Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
_5RPkQă
88
IRORVLUHGDFăHVWHGHWHULRUDWúLvQWRWGHDXQDGHVIăúXUDĠLO
vQ WLPSXO IRORVLULL vQWUXFkW FDEOXULOH vQIăúXUDWH SRW Vă VH
VXSUDvQFDO]HDVFă &DEOXULOH SUHOXQJLWRDUH GHWHULRUDWH
nu trebuie reparate, ele trebuie înlocuite cu un model
echivalent.
Ŷ
1XXWLOL]DĠLPRWRFRDVDvQFD]XOvQFDUHFDEOXULOHHOHFWULFH
sunt deteriorate sau uzate.
Ŷ
$VLJXUDĠLYăFăSR]LĠLRQDUHDFDEOXOXLGHDOLPHQWDUHHVWH
vQ DúD IHO vQFkW QX SRDWH IL GHWHULRUDW SULQ PLMORDFH GH
WăLHUHúLFăQXVHYDFăOFDSHVWHHOQXYăvPSLHGLFDĠLGH
HOVDXVăQXOVXSXQHĠLVWUHVXOXL
Ŷ
1XULGLFDĠLVDXWUDQVSRUWDĠLPRWRFRDVDGHFDEOXOHOHFWULF
Ŷ
1X WUDJHĠL QLFLRGDWă GH FDEOXO GH DOLPHQWDUH SHQWUX D
deconecta de la sursa de alimentare.
Ŷ
3ăVWUDĠL FDEOXO GHSDUWH GH FăOGXUă XOHL VDX PDUJLQL
DVFXĠLWH
Ŷ
$VLJXUDĠLYă Fă WHQVLXQHD HVWH FRUHFWă SHQWUX PDúLQD
GYV 2 HWLFKHWă GH SH SURGXV LQGLFă WHQVLXQHD XQLWăĠLL
1XFRQHFWDĠLSURGXVXOODRWHQVLXQHGHFXUHQWDOWHUQDWLY
FDUHGLIHUăGHDFHDVWăWHQVLXQH
Ŷ
$VLJXUDĠLYă Fă FRPXWDWRUXO HVWH vQ SR]LĠLD 2II 2SULW
înainte de deconectarea de la sursa de alimentare.
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ$6835$),58/8,
'(7Ă,(5(
Ŷ
1X SHUPLWHĠL QLFLRGDWă FRSLLORU VDX SHUVRDQHORU FDUH
QX VXQW IDPLOLDUL]DWH FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL Vă XWLOL]H]H
dispozitivul.
Ŷ
)RORVLĠLSURGXVXOSHWLPSXO]LOHLVDXGDFăDYHĠLRVXUVă
GHOXPLQăDUWLILFLDOăEXQă
Ŷ
(YLWDĠLXWLOL]DUHDSHLDUEDXPHGă
Ŷ
ÌQ WLPSXO RSHUăULL GLVSR]LWLYXOXL SăVWUDĠLYă vQ
SHUPDQHQĠăHFKLOLEUXOúLVWDELOLWDWHD
Ŷ
1XSăúLĠLvQDSRLDWXQFLFkQGIRORVLĠLSURGXVXO
Ŷ
0HUJHĠL1XDOHUJDĠLQLFLRGDWă
Ŷ
ğLQHĠLWRDWHSHUVRDQHOHvQVSHFLDOFRSLLLúLDQLPDOHOHGH
FRPSDQLHODFHOSXĠLQPGLVWDQĠăGH]RQDGHOXFUX
2SULĠLPDúLQDGDFăFLQHYDLQWUăvQ]RQă
Ŷ
0HQĠLQHĠLDFFHVRULXOGHWăLHUHVXEQLYHOXOWDOLHL
Ŷ
1XXWLOL]DĠLQLFLRGDWăSURGXVXOFXGLVSR]LWLYHGHSURWHFĠLH
GHWHULRUDWHVDXIăUăFDDFHVWHDVăILHPRQWDWH
Ŷ
1XvQORFXLĠLQLFLRGDWăILUXOGHQ\ORQFXXQXOPHWDOLF
Ŷ
)HULĠL vQWRWGHDXQD PkLQLOH úL SLFLRDUHOH GH SăUĠLOH
WăLHWRDUH DOH XQHOWHL PDL DOHV DWXQFL FkQG SRUQLĠL
motorul.
