKDQtPDOHERSUHQiãDQtPQiVWURMD
YåG\ VNRQWUROXMWH þL MH VStQDþ YR Y\SQXWHM SRORKH

3UL SUHQiãDQt PHFKDQLFNêFK QiVWURMRY V SUVWRP
SRORåHQêP QD VStQDþL DOHER SULSiMDQt PHFKDQLFNêFK
QiVWURMRY VR ]DSQXWêP VStQDFRP VD ]Y\ãXMH UL]LNR

úrazu.

Ŷ

3UHG ]DSQXWtP QiVWURMD RGVWUiĖWH SUtSDGQê
QDVWDYRYDFtNOLQDOHERNĐ~þ

.HćQHFKiWHNĐ~þDOHER

NOLQ QDVDGHQê QD URWXM~FL GLHO PHFKDQLFNpKR QiVWURMD
P{åHG{MVĢNYiåQHPXSRUDQHQLXRV{E

Ŷ

1HSUHFHĖXMWH VD 1HXVWiOH ]DFKRYiYDMWH SHYQ~
RSRUXQ{KDURYQRYiKX

7DNVL]DLVWtWHOHSãLXNRQWUROX

QDGPHFKDQLFNêPQiVWURMRPYQHþDNDQêFKVLWXiFLiFK

Ŷ

3ULPHUDQH VD REOHþWH 1HQRVWH YRĐQê RGHY DQL
ãSHUN\ 9ODV\ RGHY D UXNDYLFH QHSULEOLåXMWH N

pohybujúcim sa dielom.

 9RĐQê RGHY ãSHUN\ þL GOKp

YODV\VDP{åX]DFK\WLĢGRSRK\EOLYêFKþDVWt

Ŷ

Ak sú zariadenia vybavené pripojením na 
prostriedky na odsávanie a zber prachu, zaistite, 
aby boli správne pripojené a primerane sa 

SRXåtYDOL

 3UL SRXåLWt WêFKWR SURVWULHGNRY VD ]QLåXM~

UL]LNiSRFKiG]DM~FH]SUDFKX

328äË9$1,( (/(.75,&.e+2 1È6752-$ $ 67$

-

5267/,926ġ2ĕ

Ŷ

1D QiVWURM QHY\YtMDMWH VLOX 3RXåtYDMWH YKRGQê
QiVWURM SUH GDQp SRXåLWLH

 6SUiYQ\ PHFKDQLFNê

QiVWURM VSOQt VYRMX ~ORKX OHSãLH D EH]SHþQHMãLH SUL
UêFKORVWLQDNWRU~MHXUþHQê

Ŷ

0HFKDQLFNê QiVWURM QHSRXåtYDMWH DN VStQDþ

nezapína a nevypína nástroj.

 0HFKDQLFNê QiVWURM

NWRUêVDQHGiRYOiGDĢVStQDþRPMHQHEH]SHþQêDPXVt
VDGDĢRSUDYLĢ

Ŷ

3UHG Y\NRQDQtP DNêFKNRĐYHN ~SUDY YêPHQH
SUtVOXãHQVWYD DOHER RGORåHQtP PHFKDQLFNpKR
QiVWURMD RGSRMWH ]iVWUþNX ]R VLHĢRYHM ]iVXYN\ D

alebo jednotky akumulátora.

 Takéto preventívne 

RSDWUHQLH ]QLåXMH UL]LNR QH~P\VHOQpKR VSXVWHQLD
PHFKDQLFNpKRQiVWURMD

Ŷ

1HþLQQp PHFKDQLFNp QiVWURMH RGORåWH PLPR
GRVDKX GHWt D QHGRYRĐWH SRXåtYDĢ PHFKDQLFNê

nástroj osobám neoboznámeným s mechanickým 
nástrojom alebo týmito pokynmi.

 Mechanické 

QiVWURMHV~YUXNiFKQHWUpQRYDQêFKRV{EQHEH]SHþQp

Ŷ

1D PHFKDQLFNêFK QiVWURMRFK Y\NRQiYDMWH ~GUåEX
6NRQWUROXMWH þL SRK\EOLYp GLHO\ QLH V~ QHVSUiYQH
QDVWDYHQp DOHER ]DEORNRYDQp þL QLHNWRUp GLHO\ QLH
V~ SRãNRGHQp DNR DM DNêNRĐYHN LQê VWDY NWRUê E\

PRKRORYSO\YQLĢþLQQRVĢPHFKDQLFNpKRQiVWURMD9
SUtSDGH SRãNRGHQLD QHFKDMWH PHFKDQLFNê QiVWURM
SUH SRXåLWtP RSUDYLĢ

 9HĐNp PQRåVWYR QHK{G MH

VS{VREHQêFK QHGRVWDWRþQRX ~GUåERX PHFKDQLFNêFK
QiVWURMRY

Ŷ

5H]DFLH QiVWURMH XGUåLDYDMWH RVWUp D Y þLVWRWH

6SUiYQHXGUåLDYDQpUH]DFLHQiVWURMHVRVWUêPLRVWULDPL
VDPHQHMSUDYGHSRGREQH]DVHNQ~DĐDKãLHVDRYOiGDM~

Ŷ

0HFKDQLFNê QiVWURM SUtVOXãHQVWYR D YUWiN\ D SRG
SRXåtYDMWHYV~ODGHVWêPWRQiYRGRPSULþRPEHUWH

do úvahy pracovné podmienky  a úlohu, ktorú 

FKFHWHY\NRQDĢ

3ULSRXåtYDQtPHFKDQLFNpKRQiVWURMD

QDLQpDNRXUþHQpþLQQRVWLP{åHG{MVĢNQHEH]SHþQêP

situáciám.

