Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
| Suomi
52
VAROITUS
1RXGDWD WXUYDOOLVXXVVllQW|Ml WXRWHWWD Nl\WWlHVVlVL
2PDQ MD VLYXOOLVWHQ WXUYDOOLVXXGHQ YXRNVL OXH QlPl
RKMHHW HQQHQ WXRWWHHQ Nl\QQLVWlPLVWl 6lLO\Wl RKMHHW
tulevaa käyttöä varten.
VAROITUS
Tätä sähkötyökalua ei ole tarkoitettu lasten eikä
VHOODLVWHQ LKPLVWHQ Nl\WHWWlYlNVL MRLGHQ UXXPLLQ DLVWLHQ
tai mielen suorituskyky on heikentynyt. Lapsia on
SLGHWWlYl DVLDQPXNDLVHVWL VLOPlOOl MRWWD KH HLYlW SllVH
leikkimään sähkötyökalulla.
VAROITUS
-RLOODLQ DOXHLOOD YDOOLWVHH VllG|NVLl MRWND UDMRLWWDYDW
tämän tuotteen käyttöä. Pyydä paikallisilta viranomaisilta
neuvoa
KOULUTUS
Ŷ
bOl DQQD ODVWHQ WDL Nl\WW|RKMHLWD WXQWHPDWWRPLHQ
ihmisten käyttää tuotetta. Paikalliset säädökset
VDDWWDYDWDVHWWDDUDMRLWXNVLDNl\WWlMlQLlOOH
Ŷ
/XH RKMHHW KXROHOOD 7XWXVWX NDLNNLLQ ODLWWHHQ
hallintalaitteisiin sekä asianmukaiseen käyttöön.
Ŷ
0XLVWDHWWlUXRKRQOHLNNXULQNl\WWlMlRQYDVWXXQDODLQHQ
YDKLQJRLVWD MD YDDURLVWD MRWND KlQ DLKHXWWDD PXLOOH
LKPLVLOOHMDKHLGlQRPDLVXXNVLOOHHQ
VALMISTELUT
Ŷ
7DUNLVWD VlKN| MD MDWNRMRKWR HQQHQ Nl\WW|l YDXULRLGHQ
MD LNllQW\PLVHQ YDUDOWD -RV YLUWDMRKWR WDL MDWNRMRKWR
vioittuu käytön aikana, irrota se heti virtalähteestä.
Älä kosketa johtoa, ennen kuin olet irrottanut sen
pistorasiasta.
bOlNl\WlODLWHWWDMRVMRKWRRQYLRLWWXQXW
tai kulunut.
Ŷ
.l\Wl WXRWHWWD Nl\WWlHVVlVL Wl\VLl VXRMDODVHMD MD
NXXORVXRMDLPLD 6XRMDN\SlUll RQ Nl\WHWWlYl DOXHLOOD
MRLVVDRQSXWRDYLHQNDSSDOHLGHQYDDUD
Ŷ
.XXORVXRMDLPHW YRLYDW KHLNHQWll Nl\WWlMlQ N\N\l
kuulla varoitusääniä; ole erityisen tarkkaavainen
YDDUDWLODQWHLGHQVXKWHHQW\|DOXHHQ\PSlULOOlMDVLVlOOl
Ŷ
.l\WlSDNVXMDSLWNLlKRXVXMDVDDSSDLWDMDNlVLQHLWlbOl
Nl\WlO|\VLlYDDWWHLWDO\K\LWlKRXVXMDWDLPLQNllQODLVLD
NRUXMDlOlNlROHSDOMDVMDORLQ
Ŷ
6LGRSLWNlWKLXNVHWKDUWLRLGHQ\OlSXROHOOHMRWWDQHHLYlW
pääse tarttumaan liikuviin osiin.
Ŷ
7DUNLVWD HQQHQ Nl\WW|l MD DLQD LVNXQ MlONHHQ HWWl
laitteessa ei ole vioittuneita osia. Valtuutetun
KXROWRSLVWHHQ RQ NRUMDWWDYD WDL YDLKGHWWDYD YLDOOLQHQ
kytkin tai muu vahingoittunut tai kulunut osa
asianmukaisesti.
