Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
| Deutsch
Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder
anderen kleinen Metallobjekten, die eine Verbindung
zischen den Polen herstellen könnten, fern.
(LQ
.XU]VFKOLHHQGHU$NNXSROHNDQQ9HUEUHQQXQJHQRGHU
ein Feuer verursachen.
Ŷ
Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem
Akku austreten. - vermeiden Sie den Kontakt mit
dieser Flüssigkeit! Falls es versehentlich zu einem
Kontakt kommen sollte, spülen Sie die Flüssigkeit
mit Wasser ab. Suchen Sie außerdem medizinische
Hilfe auf, falls die Flüssigkeit in die Augen gerät.
Aus dem Akku ausgetretene Flüssigkeit kann zu
Irritationen oder Verätzungen führen.
SERVICE – REPARATUR
Ŷ
Lassen Sie Ihr Werkzeug nur durch qualifizierte
Fachleute unter ausschließlicher Verwendung
von identischen Ersatzteilen warten.
Dadurch wird
sichergestellt, dass das Werkzeug in einem sicheren
Betriebszustand gehalten wird.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Ŷ
Setzen Sie dieses Produkt nicht Regen oder feuchten
%HGLQJXQJHQ DXV (LQ (LQGULQJHQ YRQ :DVVHU LQ HLQ
Gerät erhöht die Gefahr eines Stromschlags.
Ŷ
Die Stromversorgung sollte über eine
Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem Auslösestrom
von nicht mehr als 30 mA angeschlossen werden.
Ŷ
Wenn Sie eine Verlängerungskabel benutzen
PVVHQ VWHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV HV IU GHQ (LQVDW]
im Freien geeignet ist und über eine für Ihr Werkzeug
ausreichende Strombelastbarkeit verfügt, überprüfen
6LHHVDXI6FKlGHQYRUMHGHP(LQVDW]XQGHQWUROOHQ6LH
HVIUGLH%HQXW]XQJZHLODXIJHUROOWH.DEHOEHUKLW]HQ
können. Beschädigte Verlängerungskabel dürfen nicht
repariert werden, sie sollten durch einem gleichwertigen
Typ ersetzt werden.
Ŷ
Verwenden Sie den Trimmer nicht falls die Stromkabel
beschädigt oder abgenutzt ist.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel so liegt das es
nicht von dem Schneidwerkzeug beschädigt wird, man
nicht darauf tritt, darüber stolpert, oder es auf andere
Weise Beschädigungen und Belastungen ausgesetzt
wird.
Ŷ
Heben oder tragen Sie den Trimmer niemals mit dem
Netzkabel.
Ŷ
Ziehen Sie niemals am Netzkabel um die
Stromversorgung zu trennen.
Ŷ
Halten Sie das Netzkabel fern von Hitze, Öl, und
VFKDUIHQ.DQWHQ
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass die Spannung für Ihre Maschine
ULFKWLJ LVW (LQ 7\SHQVFKLOG DXI GHP 3URGXNW ]HLJW GLH
Spannung des Gerätes an. Schließen Sie das Produkt
niemals an eine andere als diese Spannung an.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter auf der Aus
Position befindet, bevor Sie die Stromversorgung
trennen.
RASENTRIMMER SICHERHEITSWARNUNGEN
Ŷ
(UODXEHQ 6LH QLHPDOV .LQGHUQ RGHU 3HUVRQHQ GLH PLW
diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Gerät zu
benutzen.
Ŷ
Benutzen Sie das Produkt nicht bei schlechtem Licht,
sondern nur bei Tageslicht oder guter künstlichen
Beleuchtung.
Ŷ
9HUPHLGHQ6LHGHQ(LQVDW]LQQDVVHP*UDV
Ŷ
6RUJHQ 6LH MHGHU]HLW IU HLQHQ IHVWHQ 6WDQG XQG HLQ
gutes Gleichgewicht.
Ŷ
Gehen Sie nicht rückwärts, wenn Sie das Produkt
benutzen.
Ŷ
Gehen Sie immer ruhig, laufen Sie nie hastig.
Ŷ
Alle Umstehende müssen einen Abstand von
mindestens 15 m einhalten. Stoppen Sie die Maschine,
ZHQQMHPDQGGLHVHQ%HUHLFKEHWULWW
Ŷ
Halten Sie den Schneidaufsatz unterhalb der Hüfthöhe.
Ŷ
Bedienen Sie das Produkt niemals mit beschädigten
oder ohne angebauten Schutzvorrichtungen.
Ŷ
Verwenden Sie niemals Schneidfäden aus Metall.
Ŷ
Benutzen Sie den Rasentrimmer nur im Außenbereich.
Ŷ
Halten Sie Ihre Hände und Füße weit von der
Schneidearbeitsfläche entfernt, vor allem, wenn Sie
den Motor einschalten.
Ŷ
Vorsicht, die Schneidelemente drehen sich noch weiter,
nachdem der Motor ausgeschaltet wurde.
Ŷ
$FKWHQ6LHDXI2EMHNWHGLHGXUFKGDV6FKQHLGZHUN]HXJ
JHVFKOHXGHUW ZHUGHQ N|QQHQ (QWIHUQHQ 6LH DOOHQ
8QUDWZLHNOHLQH6WHLQH.LHVXQGDQGHUH)UHPGN|USHU
von dem Arbeitsbereich, bevor Sie die Arbeit beginnen.
(QWIHUQHQ 6LH VlPWOLFKH *HJHQVWlQGH ZLH ]% .DEHO
Drähte oder Seile, die sich in dem Schneidwerkzeug
verfangen können.
Ŷ
Ausschalten und vom Stromnetz / Akku trennen vor:
Ɣ
Pflegearbeiten
Ɣ
unbeaufsichtigtem Stehenlassen des Produktes
Ɣ
5HLQLJXQJ ,KUHV 3URGXNWHV RGHU (QWIHUQHQ HLQHU
Blockierung.
Ɣ
dem Wechsel von Zubehörteilen
Ɣ
Überprüfung auf Schäden nachdem ein Gegenstand
getroffen wurde
Ɣ
Überprüfung auf Schäden, wenn das Produkt
ungewöhnlich vibriert
Ɣ
Durchführung von Wartungsarbeiten
Ŷ
Wenn Ihr Werkzeug mit einem einstellbaren
Fadenabschneider ausgestattet ist, stellen Sie vor
MHGHU %HQXW]XQJ VLFKHU GDVV HU ULFKWLJ HLQJHVWHOOW XQG
gesichert ist.
Ŷ
Stellen Sie immer sicher, dass die Belüftungsöffnungen
frei von Ablagerungen sind.
Ŷ
hEHUSUIHQ 6LH YRU MHGHU %HQXW]XQJ XQG QDFK MHGHP
6FKODJGDVVNHLQH7HLOHEHVFKlGLJWVLQG(LQ6FKDOWHU
oder ein anderes Teil, das beschädigt ist, muß durch
GHQ DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVW RUGQXQJVJHPl
repariert oder ausgetauscht werden.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass der Antriebskopfaufsatz
ordnungsgemäß montiert und befestigt ist.