328äË9$1,($.808/È725$$67$5267/,926ġ2ĕ

Ŷ

1DEtMDMWH OHQ V SRXåLWtP QDEtMDþN\ ãSHFLILNRYDQHM

výrobcom.

 1DEtMDþND NWRUi MH YKRGQi SUH MHGHQ W\S

MHGQRWN\DNXPXOiWRUDP{åHSULSRXåLWtVLQRXMHGQRWNRX
DNXPXOiWRUDVS{VRELĢUL]LNRSRåLDUX

Ŷ

3RXåtYDMWH OHQ PHFKDQLFNp QiVWURMH VR ãSHFLILFN\
XUþHQêPL MHGQRWNDPL DNXPXOiWRURY

 3UL SRXåLWt

LQêFK MHGQRWLHN DNXPXOiWRUD Y]QLNi UL]LNR SRUDQHQLD D
SRåLDUX

Ŷ

.HćVDMHGQRWNDDNXPXOiWRUDQHSRXåtYDQHGiYDMWH

ju do blízkosti iných kovových objektov, ako sú 

SDSLHURYp VSRQN\ PLQFH NĐ~þH NOLQFH VNUXWN\ þL
LQpPDOpNRYRYpSUHGPHW\NWRUpE\PRKOLVNUDWRYDĢ

svorky.

3ULVNUDWRYDQtVYRULHNDNXPXOiWRUDP{åHG{MVĢ

NSRSiOHQLQiPDOHERSRåLDUX

Ŷ

=D QHYKRGQêFK SRGPLHQRN NHć E\ ] EDWpULH

vytekala kvapalina, predchádzajte kontaktu s 

ĖRX 3UL QiKRGQRP NRQWDNWH RSOiFKQLWH YRGRX
$N WHNXWLQD ]DVLDKQH RþL GRGDWRþQH Y\KĐDGDMWH

lekársku pomoc.

 7HNXWLQD Y\WHþHQi ] DNXPXOiWRUD

P{åHVS{VRELĢSRGUiåGHQLHDOHERSRSiOHQLQ\

OPRAVY

Ŷ

Servis mechanického nástroja prenechajte 
kvalifikovanému servisnému pracovníkovi s 

SRXåLWtP OHQ LGHQWLFNêFK QiKUDGQêFK GLHORY

 Takto 

]DFKRYiWHEH]SHþQRVĢPHFKDQLFNpKRQiVWURMD

Ć$/â,(%(=3(ý12671e35$9,'/È

Ŷ

3URGXNW QHY\VWDYXMWH GDåćX DQL PRNUpPX SURVWUHGLX
9RGD NWRUi YQLNQH GR ]DULDGHQLD ]Y\ãXMH UL]LNR ~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRP

Ŷ

(OHNWULFNp QDSiMDQLH PXVt E\Ģ SULYiG]DQp FH]
]DULDGHQLH SUH ]Y\ãNRYê SU~G V Y\StQDFtP SU~GRP

maximálne 30 mA.

Ŷ

$N SRWUHEXMHWH SRXåLĢ SUHGOåRYDFt NiEHO GEDMWH QD WR
DE\ ERO YKRGQê QD SRXåLWLH Y H[WHULpUL D PDO SU~GRY~
NDSDFLWXGRVWDWRþQ~QDQDSiMDQLHYiãKRQiVWURMDSUHG
NDåGêPSRXåLWtPKRVNRQWUROXMWHþLQLHMHSRãNRGHQêD
YåG\KRSULSRXåLWtRGYLĖWHOHER]YLQXWpNiEOHVDP{åX
SUHKULHYDĢ 3RãNRGHQp SUHGOåRYDFLH NiEOH VD QHVP~
RSUDYRYDĢDOHY\PHQLĢ]DHNYLYDOHQWQêW\S

Ŷ

6WULKDþQHSRXåtYDMWHDNV~HOHNWULFNpNiEOHSRãNRGHQp

alebo opotrebované.

Ŷ

'EDMWH QD WR DE\ ERO QDSiMDFt NiEHO XPLHVWQHQê WDN
DE\ KR QHEROR PRåQp SRãNRGLĢ SUHUH]DQtP DE\ QDĖ
QLNWR QHVW~SLO QH]DNRSRO RĖ DQL KR LQDN QHSRãNRGLO

alebo nenamáhal.