Ryobi RLT1830H13 5133002102 - Инструкция по эксплуатации - Страница 82

| Magyar

80

 FIGYELMEZTETÉS

A termék használatakor a biztonsági szabályokat be 

NHOO WDUWDQL $ VDMiW pV PiVRN EL]WRQViJD pUGHNpEHQ
NpUMNROYDVVDHOH]WD]~WPXWDWyWDWHUPpNKDV]QiODWD
HOĘWW 7DUWVD PHJ D Np]LN|Q\YHW KiWKD D NpVĘEELHNEHQ

szüksége lehet rá.

 FIGYELMEZTETÉS

(]W D V]HUV]iPJpSHW QHP KDV]QiOKDWMiN J\HUHNHN
pV NRUOiWR]RWW ¿]LNDL pU]pNHOpVL YDJ\ PHQWiOLV
NpSHVVpJHNNHO UHQGHONH]Ę V]HPpO\HN $ J\HUHNHNUH
RGDNHOO¿J\HOQLQHKRJ\MiWVV]DQDNDV]HUV]iPJpSSHO

 FIGYELMEZTETÉS

(J\HV UpJLyNEDQ RO\DQ HOĘtUiVRN pUYpQ\HVHN DPHO\HN

korlátozzák a termék használatát. További információért 

IRUGXOMRQDKHO\L|QNRUPiQ\]DWKR]

GYAKORLÁS

Ŷ

1H KDJ\MD KRJ\ J\HUHNHN YDJ\ D WHUPpN KDV]QiODWiW
QHP LVPHUĘ IHOQĘWWHN KDV]QiOMiN D WHUPpNHW $ KHO\L
HOĘtUiVRNNRUOiWR]KDWMiNDNH]HOĘpOHWNRUiW

Ŷ

Figyelmesen olvassa el az utasításokat. Legyen 

WLV]WiEDQ D JpS NH]HOĘV]HUYHLYHO pV D KHO\HV

használatával.

Ŷ

-HJ\H]]H PHJ KRJ\ D NH]HOĘ YDJ\ D IHOKDV]QiOy
IHOHOĘVDPiVHPEHUHNQHNYDJ\WXODMGRQXNQDNRNR]RWW

veszélyekért vagy balesetekért.

(/ė.e6=h/(7

Ŷ

+DV]QiODWHOĘWWHOOHQĘUL]]HDWiSpVKRVV]DEEtWyNiEHOW

sérülések vagy elöregedés tekintetében. Ha használat 
közben a tápkábel vagy a hosszabbító kábel megsérül, 
azonnal húzza ki a kábelt az elektromos hálózati 

DOM]DWEyO

Az elektromos hálózatról való leválasztás 

HOĘWWQHpUMHQDNiEHOKH]

1HKDV]QiOMDDJpSHWKDD

tápkábel károsodott vagy elhasználódott.

Ŷ

9LVHOMHQ WHOMHV V]HP pV IOYpGĘW D WHUPpN KDV]QiODWD
N|]EHQ.|WHOH]ĘDIHMYpGĘYLVHOHWHKDRO\DQWHUOHWHQ

dolgozik, ahol tárgyak hullhatnak le.

Ŷ

$KDOOiVYpGĘNRUOiWR]KDWMDDNH]HOĘNHWKRJ\PHJKDOOMiN
D ILJ\HOPH]HWĘ KDQJMHO]pVHNHW H]pUW NO|Q|VHQ
ILJ\HOMHQHN RGD D PXQNDWHUOHWHQ pV DN|UO IHQQiOOy

potenciális veszélyekre.

Ŷ

9LVHOMHQ YDVWDJ DQ\DJEyO NpV]OW KRVV]~ QDGUiJRW
FVL]PiW pV NHV]W\ĦW 1H YHJ\HQ IHO OD]D UXKiW

rövidnadrágot, semmilyen ékszert, és ne legyen 
mezítláb.