Ŷ
(OHPHQWHOH GH WăLHUH FRQWLQXă Vă VH URWHDVFă GXSă FH
s-a oprit motorul.
Ŷ
)LĠLDWHQWODRELHFWHOHDUXQFDWHGHPLMORDFHOHGHWăLHUH
&XUăĠDĠL UHVWXULOH SUHFXP SLHWUH PLFL SLHWULú úL DOWH
RELHFWH VWUăLQH GLQ ]RQD GH OXFUX vQDLQWH GH vQFHSHUHD
RSHUăULL ÌQGHSăUWDĠL WRDWH RELHFWHOH SUHFXP FDEOXUL
becuri, fire sau cordoane care s-ar putea prinde în lama
GHWăLHUH
Ŷ
2SULĠL úL GHFRQHFWDĠL GH OD VXUVD GH DOLPHQWDUH vQDLQWH
de:
Ɣ
revizia
Ɣ
OăVDUHDSURGXVXOXLIăUăVXSUDYHJKHUH
Ɣ
FXUăĠDUHDSURGXVXOXL
Ɣ
schimbarea accesoriilor
Ɣ
YHULILFDUH SHQWUX RULFH GDXQH GXSă ORYLUHD XQXL
obiect
Ɣ
verificare pentru orice daune în cazul în care
SURGXVXOvQFHSHVăYLEUH]HDQRUPDO
Ɣ
HIHFWXDUHDvQWUHĠLQHULL
Ŷ
'DFăDSDUDWXOGYVHVWHHFKLSDWFXILUUHJODELOGHWăLHUH
vQDLQWH GH ILHFDUH IRORVLUH DVLJXUDĠLYă Fă HVWH FRUHFW
UHJODWúLIL[DW
Ŷ
$VLJXUDĠLYă vQWRWGHDXQD Fă GHVFKLGHULOH GH YHQWLODĠLH
nu sunt acoperite de resturi.
Ŷ
ÌQDLQWH GH IRORVLUH úL GXSă ILHFDUH LPSDFW YHULILFDĠL Vă
QXH[LVWHSăUĠLSLHVHGHWHULRUDWH8QvQWUHUXSăWRUGHIHFW
VDX RULFH SLHVă GHWHULRUDWă WUHEXLH Vă ILH UHSDUDWă
vQ PRG FRUHVSXQ]ăWRU VDX vQORFXLWă GH XQ VHUYLFH
autorizat.
Ŷ
$VLJXUDĠLYă Fă HVWH FRUHFW LQVWDODW úL SULQV IL[ FDSXO
accesoriului.
Ŷ
$VLJXUDĠLYă Fă WRDWH GLVSR]LWLYHOH GH SURWHFĠLH
GHIOHFWRDUHOHúLPkQHUHOHVXQWIL[DWHFRUHFWúLVWUkQV
Ŷ
1XPRGLILFDĠLPDúLQDvQQLFLXQIHODVWDDUSXWHDFUHúWH
ULVFXOYăWăPăULLGYVVDXDDOWRUD
Ŷ
)RORVLĠLGRDUILUGHWăLHUHvQORFXLWRUDOSURGXFăWRUXOXL1X
IRORVLĠLQLFLXQDOWDFFHVRULXGHWăLHUH
Ŷ
/DPD PLFă IL[DWă OD DSăUăWRDUHD PDúLQLL GH WXQV HVWH
SURLHFWDWă Vă WXQGă QRXO ILU SUHOXQJLW OD OXQJLPHD
FRUHFWă SHQWUX R IXQFĠLRQDUH VLJXUă úL RSWLPă (VWH
IRDUWH DVFXĠLWă QX R DWLQJHĠL vQ VSHFLDO FkQG FXUăĠDĠL
aparatul.
