Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Français
6
AVERTISSEMENT
Suivez les règles de sécurité lorsque vous utilisez
le produit. Pour votre sécurité et celle des passants,
veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit.
Veuillez conserver ce manuel pour vous-y reporter dans
le futur.
AVERTISSEMENT
Cet outil électrique ne doit pas être utilisé par des
enfants ou par des personnes aux capacité physiques,
sensorielles ou mentales diminuées. Les enfants doivent
rWUHELHQVXUYHLOOpVD¿QGHV¶DVVXUHUTX¶LOVQHMRXHQWSDV
DYHFO¶RXWLOpOHFWULTXH
AVERTISSEMENT
La législation de certaines régions restreint l'utilisation
du produit. Contactez les autorités locales pour de plus
amples informations
ENTRAÎNEMENT
Ŷ
1H ODLVVH] MDPDLV OHV HQIDQWV RX OHV SHUVRQQHV QRQ
IDPLOLDULVpHV DYHF OH PRGH G¶HPSORL XWLOLVHU OH SURGXLW
Les lois locales peuvent imposer un âge minimum à
O¶RSpUDWHXU
Ŷ
Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous
DYHFWRXWHVOHVFRPPDQGHVGHO¶DSSDUHLODLQVLTX¶DYHF
ODIDoRQFRUUHFWHGHO¶XWLOLVHU
Ŷ
*DUGH] j O¶HVSULW TXH O¶RSpUDWHXU HVW UHVSRQVDEOH GHV
accidents qui arrivent aux autres personnes présentes
dans sa propriété.
PRÉPARATION
Ŷ
$YDQW XWLOLVDWLRQ YpULILH] TXH OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ
Q¶HVW SDV HQGRPPDJp RX XVp $X FDV RX OH FkEOH
G¶DOLPHQWDWLRQ RX OD UDOORQJH VHUDLHQW HQGRPPDJpV
HQ FRXUV G¶XWLOLVDWLRQ GpEUDQFKH] LPPpGLDWHPHQW
O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH
Ne touchez pas au câble
avant d’avoir débranché l’alimentation.
1¶XWLOLVH]
pas la machine si le câble est endommagé ou usé.
Ŷ
Portez une protection auditive et oculaire totale lorsque
vous utilisez ce produit. Si vous travaillez dans une
]RQHTXLFRPSRUWHGHVULVTXHVGHFKXWHG¶REMHWVLOHVW
nécessaire que vous portiez un casque de chantier.
Ŷ
Une protection auditive est susceptible de réduire la
FDSDFLWp GH O¶RSpUDWHXU j HQWHQGUH OHV EUXLWV G¶DOHUWH
soyez donc particulièrement attentif aux risques
SRWHQWLHOV j O¶LQWpULHXU HW DX[ DOHQWRXUV GH OD ]RQH GH
travail.
Ŷ
Portez des pantalons longs et épais, des bottes et des
gants. Ne portez pas de vêtements amples, de shorts
RX GH ELMRX[ TXHOV TX¶LOV VRLHQW HW QH WUDYDLOOH] SDV
pieds nus.
Ŷ
Attachez les cheveux longs au-dessus du niveau des
pSDXOHV DILQ G¶pYLWHU TX¶LOV QH VH SUHQQHQW GDQV OHV
parties en mouvement.
Ŷ
Avant utilisation et après tout impact, vérifiez
TX¶DXFXQ pOpPHQW Q¶HVW HQGRPPDJp 8Q LQWHUUXSWHXU
défectueux ou toute autre pièce endommagée doit être
correctement remplacée ou réparée par un service
après-vente agréé.
Ŷ
$VVXUH]YRXV TXH O¶DFFHVVRLUH GH FRXSH HVW ELHQ HQ
place et bien serré.
Ŷ
1¶XWLOLVH] MDPDLV OD PDFKLQH VDQV TXH WRXWHV OHV
protections, tous les déflecteurs et toutes les poignées
soient bien en place et bien verrouillés.
Ŷ
Tenez compte de votre environnement de travail.
Gardez la zone de travail exempte de fils, bâtons,
pierres et débris qui pourraient se voir transformer en
SURMHFWLOHVV¶LOVYHQDLHQWjrWUHKDSSpVSDUO¶pOpPHQWGH
coupe.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes
les instructions.
Le non-respect des avertissements et
instructions peut entraîner une décharge électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.
Conservez ces avertissements et instructions pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Le terme “outil électrique” dans les avertissements se
rapporte à votre outil électrique alimenté par le secteur (à
¿ORXSDUEDWWHULHVDQV¿O
ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL
Ŷ
Gardez l'espace de travail propre et bien éclairé.
Les espaces de travail sombres ou encombrés sont
propices aux accidents.
Ŷ
N'utilisez pas d'outil électrique en atmosphère
explosive, comme en présence de liquides
inflammables, de gaz ou de poussières.
Les
appareils électriques produisent des étincelles
susceptibles d'enflammer poussières et vapeurs.
Ŷ
Gardez les enfants et les visiteurs à distance
lorsque vous utilisez un outil électrique.
Les
distractions peuvent entraîner une perte de contrôle.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Ŷ
Les fiches secteur des outils électriques doivent
correspondre à la prise de courant. Ne modifiez
jamais la fiche secteur d'aucune façon. N'utilisez
pas d'adaptateurs avec les outils électriques reliés
à la terre.
L'utilisation de fiches secteur non modifiées
et adaptées à la prise de courant réduit le risque de
décharge électrique.
Ŷ
Evitez que votre corps entre en contact avec des
surfaces reliées à la terre, telles que des tuyaux,
radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs.
Le risque
de décharge électrique est accru si votre corps est
électriquement relié à la terre.
Ŷ
N'exposez ce produit à la pluie ou à des conditions
humides.
La pénétration d'eau dans un outil électrique
augmente le risque de décharge électrique.
Ŷ
Ne maltraitez pas le câble d'alimentation. Ne
vous servez jamais du câble d'alimentation
