Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Suomi
54
SIIMATRIMMERIN TURVALLISUUSVAROITUKSET
Ŷ
bOl DQQD ODVWHQ WDL Nl\WW|RKMHLWD WXQWHPDWWRPLHQ
ihmisten käyttää laitetta.
Ŷ
.l\Wl
WXRWHWWD
SlLYlQYDORVVD
WDL
K\YlVVl
keinovalossa.
Ŷ
Vältä käyttöä märällä ruoholla.
Ŷ
3\V\WWHOH WXNHYDVWL MDORLOODVL lOlNl NXUNRWD NlVLYDUWWD
liian kauas.
Ŷ
Älä kävele takaperin tuotetta käyttäessäsi.
Ŷ
.lYHOHlOlNRVNDDQMXRNVH
Ŷ
3LGl YLHUDLOLMDW HULWRWHQ ODSVHW MD NRWLHOlLPHW YlKLQWllQ
15 m etäisyydessä työskentelyalueelta. Sammuta laite,
MRVDOXHHOOHWXOHHNHWllQ
Ŷ
Pidä leikkuupää pää vyötärön alapuolella.
Ŷ
bOl NRVNDDQ Nl\Wl WXRWHWWD MRV VHQ VXRMXNVHW RYDW
vioittuneita tai puuttuvat.
Ŷ
Älä koskaan asenna metallista varasiimaa.
Ŷ
3LGl NlGHW MD MDODW K\YLQ NDXNDQD WHUlVWl NRNR DMDQ
varsinkin konetta käynnistäessä.
Ŷ
/HLNNXXHOHPHQWLW
MDWNDYDW
S\|ULPLVWl
PRRWWRULQ
VDPPXWWDPLVHQMlONHHQ
Ŷ
Varo leikkuusiiman sinkoamia kappaleita. Siivoa
W\|DOXHHOWD URVNDW NXWHQ SLHQHW NLYHW VRUD MD PXXW
vieraskappaleet, ennen käytön aloittamista. Poista
NDLNNL VHOODLVHW HVLQHHW NXWHQ MRKGRW YDORW MD ODQJDW
MRWNDYRLYDWWDUWWXDWHUllQ
Ŷ
6DPPXWD ODLWH MD LUURWD VH YLUWDOlKWHHVWl HQQHQ
VHXUDDYLDWRLPLQWRMD
Ɣ
huolto
Ɣ
WXRWWHHQMlWWlPLQHQYDOYRPDWWD
Ɣ
tuotteen puhdistaminen
Ɣ
lisävarusteiden vaihtaminen
Ɣ
vaurioiden tarkistaminen esineeseen osumisen
MlONHHQ
Ɣ
YDXULRLGHQ WDUNLVWDPLQHQ MRV WXRWH DONDD WlULVWl
epänormaalisti
Ɣ
huolto
Ŷ
Jos laitteessa on säädettävä siimaleikkuuterä, tarkista
HQQHQMRNDLVWDNl\WW|NHUWDDHWWlVHRQVllGHWW\RLNHLQ
MDWXNHYDVWLNLLQQL
Ŷ
Pidä aina huoli siitä, että tuuletusaukoissa ei ole roskia.
Ŷ
7DUNLVWD HQQHQ Nl\WW|l MD DLQD LVNXQ MlONHHQ HWWl
laitteessa ei ole vioittuneita osia. Valtuutetun
KXROWRSLVWHHQ RQ NRUMDWWDYD WDL YDLKGHWWDYD YLDOOLQHQ
kytkin tai muu vahingoittunut osa asianmukaisesti.
Ŷ
Tarkista, että leikkuupää on asennettu asianmukaisesti
MDWXNHYDVWL
Ŷ
9DUPLVWDHWWlNDLNNLVXRMXNVHWRKMDXVOHY\WMDNlGHQVLMDW
on kiinnitetty tukevasti.
Ŷ
Älä tee laitteeseen mitään muunnoksia; se lisäisi
ORXNNDDQWXPLVHQYDDUDDVLQXOOHMDPXLOOH
Ŷ
.l\Wl DLQRDVWDDQ YDOPLVWDMDQ WXRWWDPDD VLLPDD bOl
käytä muita leikkuuvälineitä.
Ŷ
5XRKRVXRMDDQ NLLQQLWHWW\ SLHQL WHUl RQ VXXQQLWHOWX
trimmaamaan uusi siima oikean pituiseksi turvallisen
MD RSWLPDDOLVHQ WRLPLQQDQ WDNDDPLVHNVL 6H RQ K\YLQ
terävä; älä kosketa sitä puhdistaessasi laitetta.