5(*8/,'(6,*85$1܉Ă683/,0(17$5($&808/$725
Ŷ
&LWLĠL vQĠHOHJHĠL úL XUPDĠL vQWRWGHDXQD LQVWUXFĠLXQLOH GH
VLJXUDQĠă FH YLQ vQVRĠLWH FX EDWHULD úL vQFăUFăWRUXO GYV
1HUHVSHFWDUHD DFHVWRU DYHUWLVPHQWH úL LQVWUXFĠLXQL
SRDWH FRQGXFH OD úRFXUL HOHFWULFH LQFHQGLL úLVDX
DFFLGHQWH JUDYH 3ăVWUDĠL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX UHIHULQĠH
viitoare.
Ŷ
8QLWăĠLOHFXDFXPXODWRUQXWUHEXLHVăILHFRQHFWDWHODR
SUL]ă HOHFWULFă SULQ XUPDUH DFHVWHD VXQW vQWRWGHDXQD
vQ VWDUH GH IXQFĠLRQDUH ÌQGHSăUWDĠL GLVSR]LWLYXO
QHIXQFĠLRQDORULFkQGQXRSHUDĠLDFHVWSURGXV
Ŷ
6FRDWHĠL DFXPXODWRUXO vQDLQWH GH D IDFH RULFH DMXVWăUL
GHFXUăĠDUHVDXGHHOLPLQDUHDPDWHULDOXOXLGLQXQLWDWH
Ŷ
1X OăVDĠL SURGXVHOH FX DFXPXODWRUL VDX DFXPXODWRULL
acestora în apropierea focului sau a surselor de
FăOGXUă $FHDVWD FUHúWH ULVFXO GH H[SOR]LH úL SRVLELOă
YăWăPDUH
Ŷ
1XGHVFKLGHĠLVDXGLVWUXJHĠLEDWHULD(OHFWUROLWXOHOLEHUDW
HVWH FRUR]LY úL SRDWH FDX]D YăWăPDUHD RFKLORU VDX D
SLHOLL3RDWHILWR[LFGDFăHVWHvQJKLĠLW
Ŷ
3URWHMDĠL DFXPXODWRUXO vPSRWULYD XPH]HOLL úL D DSHL 1X
vQFăUFDĠL XQHDOWD SH ED]ă GH DFXPXODWRU vQ FRQGLĠLL GH
XPH]HDOă5HGXFHĠLDVWIHOULVFXULOHGHHOHFWURFXWDUH
Ŷ
ÌQ FD] GH GHWHULRUDUH úL GH IRORVLUH LQDGHFYDWă D
DFXPXODWRUXOXL SRW IL HPLúL YDSRUL 5HVSLUDĠL DHU
SURDVSăWúLFRQVXOWDĠLPHGLFXOvQFD]GHGXUHUL9DSRULL
pot irita sistemul respirator.
Ŷ
1X OăVDĠL DFXPXODWRUXO vQ DXWRYHKLFXO VDX vQ VSDĠLX
GHVFKLVSHWLPSGHYUHPHFDQLFXODUăVDXJHURDVă
Ŷ
1X DUXQFDĠL DFXPXODWRUXO vQ IRF &kQG EDWHULD HVWH
SHVWH SHULRDGD HL GH IXQFĠLRQDUH HOLPLQDĠLR FRUHFW vQ
FRQIRUPLWDWHFXUHJOHPHQWăULOHORFDOHGLQ]RQDGYV
Ŷ
&DXUPDUHDIRORVLULLQHFRUHVSXQ]ăWRDUHGLQDFXPXODWRU
VH SRDWH VFXUJH OLFKLG HYLWDĠL FRQWDFWXO FX DFHVWD ÌQ