Ŷ

+DKRVV]~DKDMDD]WDYiOOYRQDOIHOHWWU|J]tWVHQHKRJ\
EHDNDGMRQYDODPLO\HQPR]JyDONDWUpV]HNEH

Ŷ

+DV]QiODW HOĘWW pV DPHQQ\LEHQ D JpSHW EiUPLO\HQ
EHKDWiV pUL HOOHQĘUL]]H KRJ\ D] DONDWUpV]HN QHP

sérültek. A hibás kapcsolókat vagy bármilyen más 
sérült vagy elhasználódott alkatrészt egy hivatalos 

V]HUYL]N|]SRQWEDQPHJIHOHOĘHQPHJNHOOMDYtWWDWQLYDJ\

ki kell cseréltetni.

Ŷ

%L]RQ\RVRGMRQPHJUyODKRJ\DYiJyV]HUHOpNKHO\HVHQ

lett felszerelve és biztonságosan rögzítve van.

Ŷ

6RKD QH PĦN|GWHVVH D JpSHNHW DPtJ QLQFV PLQGHQ
YpGĘEXUNRODW WHUHOĘOHPH] pV IRJDQW\~ PHJIHOHOĘHQ

felszerelve és rögzítve.

Ŷ

9L]VJiOMD iW D N|UQ\H]HWHW DKRO GROJR]LN $

munkaterületet tisztítsa meg a drótdaraboktól, 

IDGDUDERNWyO N|YHNWĘO pV PiV KXOODGpNWyO PHO\HN D
YiJyIHMEHWN|]YHNLYHWĘGKHWQHN

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

 FIGYELMEZTETÉS

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és 
útmutatást.

 $ ¿J\HOPH]WHWpVHN pV XWDVtWiVRN EH QHP

tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos 
sérülést eredményezhet.

ėUL]]HPHJH]HNHWDILJ\HOPH]WHWpVHNHWpVXWDVtWiVRNDW
DNpVĘEELWiMpNR]yGiVUDLV

$ ¿J\HOPH]WHWpVHNEHQ D ÄV]HUV]iPJpS´ NLIHMH]pV
D] HOHNWURPRV KiOy]DWUyO NiEHOOHO PĦN|GWHWHWW YDJ\
DNNXPXOiWRUUyONiEHOQpONOPĦN|GWHWHWWJpSHWMHOHQWL

MUNKATERÜLET

Ŷ

A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva.

A rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetekhez 
vezethetnek.

Ŷ

$] HOHNWURPRV V]HUV]iPJpSHNHW QH PĦN|GWHVVH

robbanásveszélyes környezetben, mint például 
robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok 
jelenlétében.

 Az elektromos gépekben szikrák 

NHOHWNH]QHNDPLNEHJ\~MWKDWMiNDSRUWYDJ\DJĘ]|NHW

Ŷ

Az elektromos szerszámgép használatakor a 
gyerekeket és a kívülállókat tartsa távol.

 A figyelem 

HOWHUHOĘGpVHD]LUiQ\tWiVHOYHV]WpVpWRNR]KDWMD

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

Ŷ

A szerszámgép dugaszának illeszkednie kell 
az aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa 
a dugaszt. A földelt elektromos gépekhez ne 
használjon adapter dugaszt.

 A nem módosított és 

LOOHV]NHGĘGXJDV]FV|NNHQWLD]iUDPWpVNRFNi]DWiW

Ŷ

Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint 

SpOGiXO FV|YHNNHO UDGLiWRURNNDO pV KĦWĘNNHO

Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste földeltté 
válik.

Ŷ

1H WHJ\H NL D WHUPpNHW HVĘQHN YDJ\ QHGYHV

környezet hatásának.

 $ V]HUV]iPJpSHNEH NHUOĘ Yt]

növeli az áramütés kockázatát.

Ŷ

Ne rongálja meg a kábelt. A szerszámgép kábelét 
soha ne használja a szerszám hordozására, 

K~]iViUD YDJ\ NLK~]iViUD $ NiEHOW KĘWĘO RODMWyO
pOHV WiUJ\DNWyO YDJ\ PR]Jy DONDWUpV]HNWĘO WDUWVD

távol.

 A sérült vagy beakadt kábelek növelik az 

áramütés kockázatát.

Ŷ

6]HUV]iPJpSQHNDV]DEDGEDQYDOyPĦN|GWHWpVHNRU
NOWpULKDV]QiODWUDLVPHJIHOHOĘKRVV]DEEtWyNiEHOW

használjon.

.OWpULKDV]QiODWUDPHJIHOHOĘKRVV]DEEtWy