Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Norsk
|
57
ADVARSEL
Når produktet brukes må sikkerhetsreglene følges. Les
GLVVH LQVWUXNVMRQHQH I¡U GX WDU L EUXN SURGXNWHW IRU GLQ
HJHQVLNNHUKHWRJVLNNHUKHWHQWLOSHUVRQHUVRPEH¿QQHU
VHJ L Q UKHWHQ 9HQQOLJVW WD YDUH Sn LQVWUXNVMRQHQH IRU
fremtidig bruk.
ADVARSEL
Dette elektriske verktøyet er ikke ment å bli brukt av
barn eller personer med nedsatte fysiske, mentale eller
sensoriske evner. Barn må ha riktig tilsyn for å sikre at
de ikke leker med dette elektriske verktøyet.
ADVARSEL
Noen regioner har bestemmelser som begrenser bruk
DYGHWWHSURGXNWHW6MHNNKRVORNDOHP\QGLJKHWHUIRUUnG
OPPLÆRING
Ŷ
,NNH WLOODW DW EDUQ HOOHU SHUVRQHU VRP LNNH HU NMHQW PHG
brukermanualen bruker produktet. Lokale forskrifter
kan begrense en alder av operatøren.
Ŷ
/HV LQVWUXNVMRQVPDQXDOHQ Q¡\H %OL NMHQW PHG DOOH
kontrollene og korrekt bruk av maskinen.
Ŷ
Husk at operatøren eller brukeren er ansvarlig for uhell
og farer som andre personer og deres eiendom får
påført.
KLARGJØRING
Ŷ
Før bruk må den elektriske ledningen eller
VNM¡WHOHGQLQJHQ NRQWUROOHUHV IRU VNDGH HOOHU DOGULQJ
Hvis den elektriske ledningen blir skadet under bruk
må støpslet umiddelbart trekkes ut av den elektriske
kontakten.
Ikke berør ledningen før strømtilførselen
er avbrutt.
Ikke bruk maskinen dersom den elektriske
ledningen er slitt eller skadet.
Ŷ
Ha på deg passende vernebriller og hørselvern når du
EUXNHU SURGXNWHW +YLV GX MREEHU L RPUnGHU GHU GHW HU
IDUHIRUIDOOHQGHREMHNWHUPnGXEUXNHKMHOP
Ŷ
Hørselvern kan begrense operatørens evne til å høre
varsellyder, vær spesielt oppmerksom på potensielle
farer rund og på innsiden av arbeidsområde.
Ŷ
Bruk tykke langbukser, støvler og hansker. Ikke bruk
løstsittende klær, shorts, sandaler, smykker av noe slag
eller gå barbent.
Ŷ
Sørg for at langt hår ikke når lenger ned enn skuldrene
for å hindre at det kan fanges opp av roterende deler.
Ŷ
)¡U EUXN RJ HWWHU KYHUW VODJ VMHNN IRU VNDGHGH GHOHU
(QGHIHNWEU\WHUHOOHUDQQHQGHOVRPHUVNDGHWHOOHUVOLWW
skal repareres adekvat eller skiftes ut av et autorisert
serviceverksted.
Ŷ
Påse at kutteutstyret er satt på riktig og festet godt.
Ŷ
Du må aldri bruke maskinen hvis ikke alle beskyttelser,
deflektorer og håndtak er satt på riktig og trygt.
Ŷ
9XUGHURPJLYHOVHQHGXVNDOMREEHL+ROGDUEHLGVRPUnGH
fri for ledninger, pinner, steiner og annet avfall som kan
sprette unna dersom kutteren kommer borti det.
GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER
ADVARSEL
Les alle sikkerhetsadvarslene og alle instruksjonene.
cXQQODWHnI¡OJHDGYDUVOHQHRJLQVWUXNVMRQHQHNDQI¡UH
til elektrisk støt, brann og alvorlig personskade.
Ta vare på disse advarslene og instruksene for å se I
dem senere.
%HJUHSHW ³HOHNWULVN YHUNW¡\´ L DGYDUVOHQH JMHOGHU GLWW
HOHNWULVNHYHUNW¡\NREOHWWLOVWU¡PQHWWHWPHGOHGQLQJHOOHU
EDWWHULGUHYHWXWHQOHGQLQJHOHNWULVNYHUNW¡\
ARBEIDSOMGIVELSER
Ŷ
Hold arbeidsområdet rent, ryddig og godt opplyst.
Uryddige og dårlig opplyste områder fører lett til ulykker.
Ŷ
Ikke bruk elektrisk verktøy i eksplosive atmosfærer,
som der det finnes brennbare væsker, gasser eller
støv.
(OHNWULVNYHUNW¡\VNDSHUJQLVWHUVRPNDQDQWHQQH
støv eller gasser.
Ŷ
Hold barn og andre på avstand når et elektrisk
verktøy brukes.
'LVWUDNVMRQNDQI¡UHWLOWDSDYNRQWUROO
ELEKTRISK SIKKERHET
Ŷ
Støpslet på det elektriske verktøyet må stemme med
stikkontakten. Foreta aldri noen form for endringer
av støpslet. Ikke bruk noen form for adapterstøpsel
til jordet elektrisk verktøy.
Umodifiserte støpsler
og passende stikkontakter vil redusere risikoen for
elektrisk støt.
Ŷ
Unngå kroppskontakt med jordede overflater,
som vannrør, radiatorer, kokeapparater og
kjøleaggregater.
Det er økt risiko for elektrisk støt
GHUVRPNURSSHQGLQKDUNRQWDNWPHGMRUG
Ŷ
Ikke utsett produktet for regn eller fuktige forhold.
Vann som trenger inn i et elektrisk verktøy vil øke faren
for elektrisk støt.
Ŷ
Ikke misbruk den elektriske ledningen. Bruk aldri
ledningen til å bære det elektriske verktøyet eller
trekke støpslet ut av stikkontakten. Hold ledningen
vekk fra varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige
deler.
Skadet eller sammenfloket ledning øker risikoen
for elektrisk støt.
Ŷ
Når du bruker det elektriske verktøyet utendørs,
bruk en skjøteledning som er tilpasset utendørs
bruk.
Bruk av ledning som er tilpasset utendørs bruk
reduserer risikoen for elektrisk støt.
Ŷ
Dersom bruk av elektrisk verktøy i fuktige
omgivelser ikke er til å unngå, bruk en strømkrets
med sikring som er tilpasset verktøyet.
Bruk av
strømkrets med sikring reduserer risikoen for elektrisk
støt.
PERSONLIG SIKKERHET
Ŷ
Vær våken, se på hva du gjør og bruk fornuft når du
arbeider med et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektrisk
verktøy når du er sliten eller under påvirkning av
narkotiske stoffer, alkohol eller medisiner som kan
påvirke din reaksjonsevne og/eller dømmekraft.
