Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Slovensko
112
OPOZORILO
0HG XSRUDER VWURMD XSRãWHYDMWH YDUQRVWQD QDYRGLOD
=D VYRMR YDUQRVW LQ YDUQRVW GUXJLK RVHE SUHEHULWH WD
navodila pred uporabo izdelka. Prosimo, shranite ta
QDYRGLOD]DNDVQHMãRUDER
OPOZORILO
7R HOHNWULþQR RURGMH QL QDPHQMHQR ]D XSRUDER V VWUDQL
RWURN DOL RVHE ] ]PDQMãDQLPL ¿]LþQLPL GXãHYQLPL DOL
VHQ]RULþQLPL ]PRåQRVWPL 2WURNH QHQHKQR XVWUH]QR
QDG]RUXMWHGDVHQHERGRLJUDOL]HOHNWULþQLPRURGMHP
OPOZORILO
3UHGSLVLQHNDWHULKUHJLMRPHMXMHMRXSRUDERWHJDL]GHOND
Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti
URJENJE
Ŷ
,]GHOND QLNROL QH VPHMR XSRUDEOMDWL RWURFL DOL RVHEH
NL QLVR VH]QDQMHQH ] QDYRGLOL ]D XSRUDER /RNDOQL
SUHGSLVL VH PRUGD QDQDãDMR WXGL QD PLQLPDOQR VWDURVW
XSUDYLWHOMD
Ŷ
3D]OMLYR SUHEHULWH QDYRGLOD 6H]QDQLWH VH V NUPLOQLPL
elementi in pravilno uporabo naprave.
Ŷ
3RPQLWH GD MH XSUDYLWHOM R] XSRUDEQLN RGJRYRUHQ ]D
QHVUHþHDOLQHYDUQRVWLNLVHSULSHWLMRRVWDOLPOMXGHPDOL
QMLKRYLODVWQLQL
PRIPRAVA
Ŷ
3UHG XSRUDER SUHYHULWH QDSDMDOQL NDEHO DOL SRGDOMãHN
JOHGH SRãNRGE DOL VWDUDQMD ýH VH QDSDMDOQL NDEHO DOL
SRGDOMãHNPHGXSRUDERSRãNRGXMHWDMXWDNRMRGNORSLWH
L]QDSDMDQMD
Dokler kabla ne odklopite iz napajanja,
se ga ne dotikajte.
ýH RSD]LWH GD MH QDSDMDOQL NDEHO
SRãNRGRYDQDOLREUDEOMHQQDSUDYHQHXSRUDEOMDMWH
Ŷ
3ULXSRUDELL]GHONDYHGQRQRVLWHSRSROQR]DãþLWR]DRþL
LQ VOXK 3UL GHOX QD REPRþMX NMHU REVWDMD WYHJDQMH ]D
SDGDMRþHSUHGPHWHPRUDWHQRVLWL]DãþLWR]DJODYR
Ŷ
=DãþLWD ]D VOXK ODKNR SRVODEãD ]PRåQRVW XSUDYOMDYFD
GD EL VOLãDO RSR]RULOD ]DWR ERGLWH SRVHEHM SR]RUQL QD
SRWHQFLDOQH QHYDUQRVWL QD GHORYQHP REPRþMX LQ RNROL
QMHJD
Ŷ
1RVLWHWUGQHGROJHKODþHþHYOMHLQURNDYLFH1HQRVLWH
RKODSQLKREODþLONUDWNLKKODþQDNLWDQLWLQHERGLWHERVL
Ŷ
'ROJHODVHVLVSQLWHQDGUDPHQLLQWDNRSUHSUHþLWHGDEL
VHXMHOLYSUHPLNDMRþHVHGHOH
Ŷ
3UHGXSRUDERLQSRYVDNHPXGDUFXVHSUHSULþDMWHGDQL
SRãNRGRYDQLKGHORY2NYDUMHQRVWLNDORDOLGUXJGHONLMH
SRãNRGRYDQDOLREUDEOMHQPRUDWHXVWUH]QRSRSUDYLWLDOL
]DPHQMDWLSULSRREODãþHQHPVHUYLVHUMX
Ŷ
3UHSULþDMWHVHGDMHUH]DOQDJODYDXVWUH]QRQDPHãþHQD
LQWUGQRSULWUMHQD
Ŷ
1DSUDYH QLNROL QH XSRUDEOMDMWH þH YDURYDOD GHIOHNWRUML
LQURþDMLQLVRSUDYLOQRLQWUGQRSULWUMHQL
Ŷ
3D]LWH QD RNROMH Y NDWHUHP GHODWH 1D GHORYQHP
REPRþMX QH VPH ELWL åLF SDOLF NDPHQMD DOL GUXJLK
SUHGPHWRY NL EL ODKNR OHWHOL QDRNURJ þH EL MLK ]DGHO
rezalnik.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in navodila.
