Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Polski
72
operatora lub innych osób.
Ŷ
1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH Ī\áNĊ WQąFą SURGXFHQWD
1LHXĪ\ZDMĪDGQ\FKLQQ\FKDNFHVRULyZWQąF\FK
Ŷ
0DáH RVWU]H ]DPRFRZDQH QD RVáRQLH GR NRV]HQLD
XPRĪOLZLD GRFLQDQLH ĞZLHĪR UR]ZLQLĊWHM Ī\áNL QD
RGSRZLHGQLHM GáXJRĞFL Z FHOX ]DSHZQLHQLD RSW\PDOQHM
SUDF\ -HVW RQR EDUG]R RVWUH 1LH QDOHĪ\ GRW\NDü JR
V]F]HJyOQLHSRGF]DVF]\V]F]HQLDQDU]ĊG]LD
'2'$7.2:( =$6$'< %(=3,(&=(ē67:$ $.808
-
LATOR
Ŷ
1DOHĪ\ SU]HF]\WDü ]UR]XPLHü L ]DZV]H SU]HVWU]HJDü
LQVWUXNFML
EH]SLHF]HĔVWZD
GRVWDUF]RQ\FK
]
DNXPXODWRUHP L áDGRZDUNą 1LH]DVWRVRZDQLH VLĊ GR
RVWU]HĪHĔ L LQVWUXNFML PRĪH VSRZRGRZDü SRUDĪHQLH
SUąGHP SRĪDU RUD]OXE SRZDĪQH REUDĪHQLD FLDáD
,QVWUXNFMĊQDOHĪ\]DFKRZDüGRSyĨQLHMV]HJRXĪ\WNX
Ŷ
8U]ąG]HQLDDNXPXODWRURZHQLHPXV]ąE\üSRGáąF]RQH
GRJQLD]GDHOHNWU\F]QHJRLZ]ZLą]NX]W\P]DZV]HVą
JRWRZHGRSUDF\-HĞOLSURGXNWQLHMHVWXĪ\ZDQ\QDOHĪ\
Z\MąüXU]ąG]HQLHRGáąF]DMąFH
Ŷ
3U]HG UR]SRF]ĊFLHP UHJXODFML F]\V]F]HQLD OXE
XVXZDQLD PDWHULDáX ] XU]ąG]HQLD QDOHĪ\ Z\Mąü
akumulator.
Ŷ
1LH XPLHV]F]Dü XU]ąG]HĔ DNXPXODWRURZ\FK DQL
VDP\FK DNXPXODWRUyZ Z SREOLĪX RJQLD OXE ĨUyGHá
FLHSáD:\VWĊSXMHU\]\NRHNVSOR]MLLREUDĪHĔFLDáD
Ŷ
1LH RWZLHUDü L QLH PRG\ILNRZDü DNXPXODWRUD
:\FLHNDMąF\ HOHNWUROLW MHVW F]\QQLNLHP NRUR]\MQ\P
L PRĪH SRZRGRZDü XUD]\ RF]X OXE VNyU\ : UD]LH
SRáNQLĊFLDPRĪHE\üWRNV\F]Q\
Ŷ
&KURQLüDNXPXODWRUSU]HGZLOJRFLąLZRGą1LHáDGRZDü
akumulatora w warunkach mokrych lub wilgotnych.
: WHQ VSRVyE ]PQLHMV]\FLH U\]\NR SRUDĪHQLD SUąGHP
elektrycznym.
Ŷ
:
SU]\SDGNX
XV]NRG]HQLD
L
QLHSUDZLGáRZHJR
XĪ\WNRZDQLD DNXPXODWRUD PRĪH GRMĞü GR HPLVML
RSDUyZ1DOHĪ\XGDüVLĊQDĞZLHĪHSRZLHWU]HLZUD]LH
GROHJOLZRĞFL X]\VNDü SRPRF PHG\F]Qą 2SDU\ PRJą
SRGUDĪQLüXNáDGRGGHFKRZ\
Ŷ
1LH ZROQR SR]RVWDZLDü DNXPXODWRUD Z VDPRFKRG]LH
OXEQD]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔSU]\Z\VRNLHMOXEQLVNLHM
temperaturze.
