Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Italiano
24
AVVERTENZA
4XDQGR VL XWLOL]]D TXHVWR SURGRWWR VHJXLUH HYHQWXDOL
norme di sicurezza. Per la propria sicurezza e per la
sicurezza degli osservatori, leggere queste istruzioni
prima di mettere in funzione il prodotto. Conservare le
istruzioni per eventuali riferimenti futuri.
AVVERTENZA
Utensile non adatto ad essere utilizzato da bambini o da
SHUVRQHFRQFDSDFLWj¿VLFKHPHQWDOLRVHQVRULDOLULGRWWH
I bambini devono essere adeguatamente supervisionati
SHUDVVLFXUDUVLFKHQRQJLRFKLQRFRQO¶XWHQVLOH
AVVERTENZA
Alcune regioni hanno norme che limitano l'utilizzo del
prodotto. Controllare con le autorità locali per avere
ulteriori informazioni a riguardo
UTILIZZO
Ŷ
Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini e
GL SHUVRQH FKH QRQ QH FRQRVFRQR O¶XVR R OH LVWUX]LRQL
GL IXQ]LRQDPHQWR /HJJL ORFDOL SRVVRQR OLPLWDUH O¶HWj
GHOO¶RSHUDWRUH
Ŷ
Leggere attentamente le istruzioni. Familiarizzare con
WXWWLLFRPDQGLHFRQO¶XWLOL]]RFRUUHWWRGHOO¶XWHQVLOH
Ŷ
5LFRUGDUHFKHO¶RSHUDWRUHVDUjUHVSRQVDELOHGLHYHQWXDOL
lesioni o danni a persone o cose.
PREPARAZIONE
Ŷ
3ULPD GHOO¶XVR FRQWUROODUH LO FDYR GHOO¶DOLPHQWD]LRQH
e la prolunga per individuare segni di danni o
URWWXUH 6H LO FDYR GHOO¶DOLPHQWD]LRQH R OD SUROXQJD
YHQJRQR GDQQHJJLDWL GXUDQWH O¶XWLOL]]R VFROOHJDUOL
LPPHGLDWDPHQWH
GDOO¶DOLPHQWD]LRQH
Non
toccare il cavo prima di scollegare l’utensile
dall’alimentazione.
1RQ XWLOL]]DUH O¶XWHQVLOH VH LO FDYR
è danneggiato o usurato.
Ŷ
Indossare occhiali e cuffie di protezione mentre si
utilizza questo prodotto. Nel caso in cui si sia lavorando
Q XQ¶DUHD GRYH YL VLD ULVFKLR GL FDGXWD GL RJJHWWL
indossare sempre una protezione per la testa.
Ŷ
Le cuffie di protezione potranno limitare la capacità
di ascoltare avvertenze e rumori, prestare quindi
particolare attenzione a rischi potenziali attorno e
DOO¶LQWHUQRGHOO¶DUHDGLODYRUR
Ŷ
Indossare stivali e guanti pesanti e pantaloni lunghi.
Non indossare abiti con parti svolazzanti, pantaloni
corti, gioielli di alcun genere, né utilizzare se scalzi.
Ŷ
$VVLFXUDUH L FDSHOOL OXQJKL DOO¶DOWH]]D GHOOH VSDOOH
per evitare che rimangano impigliati nelle parti in
movimento.
Ŷ
3ULPD GHOO¶XWLOL]]R H GRSR RJQL LPSDWWR FRQWUROODUH FKH
non vi siano parti danneggiate. Un interruttore difettoso
o qualsiasi parte danneggiata o consumata dovrebbe
essere accuratamente riparata o sostituita da un
servizio autorizzato.
Ŷ
$VVLFXUDUVLFKHO¶DFFHVVRULRGLWDJOLRVLDDFFXUDWDPHQWH
installato e serrato.
Ŷ
1RQ PHWWHUH PDL LQ IXQ]LRQH O¶XWHQVLOH D PHQR FKH
tutti gli schermi, i deflettori e i manici non siano stati
correttamente installati e serrati.
Ŷ
1RQ XWLOL]]DUH O¶HOHWWURXWHQVLOH LQ DPELHQWL XPLGL R LQ
SUHVHQ]D GL DFTXD 7HQHUH O¶DUHD GL ODYRUR SXOLWD
rimuovendo sempre cavi, bastoni, pietre e detriti che,
VHLQFDVWUDWLQHOO¶XWHQVLOHSRWUDQQRYHQLUHVFDJOLDWLGDOOD
stessa.
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
AVVERTENZA
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni.
La mancata osservanza di tutte le istruzioni
potrà causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni
personali.
Conservare le presenti avvertenze ed istruzioni per
poterle consultare in seguito.
Il termine “elettroutensile” nelle avvertenze fa riferimento a
XQHOHWWURXWHQVLOHFKHIXQ]LRQDFRQXQDVSLQDFRQFDYRR
DEDWWHULHVHQ]DFDYR
AMBIENTE DI LAVORO
Ŷ
Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata.
Aree di lavoro disordinate o non illuminate
adeguatamente potranno causare incidenti.
Ŷ
Non mettere in funzione gli elettroutensili in
atmosfere esplosive, come in presenza di liquidi
infiammabili, gas o polvere.
Gli elettroutensili creano
scintille che possono causare incendi a contatto con
polveri e fumi.
Ŷ
Tenere bambini ed eventuali osservatori lotani
mentre si mette in funzione l'elettroutensile.
(YHQWXDOL GLVWUD]LRQL SRWUDQQR FDXVDUH XQD SHUGLWD GL
controllo.
SICUREZZA ELETTRICA
Ŷ
La spina dell'elettroutensile deve corrispondere alla
presa. Non modificare la spina in alcun modo. Non
utilizzare spine adattatrici con elettroutensili con
messa a terra (presa di terra).
Spine non modificate
e prese corrispondenti ridurranno il rischio di scosse
elettriche.
Ŷ
Evitare il contatto del corpo con superfici con
messa a terra come tubi, radiatori, piani cottura e
refrigeratori.
Rischio aumentato di scosse elettriche se
il corpo viene collegato con messa a terra.
Ŷ
Non esporre il prodotto a pioggia o umidità.
Nel
caso in cui dell'acqua entrerà nell'elettroutensile il
rischio di scosse elettriche aumenterà.
Ŷ
Non sottoporre a sforzi il cavo dell'alimentazione.
Non trasportare né tirare o scollegare
l'elettroutensile dal cavo. Tenere il cavo lontano da
calore, olio, angoli appuntiti o parti in movimento.
Cavi danneggiati o intrecciati potranno far aumentare il
rischio di scosse elettriche.