=DUDGLQHXSRãWHYDQMDRSR]RULOLQQDYRGLOODKNRSULGHGR
HOHNWULþQHJDXGDUDSRåDUDLQDOLUHVQLKSRãNRGE
6KUDQLWH YVD RSR]RULOD LQ QDYRGLOD ]D NDVQHMãR
uporabo.
,]UD]ªHOHNWULþQRRURGMH©YRSR]RULOLKVHQDQDãDQDRURGMD
NL MLK SRJDQMD HOHNWULþQL WRN åLþQD DOL QD DNXPXODWRUVND
EUH]åLþQDRURGMD
'(/29122%02ý-(
Ŷ
'HORYQRREPRþMHQDMERþLVWRLQGREURRVYHWOMHQR
V
QHXUHMHQLKLQWHPQLKREPRþMLKVHUDGH]JRGLMRQHVUHþH
Ŷ
(OHNWULþQLK RURGLM QH XSRUDEOMDMWH Y HNVSOR]LYQLK
RNROMLK QSU Y EOLåLQL YQHWOMLYLK WHNRþLQ SOLQRY DOL
prahu.
(OHNWULþQD RURGMD SURL]YDMDMR LVNUH NL ODKNR
YQDPHMRSUDKDOLKODSH
Ŷ
0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD Y EOLåLQR QH
pustite otrok in drugih ljudi.
=DUDGL ]PDQMãDQH
NRQFHQWUDFLMHODKNRL]JXELWHQDG]RU
(/(.75,ý1$9$51267
Ŷ
9WLþLHOHNWULþQLKRURGLMVHPRUDMRSULOHJDWLYWLþQLFDP
9WLþDQLNROLLQQDQREHQQDþLQQHVPHWHVSUHPLQMDWL
= R]HPOMHQLPL HOHNWULþQLPL RURGML QH XSRUDEOMDMWH
DGDSWHUMHY YWLþD
1HVSUHPHQMHQL YWLþL LQ XVWUH]QH
YWLþQLFH]PDQMãDMRWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi
SRYUãLQDPL NRW VR FHYL UDGLDWRUML NXKDOQLNL LQ
hladilniki.
ýHMHYDãHWHORR]HPOMHQRREVWDMDSRYHþDQR
WYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
,]GHONDQHL]SRVWDYOMDMWHGHåMXDOLYODåQLPSRJRMHP
9RGD Y HOHNWULþQHP RURGMX ]QDWQR SRYHþD WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
Kabla ne uporabljajte za neustrezne namene. Kabla
QLNROLQHXSRUDEOMDMWH]DSUHQDãDQMHYOHNRDOLL]NORS
HOHNWULþQHJD RURGMD 3D]LWH GD NDEHO QH SULGH Y
VWLN ] YURþLQR ROMHP RVWULPL URERYL DOL JLEOMLYLPL
deli.
3RãNRGRYDQLDOL]DSOHWHQLNDEOL]YLãXMHMRWYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD QD SURVWHP
XSRUDEOMDMWH SRGDOMãHYDOQL NDEHO NL MH SULPHUHQ
za zunanjo uporabo.
Uporaba kabla, primernega za
]XQDQMRXSRUDER]QLåXMHWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
ýH MH GHOR ] HOHNWULþQLP RURGMHP Y YODåQHP RNROMX
QHL]RJLEQR XSRUDELWH WRNRYQR ]DãþLWQR VWLNDOR
(RCD).
8SRUDED QDSUDYH 5&' ]PDQMãD WYHJDQMH ]D
HOHNWULþQLXGDU
OSEBNA VARNOST
Ŷ
Med obratovanjem bodite pozorni, spremljajte
potek dela in uporabljajte zdrav razum.
(OHNWULþQHJDRURGMDQHXSRUDEOMDMWHNRVWHXWUXMHQL
oz. pod vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Trenutek