MUITA TURVALLISUUSSÄÄNTÖJÄ - AKKU
Ŷ
/XH MD \PPlUUl DNXQ MD ODWXULQ PXNDQD WXOOHHW
WXUYDOOLVXXVRKMHHW MD QRXGDWD QLLWl DLQD 9DURLWXVWHQ MD
RKMHLGHQODLPLQO\|QQLVWlYRLVHXUDWDVlKN|LVNXWXOLSDOR
MDWDL YDNDYD ORXNNDDQWXPLQHQ 6lLO\Wl RKMHHW WXOHYDD
käyttöä varten.
Ŷ
$NNXNl\WW|LVLlW\|NDOXMDHLWDUYLWVHN\WNHlSLVWRUDVLDDQ
MRWHQ QH RYDW DLQD Nl\WW|YDOPLLWD 3RLVWD Nl\W|VWl
poistava laite aina kun et käytä tuotetta.
Ŷ
,UURWD DNNX HQQHQ VllW|Ml SXKGLVWXVWD MD PDWHULDDOLQ
irrottamista laitteesta.
Ŷ
bOl DVHWD DNNXNl\WW|LVLl WXRWWHLWD WDL QLLGHQ DNNXMD
lähelle tulta tai lämmönlähdettä. Tämä lisäisi
UlMlKG\NVHQMDORXNNDDQWXPLVHQYDDUDD
Ŷ
Älä avaa tai vioita akkua. Vapautunut elektrolyytti on
V\|Y\WWlYll MD YRL YLRLWWDD VLOPLl WDL LKRD 6H YRL ROOD
myrkyllistä nieltynä.
Ŷ
6XRMHOH DNNXD NRVWHXGHOWD MD YHGHOWl bOl ODWDD DNNXD
kosteassa tai märässä ympäristössä. Vähennät
sähköiskuvaaraa.
Ŷ
Jos akku vioittuu tai sitä käytetään virheellisesti, siitä
VDDWWDDYDSDXWXDKXXUXMD+DNHXGXWlOO|LQUDLNNDDVHHQ
LOPDDQMDRLUHLGHQWDSDXNVHVVDOllNlULLQ+XXUXWYRLYDW
ärsyttää hengitystiehyeitä.
Ŷ
bOlMlWlDNNXDDMRQHXYRRQWDLXONRYDUDVWRRQNXXPLLQWDL
kylmiin oloihin.
Ŷ
bOl V\W\Wl DNNXD WXOHHQ .XQ DNNX RQ Nl\WW|LNlQVl
lopussa, hävitä se asianmukaisesti alueesi paikallisten
säädösten mukaisesti.
Ŷ
Jos akkua käsitellään väärin, siitä voi vuotaa nestettä;
älä kosketa sitä. Jos kosketat sitä vahingossa, huuhtele
se vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lisäksi
lääkärin hoitoon. Akusta vuotanut neste voi ärsyttää
LKRDMDDLKHXWWDDSDORYDPPRMD
KULJETUS JA VARASTOITAESSA
Ŷ
6DPPXWD ODLWH MD DQQD VHQ MllKW\l HQQHQ YDUDVWRLQWLD
MDNXOMHWXVWD,UURWDDNNXWXRWWHHVWD
Ŷ
Puhdista laitteesta kaikki vieraat materiaalit. Varastoi
ODLWH YLLOHllQ NXLYDDQ MD K\YLQ WXXOHWHWWXXQ SDLNNDDQ
MRVVD ODSVHW HLYlW SllVH VLLKHQ NlVLNVL 3LGl SRLVVD
V\|Y\WWlYLOWl DLQHLOWD NXWHQ SXXWDUKDNHPLNDDOHLOWD MD
MllQVXODWXVVXRODOWDbOlVlLO\WlXONRQD
Ŷ
.LLQQLWl ODLWH NXOMHWHWWDHVVD VLWHQ HWWl VH HL SllVH
OLLNNXPDDQWDLNDDWXPDDQMRWWDYlOW\WlORXNNDDQWXPLVLOWD
MDYDXULRLOWD
HUOLTO
VAROITUS
.l\Wl DLQRDVWDDQ DONXSHUlLVLl YDOPLVWDMDQ WXRWWDPLD
YDUDRVLD
OLVlODLWWHLWD
MD
OLVlYDUXVWHLWD
7lPlQ
QRXGDWWDPDWWD MlWWlPLQHQ YRL MRKWDD ORXNNDDQWXPLVHHQ
MDKXRQRRQWXORNVHHQMDYRLPLWlW|LGlWDNXXQ