Ŷ
1LHZROQRZU]XFDüDNXPXODWRUDGRRJQLD*G\XSá\QLH
WHUPLQ SU]\GDWQRĞFL DNXPXODWRUD QDOHĪ\ ]XW\OL]RZDü
JR]JRGQLH]RERZLą]XMąF\PLSU]HSLVDPL
Ŷ
: SU]\SDGNX QLHZáDĞFLZHM REVáXJL PRĪH GRMĞü GR
Z\FLHNX Sá\QX ] DNXPXODWRUD QDOHĪ\ XQLNDü NRQWDNWX
] W\P Sá\QHP 0LHMVFH HZHQWXDOQHJR NRQWDNWX
SU]HSáXNDü ZRGą : SU]\SDGNX JG\ Sá\Q GRVWDQLH VLĊ
GRRF]XSRSU]HP\FLX]ZUyFLüVLĊRSRPRFGROHNDU]D
3á\Q Z\FLHNDMąF\ ] DNXPXODWRUD PRĪH SRZRGRZDü
SRGUDĪQLHQLDLRSDU]HQLD
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ
3U]HGVFKRZDQLHPOXEWUDQVSRUWHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\
]DWU]\PDüMHLRGF]HNDüDĪRVW\JQLH:\MąüDNXPXODWRU
]XU]ąG]HQLD
Ŷ
8VXQąü]SURGXNWXZV]HONLH]DQLHF]\V]F]HQLD1DOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDü XU]ąG]HQLH Z FKáRGQ\P VXFK\P L
GREU]H ZHQW\ORZDQ\P PLHMVFX NWyUH MHVW QLHGRVWĊSQH
GOD G]LHFL 1LH FKRZDMFLH MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ
ĪUąF\FK WDNLFK MDN RJURGRZH SURGXNW\ FKHPLF]QH F]\
VROHRGPUDĪDMąFH1LHSU]HFKRZ\ZDüQD]HZQąWU]
Ŷ
:
SU]\SDGNX
WUDQVSRUWX
XU]ąG]HQLD
QDOHĪ\
]DEH]SLHF]\ü MH SU]HG SU]HPLHV]F]DQLHP VLĊ OXE
XSDGNLHP DE\ QLH GRSXĞFLü GR REUDĪHĔ FLDáD OXE
XV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLHRU\JLQDOQHF]ĊĞFL]DPLHQQH
akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym
UD]LH PRĪH GRĞü GR REUDĪHĔ FLDáD QLVNLHM Z\GDMQRĞFL
RUD]GRXQLHZDĪQLHQLDJZDUDQFML
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH Z\PDJD Z\MąWNRZHM VWDUDQQRĞFL L
ZLHG]\ 0RĪH E\ü Z\NRQ\ZDQH Z\áąF]QLH SU]H]
Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO VHUZLVRZ\ : FHOX QDSUDZ\
]DOHFDVLRGGDNRVLDUNGRQDMEOLV]HJRDXWRU\]RZDQHJR
SXQNWX VHUZLVRZHJR 'R QDSUDZ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH
identycznych zamienników.
Ŷ
3U]HG
UR]SRF]ĊFLHP
MDNLFKNROZLHN
F]\QQRĞFL
NRQVHUZDF\MQ\FK
UHJXODF\MQ\FK
OXE
SU]HG
F]\V]F]HQLHP QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH EDWHULD MHVW
RGáąF]RQD RUD] SU]HZyG ]DVLODMąF\ MHVW RGáąF]RQ\ RG
ĨUyGáD]DVLODQLD
Ŷ
0RĪHV]Z\NRQ\ZDüF]\QQRĞFLUHJXODF\MQHLQDSUDZF]H
RSLVDQH Z WHM LQVWUXNFML REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK
QDSUDZ QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ DXWRU\]RZDQ\P
punktem serwisowym.
Ŷ
1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLHĪ\áNĊWQąFąSURGXFHQWD
Ŷ
3R Z\FLąJQLĊFLX QRZHM Ī\áNL WQąFHM ]DZV]H SU]HG
ZáąF]HQLHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\XVWDZLüMHZQRUPDOQ\P
SRáRĪHQLXURERF]\P
Ŷ
3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü SURGXNW PLĊNNą
VXFKą V]PDWNą .DĪGą XV]NRG]RQą F]ĊĞü QDOHĪ\
RGSRZLHGQLRQDSUDZLüOXEZ\PLHQLüZDXWRU\]RZDQ\P
punkcie serwisowym.
Ŷ
6\VWHPDW\F]QLH VSUDZG]Dü F]\ ZV]\VWNLH QDNUĊWNL
ZNUĊW\ L ĞUXE\ Vą GREU]H GRNUĊFRQH DE\ XSHZQLü VLĊ
ĪHSURGXNWMHVWZEH]SLHF]Q\PVWDQLH
PRZEZNACZENIE
8U]ąG]HQLH MHVW SU]H]QDF]RQH Z\áąF]QLH GR XĪ\WNX QD
]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔ
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR FLĊFLD WUDZ\ OHNNLFK
FKZDVWyZ RUD] ZV]HONLFK SRGREQ\FK URĞOLQ QD SR]LRPLH
ziemi.
3áDV]F]\]QD FLĊFLD SRZLQQD E\ü XVWDZLRQD PQLHM ZLĊFHM
równolegle do powierzchni gruntu podczas koszenia oraz
PQLHMZLĊFHMSURVWRSDGOHSRGF]DVZ\UyZQ\ZDQLDNUDZĊG]L
1LH ZROQR XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX GR SU]\FLQDQLD OXE
GRFLQDQLD Ī\ZRSáRWyZ NU]DNyZ OXE LQQ\FK URĞOLQ JG\
