Ryobi RLT1830H13 5133002102 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

 Español 

|

19

libre, utilice un alargador adecuado para uso en 
exteriores.

 (O XVR GH XQ FDEOH DGHFXDGR SDUD XVR HQ

exteriores reduce el riesgo de descargas eléctricas.

Ŷ

Si es inevitable utilizar una herramienta eléctrica en 
un lugar húmedo, utilice un dispositivo de corriente 
residual (RCD) como protección.

 (O XVR GH XQ 5&'

reduce el riesgo de descargas eléctricas.

SEGURIDAD PERSONAL

Ŷ

Manténgase alerta y atento a lo que está haciendo y 
utilice el sentido común al utilizar una herramienta 
eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica 
cuando esté cansado o bajo la influencia de 
drogas, alcohol o medicamentos.

 (Q XQ PRPHQWR

de descuido, mientras utiliza herramientas eléctricas 
podrían ocurrir lesiones personales graves.

Ŷ

Utilice un equipo de protección personal. Utilice 
siempre dispositivos de protección ocular.

 (O

equipo de protección como las máscaras de polvo, 
calzado antideslizante de seguridad, cascos rígidos 
o unas condiciones adecuadas reducirán los daños 
corporales.

Ŷ

Evite la puesta en marcha accidental de la 
herramienta. Asegúrese de que el interruptor está 
en posición OFF antes de conectar la herramienta 
a una toma de corriente y/o batería, y levantar 
o transportar la herramienta.

 (O WUDQVSRUWH GH

herramientas con el dedo sobre el interruptor o la 
conexión de herramientas eléctricas con el interruptor 

HQ21SXHGHFDXVDUDFFLGHQWHV

Ŷ

Extraiga cualquier llave de ajuste antes de encender 
la herramienta eléctrica.

 Una llave que se encuentra 

conectada a una pieza de rotación puede resultar en 
lesiones personales.

Ŷ

No se extienda demasiado. Afírmese bien en sus 
piernas y no extienda demasiado el brazo.

 (VWR

SHUPLWHXQPHMRUFRQWUROGHODKHUUDPLHQWDHOpFWULFDHQ

situaciones inesperadas.

Ŷ

Lleve ropa adecuada. No use ropa holgada o joyas. 
Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las 
piezas móviles.

/DURSDVXHOWDMR\DVRHOFDEHOORODUJR

pueden quedar atrapados en las piezas móviles.

Ŷ

Si existen dispositivos para la conexión de 
accesorios de recogida y extracción de polvo, 
asegúrese de que están conectados y que se 
utilizan adecuadamente.

 (O XVR GH DFFHVRULRV GH

recogida de polvo puede reducir riesgos relacionados 
con el polvo.

USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA

Ŷ

No fuerce el producto. Utilice la herramienta 
correcta para su aplicación.

 La herramienta correcta 

KDUiXQWUDEDMRPiVVHJXUR\PHMRUSDUDHOTXHKDVLGR

diseñada.

Ŷ

No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor 
de encendido no responde.

 Cualquier herramienta 

que no puede ser controlada con el interruptor de 
encendido es peligrosa y debe ser reparada.

Ŷ

Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación 
y/o extraiga la batería de la herramienta eléctrica 
antes de hacer cualquier ajuste, cambiar 
accesorios o almacenar  herramientas eléctricas.

(VWDV PHGLGDV SUHYHQWLYDV GH VHJXULGDG UHGXFHQ HO

riesgo de arranque accidental de la herramienta.

Ŷ

Coloque las herramientas eléctricas a ralentí fuera 
del alcance de los niños y no permita que personas 
no familiarizadas con la herramienta o con estas 
instrucciones la utilicen.

 Las herramientas eléctricas 

son peligrosas en manos de personas no capacitadas.

Ŷ

Realice labores de mantenimiento de las 
herramientas eléctricas. Compruebe la alineación 
o unión de las piezas móviles, si existe rotura de 
piezas o cualquier otro problema que pueda afectar 
al funcionamiento de la herramienta. Si alguna 
pieza está dañada, la herramienta eléctrica debería 
repararse antes de volver a utilizarla.

 Muchos 

accidentes son causados por un mantenimiento 
deficiente.

Ŷ

Mantenga las herramientas de corte bien afiladas 
y limpias.

 Las herramientas de corte con bordes de 

corte afilados que tienen un mantenimiento adecuado 
reducen su deterioro y son más fáciles de controlar.

Ŷ

Utilice la herramienta, accesorios, partes eléctricas, 
etc., de acuerdo con estas instrucciones, teniendo 
en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo 
que se va a realizar.

 Utilizar la herramienta eléctrica 

SDUD UHDOL]DU WUDEDMRV GLIHUHQWHV D ORV TXH HVWD

herramienta está destinada podría dar como resultado 
una situación peligrosa.

USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA

Ŷ

Recargue la unidad solamente con el cargador 
especificado por el fabricante.

 Podría haber un 

riesgo de incendio cuando se utilice un cargador con 
una batería para la que no está diseñado.

Ŷ

Utilice sólo herramientas eléctricas específicamente 
diseñadas para ellos.

 Utilizar cualquier otro tipo de 

baterías puede causar lesiones o un riesgo de incendio.

Ŷ

Cuando la batería no está en uso, manténgala 
alejada de otros objetos metálicos como clips, 
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos 
metálicos pequeños que puedan crear una 
conexión desde una terminal a otra.

 Causar un 

cortocircuito en los terminales de la batería puede 
causar quemaduras o un incendio.

Ŷ

En condiciones abusivas, podría salir expulsado 
líquido de la batería, por lo que debería evitar 
el contacto con éste. Si se produce un contacto 
accidental, enjuáguese las manos con agua. Si 
el líquido entra en contacto con los ojos, acuda 
inmediatamente al médico.

 Si el líquido es expulsado 

de la batería y entra en contacto con él, podría causar 
irritación o quemaduras.

MANTENIMIENTO

Ŷ

Su herramienta eléctrica debería ser reparada 
por personas cualificadas, que deberían utilizar 
únicamente piezas de repuesto idénticas.

 (VWR

garantizará la seguridad a la hora de utilizar la 
herramienta eléctrica.

NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES

Ŷ

No exponga este producto a la lluvia o humedad. Si 
entra agua en el aparado, esto aumentará el riesgo de 
descargas eléctricas.

Ŷ

(O VXPLQLVWUR HOpFWULFR GHEHUtD HIHFWXDUVH PHGLDQWH
XQ GLVSRVLWLYR GH FRUULHQWH UHVLGXDO 5'& FRQ XQD