Ŷ
Tarkista, että leikkuupää on asennettu asianmukaisesti
MDWXNHYDVWL
Ŷ
bOl NRVNDDQ Nl\Wl ODLWHWWD LOPDQ HWWl NDLNNL VXRMXNVHW
KLKQDWRKMDXVOHY\WMDNlGHQVLMDWRQNLLQQLWHWW\WXNHYDVWL
Ŷ
Huomioi ympäristöä, missä työskentelet. Pidä työalue
YDSDDQD MRKGRLVWD NHSHLVWl NLYLVWl MD URVNLVWD MRWND
saattavat sinkoutua leikkurin osuessa niihin.
YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET
VAROITUS
Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.
9DURLWXVWHQ MD RKMHLGHQ ODLPLQO\|QQLVWl YRL VHXUDWD
VlKN|LVNXWXOLSDORMDWDLYDNDYDORXNNDDQWXPLQHQ
Säilytä nämä varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvetta
varten.
Sana ”sähkötyökalu” viittaa varoituksissa verkkovirta-
ODQJDOOLVHHQ
WDL
DNNXNl\WW|LVHHQ
ODQJDWWRPDDQ
sähkötyökaluun.
TYÖYMPÄRISTÖ
Ŷ
Pidä työalue siistinä ja valoisana.
(SlMlUMHVW\NVHVVl
ROHYDW
MD
SLPHlW
DOXHHW
P\|WlYDLNXWWDYDW
onnettomuuksiin.
Ŷ
Älä käytä sähkötyökalua räjähdysalttiissa
paikoissa, kuten helposti syttyvien nesteiden tai
kaasujen tai pölyn läheisyydessä.
Sähkötyökalut
kipinöivät, mikä saattaa sytyttää pölyn tai höyryt.
Ŷ
Pidä lapset ja sivulliset loitolla, kun käytät
sähkötyökaluja.
Häiriöt voivat saada koneen
riistäytymään hallinnasta.
SÄHKÖTURVALLISUUS
Ŷ
Pistokkeen on sovittava pistorasiaan. Älä
koskaan muunna pistoketta millään tavalla. Älä
käytä maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa
minkäänlaisia sovitinpistokkeita.
Alkuperäiset
SLVWRNNHHW MD QLLWl YDVWDDYDW SLVWRUDVLDW SLHQHQWlYlW
sähköiskun vaaraa.
Ŷ
Älä kosketa maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin,
lämpöpattereihin, helloihin tai jääkaappeihin.
Jos
ruumiisi on maadoitettu, sähköiskun vaara on suurempi.
Ŷ
Älä altista tätä tuotetta sateelle tai märille
olosuhteille.
6lKN|W\|NDOXXQ MRXWXQXW YHVL NDVYDWWDD
sähköiskun vaaraa.
Ŷ
Pidä huolta sähköjohdosta. Älä koskaan kanna tai
vedä sähkötyökalua johdosta tai irrota pistoketta
johdosta vetämällä. Pidä johto etäällä kuumista
paikoista, öljystä, terävistä kulmista ja liikkuvista
osista.
9LRLWWXQXW WDL WDNNXLQHQ MRKWR OLVll VlKN|LVNXQ
vaaraa.
Ŷ
Kun käytät sähkötyökalua ulkotiloissa, käytä
ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa.
Ulkokäyttöön
VRSLYDQMRKGRQNl\WW|SLHQHQWllVlKN|LVNXQYDDUDD
Ŷ
Jos sähkötyökalua on pakko käyttää kosteissa
tiloissa, käytä jäännösvirtalaitteella (RCD) suojattua
pistorasiaa.
RCD:n käyttö pienentää sähköiskun
vaaraa.
KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS
Ŷ
Ole valpas, katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä,
kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua
väsyneenä tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden
