Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
_ýHãWLQD
76
SRKiQČQpKR
QiVWURMH
(OHNWULFNê
QiVWURM
QHSRXåtYHMWH SRNXG MVWH XQDYHQL QHER SRG YOLYHP
GURJ DONRKROX QHER OpNĤ
&KYtOH QHSR]RUQRVWL SĜL
SUiFL V WtPWR HOHNWULFN\ SRKiQČQêP QiVWURMHP PĤåH
]SĤVRELWYiåQiSRUDQČQtRVRE
Ŷ
3RXåtYHMWH RVREQt RFKUDQQRX YêEDYX 9åG\ QRVWH
RFKUDQX Rþt
2FKUDQQi YêEDYD MDNR UHVSLUiWRU
SURWLVNOX]RYi REXY RFKUDQQi SĜLOED QHER RFKUDQD
VOXFKX SRXåLWi SUR SĜtVOXãQp SRGPtQN\ VQLåXMH RVREQt
SRUDQČQt
Ŷ
=DEUDĖWH QiKRGQpPX VSXãWČQt =DEH]SHþWH DE\
E\O VStQDþ Y SROR]H Y\SQXWR RII SĜHG SĜLSRMHQtP
]GURMHHQHUJLHDQHEREORNXEDWHULtSĜtSUDYRXQHER
nesením nástroje.
1RãHQt HOHNWULFNpKR QiVWURMH V
YDãtPSUVWHPQDVStQDþLQHERVH]DSRMHQRX]iVWUþNRX
HOHNWULFNpKRQiVWURMHPĤåHSĜL]DSQXWtYpVWNQHKRGČ
Ŷ
2GVWUDĖWH
YãHFKQ\
VHĜL]RYDFt
NOtþH
QHER
ãURXERYiN\ QHå ]DSQHWH SRKiQČQê QiVWURM
.Otþ
QHER ãURXERYiN SRQHFKDQê SĜLORåHQê N SRK\EOLYpPX
GtOX HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH PĤåH ]SĤVRELW
SRUDQČQtRVRE
Ŷ
1HSĜHFHĖXMWH VH 8GUåXMWH ĜiGQp SRVWDYHQt D
rovnováhu po celou dobu práce.
7RWR XPRåĖXMH
OHSãt RYOiGiQt SRKiQČQpKR QiVWURMH Y QHRþHNiYDQêFK
situacích.
Ŷ
6SUiYQČ VH REOpNHMWH 1HQRVWH YROQê RGČY QHER
ãSHUN\8GUåXMWHVYRMHYODV\RGČYDUXNDYLFHPLPR
SRK\EXMtFt VH þiVWL
9ROQê RGČY ãSHUN\ QHER GORXKp
YODV\PRKRXEêW]DFK\FHQ\GRSRK\EOLYêFKGtOĤ
Ŷ
3RNXG MVRX ]DĜt]HQt Y\EDYHQD SĜtSRMNRX SUR
RGViYiQtSUDFKXDVEČUQêP]DĜt]HQtXMLVWČWHVHåH
MVRX VSUiYQČ SĜLSRMHQ\ N QiVWURML D åH VH VSUiYQČ
SRXåtYDMt
3RXåLWt RGVDYDþH SUDFKX PĤåH VQtåLW
QHEH]SHþtVRXYLVHMtFtVSUDFKHP
328ä,7Ë$3eý(21È6752-
Ŷ
1HSRXåtYHMWH QDGPČUQRX VtOX QD QiVWURM 1iĜDGt
vybírejte podle povahy práce, kterou chcete
SURYiGČW
6SUiYQê HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM EXGH
VYRX SUiFL SURYiGČW OpSH D EH]SHþQČML SĜL SUiFL SUR
NWHURXE\OQDYUåHQ
Ŷ
(OHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM QHSRXåtYHMWH SRNXG
VStQDþ QH]DStQi D QHY\StQi
.DåGê HOHNWULFN\
SRKiQČQêQiVWURMNWHUêQHPĤåHEêWRYOiGiQVStQDþHP
MHQHEH]SHþQêDPXVtEêWRSUDYHQ
Ŷ
2GSRMWH ]iVWUþNX RG ]GURMH QDSiMHQt DQHER
EDWHULRYê PRGXO GĜtYH QHå SURYHGHWH MDNiNROLY
QDVWDYHQt
YêPČQX
SĜtVOXãHQVWYt
QHER
QHå
HOHNWULFNê QiVWURM XORåtWH
7DNp EH]SHþQRVWQt
SUHYHQWLYQt RSDWĜHQt VQLåXMt UL]LNR QiKRGQpKR VSXãWČQt
HOHNWULFNpKRQiVWURMH
Ŷ
8NOiGHMWH QHþLQQê HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
PLPR GRVDK GČWt D QHQHFKiYHMWH QH]QiPp RVRE\
SUDFRYDW V HOHNWULFN\ SRKiQČQêP QiVWURMHP QHER
V WČPLWR SRN\Q\ N REVOX]H HOHNWULFNpKR QiVWURMH
(OHNWULFN\SRKiQČQpQiVWURMHMVRXQHEH]SHþQpYUXNRX
QHNYDOLILNRYDQêFKXåLYDWHOĤ
Ŷ
8GUåXMWH HOHNWULFNp QiVWURMH .RQWUROXMWH Y\FKêOHQt
QHER ]DVHNiYiQt SRK\EOLYêFK GtOĤ UR]ELWp þiVWL
D NDåGp MLQp SRGPtQN\ NWHUp PRKRX RYOLYQLW
IXQNFL HOHNWULFN\ SRKiQČQêFK QiVWURMĤ =MLVWtOL VH
SRãNR]HQt PXVt VH HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
SĜHG SRXåLWtP RSUDYLW
0QRKR ~UD]Ĥ MH ]SĤVREHQR
QHGRVWDWHþQČ XGUåRYDQêPL HOHNWULFN\ SRKiQČQêPL
QiVWURML
Ŷ
8GUåXMWH ĜH]Qp QiVWURMH RVWUp D þLVWp
ěiGQČ
XGUåRYDQp ĜH]Qp QiVWURMH V RVWUêPL ĜH]QêPL KUDQDPL
PDMtQt]NRXSUDYGČSRGREQRVW]DVHNQXWtDMVRXVQDGQČML
ovladatelné.
Ŷ
3RKiQČQp QiVWURMH SĜtVOXãHQVWYt D YUWiN\ DWG
SRXåtYHMWH Y VRXODGX V WČPLWR SRN\Q\ V RKOHGHP
k pracovním podmínkám a práci, která má být
provedena.
3RXåLWtHOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMHSUR
SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp E\ PRKOR PtW ]D QiVOHGHN
QHEH]SHþQRXVLWXDFL
328ä,7Ë$3eý(21È6752-1$%$7(5,(
Ŷ
'REtMHMWH SRX]H QDEtMHþNRX XUþHQRX YêUREFHP
1DEtMHþND NWHUi MH YKRGQi SUR MHGHQ W\S DNXPXOiWRUX
PĤåH ]SĤVRELW QHEH]SHþt SRåiUX SRNXG VH SRXåtYi
VMLQêPEDWHULRYêPPRGXOHP
Ŷ
(OHNWULFNê QiVWURM SRXåtYHMWH SRX]H V SĜHVQČ
XUþHQêP EDWHULRYêP PRGXOHP
3RXåLWt MDNpKRNROLY
MLQpKRDNXPXOiWRUXPĤåH]SĤVRELWQHEH]SHþtSRUDQČQt
DSRåiUX
Ŷ
3RNXG DNXPXOiWRU QHSRXåtYiWH XFKRYiYHMWH MHM
PLPR NRYRYp SĜHGPČW\ MDNR VYRUN\ SUR SDStU
PLQFHNOtþHKĜHEtN\ãURXE\QHERMLQpPDOpNRYRYp
SĜHGPČW\ NWHUp PRKRX Y\WYRĜLW SURSRMHQt MHGQRKR
vývodu s druhým.
=NUDWRYiQt YêYRGĤ EDWHULH PĤåH
]SĤVRELWSRåiUQHERSRSiOHQLQ\
Ŷ
=D QHYKRGQêFK SRGPtQHN PĤåH ] EDWHULH Y\WpNDW
NDSDOLQD
]DEUDĖWH
NRQWDNWX
3RNXG
GRMGH
k náhodnému kontaktu, omyjte vodou. Pokud
NDSDOLQD SĜLMGH GR NRQWDNWX V RþLPD Y\KOHGHMWH
OpNDĜVNRX SRPRF
.DSDOLQD Y\WHþHQi ] EDWHULH
]SĤVRELWSRGUiåGČQtQHERSRSiOHQLQ\
Ò'5ä%$
Ŷ
9iã HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM VPt RSUDYRYDW
pouze kvalifikovaný opravárenský pracovník a
PXVt SRXåtYDW SRX]H VKRGQp QiKUDGQt GtO\
Toto
]DMLãĢXMHXGUåRYiQtEH]SHþQRVWLHOHNWULFN\SRKiQČQpKR
QiVWURMH
.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,(/ėË5È62.
Ŷ
1HWHJ\HNLDWHUPpNHWHVĘQHNYDJ\QHGYHVN|UQ\H]HW
KDWiViQDN$NpV]OpNEHEHMXWyYt]Q|YHOLD]iUDPWpV
kockázatát.
Ŷ
A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb kioldóáramú
iUDPYpGĘNDSFVROyYDO5&'NHOOIHOV]HUHOQL
Ŷ
+D KRVV]DEEtWy NiEHOW NHOO KDV]QiOQLD J\HOMHQ
arra, hogy az kültéri használatra alkalmas és a gép
PHJKDMWiViKR] HOpJVpJHV EHVRUROiV~ OHJ\HQ PLQGHQ
KDV]QiODW HOOHQĘUL]]H D]W VpUOpVHN WHNLQWHWpEHQ pV
KDV]QiODWNRUPLQGLJWHNHUMHV]pWDWiSNiEHOWDIHOWHNHUW
kábelek túlhevülhetnek. A sérült hosszabbító kábeleket
WLORVPHJMDYtWDQLD]RNDWD]RQRVWtSXV~UDNHOONLFVHUpOQL
Ŷ
1H KDV]QiOMD D YiJyW KD D] HOHNWURPRV NiEHOHN
károsodtak vagy elhasználódtak.
Ŷ
hJ\HOMHQ Ui KRJ\ D WiSNiEHO ~J\ OHJ\HQ HOYH]HWYH
KRJ\ D]W QH YiJMiN HO D YiJyV]HUV]iPRN DUUD QH
OpSMHQHNUiQHERWROMDQDNHOEHQQHpVPiVPyGRQVH
károsítsák vagy feszítsék meg.
Ŷ
1H IRJMD PHJ pV QH V]iOOtWVD D YiJyW D] HOHNWURPRV
kábelnél fogva.
