Триммеры Ryobi RLT1830H13 5133002102 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

| Eesti
102
HOIATUS
6HDGPH NDVXWDPLVHO WXOHE MlUJLGD RKXWXVUHHJOHLG
7HLH MD N}UYDOVHLVMDWHOH RKXWXVH WDJDPLVHNV OXJHJH
NlHVROHYDG MXKLVHG HQQH VHDGPH NDVXWDPLVW OlEL
+RLGNHMXKHQGHGDVSLGLVHNVNDVXWDPLVHNVDOOHV
HOIATUS
Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks laste või nende
isikute poolt, kellel on piiratud füüsilised, vaimsed või
VHQVRRUVHGY}LPHG/DVWHMlUHOHWXOHESLLVDYDOWYDOYDWD
et nad seadmega ei mängiks.
HOIATUS
Mõnedes piirkondades on seadused, mis piiravad
selle toote kasutamist. Lisateavet saate kohalikust
omavalitsusest
VÄLJAÕPE
Ŷ
Ärge laske toodet kasutada lastel või inimestel, kes
HL ROH NlHVROHYD MXKHQGLJD WXWYXQXG .RKDOLNXG
UHJXODWVLRRQLG Y}LYDG VHDGD NDVXWDMD YDQXVHOH
piiranguid.
Ŷ
/XJHJH MXKLVHG KRROLNDOW OlEL ®SSLJH WXQGPD N}LNL
VHDGPHMXKWVHDGLVHLGMDNDVXWXVQ}XGHLG
Ŷ
3LGDJH PHHOHV HW RSHUDDWRU Y}L NDVXWDMD RQ YDVWXWDY
õnnetuste või ohuolukordade eest, mis võivad
puudutada teisi inimesi või nende vara.
ETTEVALMISTUSTOIMINGUD
Ŷ
(QQH
NDVXWDPLVW
NRQWUROOLJH
HW
WRLWH
MD
SLNHQGXVMXKWPHWHO HL ROH YLJDVWXVL HJD YDQDQHPLVH
PlUNH.XLWRLWHMXKHY}LSLNHQGXVMXKHVDDENDVXWDPLVH
DMDO YLJDVWDGD KHQGDJH VHDGH WRLWHY}UJXVW NRKH
YlOMD
Ärge puudutage toitejuhet enne, kui see on
vooluvõrgust lahti ühendatud.
.XLMXKHRQYLJDVWDGD
saanud, siis ärge seadet kasutage.
Ŷ
.DQGNH
VHOOH
VHDGPH
NDVXWDPLVHO
NDLWVHSULOOH
MD N}UYDNODSSH 7||WDPLVHO NRKWDGHV NXV RQ
allakukkuvate esemete oht, tuleb kanda kiivrit.
Ŷ
.XXOPLVNDLWVH Y}LE SLLUDWD NDVXWDMD Y}LPHW NXXOGD
hoiatussignaale, seetõttu pöörake tähelepanu
W||SLLUNRQQDVMDVHOOHPEUXVHVROHYDWHOHRKWXGHOH
Ŷ
.DQGNHWXJHYDVWULLGHVWSLNNLSNVHVDDSDLGMDNLQGDLG
Ärge kandke avarat riietust, lühikesi pükse, mistahes
OLLNLHKWHLGHJDNlLJHSDOMDMDOX
Ŷ
.LQQLWDJHSLNDGMXXNVHG}OJDGHVWN}UJHPDOHHWYlOWLGD
nende takerdumist liikuvate osade vahele.
Ŷ
(QQHW||WDPLVHDOXVWDPLVWNRQWUROOLJHHWVHDGPHRVDG
HL ROH YLJDVWDWXG 9LJDVWDWXG OOLWL MD YLJDVWDWXG RVDG
WXOHEODVWDSlGHYDOKRROGDMDOSDUDQGDGDY}LDVHQGDGD
Ŷ
9HHQGXJH HW O}LNHRUJDQ RQ }LJHVWL SDLJDOGDWXG MD
kindlalt kinnitatud.
Ŷ
Ärge hakake masinat enne kasutama, kui olete
YHHQGXQXG HW N}LN NDLWVHG VXXQDMDG MD NlHSLGHPHG
RQ}LJHVWLMDRKXWXOWNLQQLWDWXG
Ŷ
Hinnake keskkonda, kus töötate. Hoidke töökoht vaba
WUDDWLGHVW YDLDGHVW NLYLGHVW MD SUDKLVW PLV Y}LYDG
O}LNHRUJDQLJDNRNNXSXXWXGHVYlOMDSDLVNXGD
OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD
HOIATUS
Lugege kõik ohuhoiatused ja juhised läbi.
Hoiatuste
MDMXKLVWHHLUDPLVHORQRKWVDDGDHOHNWULO||NLY}LUDVNHLG
NHKDYLJDVWXVLQLQJY}LS}KMXVWDGDWXOHNDKMX
Hoidke kõik hoiatused ja juhised tulevikus vaatamiseks
alles.
+RLDWXVWHV NDVXWDWDY WHUPLQ ÄHOHNWULW||ULLVW´ WlKHQGDE
mehaanilist tööriista, mis saab toidet elektrivõrgust
MXKWPHJDY}LDNXVWLOPDMXKWPHWD
TÖÖKOHT
Ŷ
Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud.
.RUUDVWDPDWD MD SLPHGDV NRKDV W||WDPLVHO Y}LYDG
MXKWXGD}QQHWXVHG
Ŷ
Ärge kasutage elektritööriistu plahvatusohtlikes
keskkondades, näiteks kergestisüttivate vedelike
ja gaaside läheduses ega tolmuses kohas.
(OHNWULW||ULLVWDG WHNLWDYDG VlGHPHLG PLV Y}LYDG WROPX
või aurud süüdata.
Ŷ
Elektritööriistaga töötamisel hoidke lapsed ja
kõrvalised isikud eemal.
7lKHOHSDQXKDMXPLVHNRUUDO
võib teil kontroll kaduda.
ELEKTRIOHUTUS
Ŷ
Elektritööriistade pistikud peavad pistikupessa
sobima. Ärge püüdke pistiku konstruktsiooni mingil
moel muuta. Ärge ühendage maanduskontaktiga
(kordusmaandusega) elektritööriistu elektrivõrku
läbi vahepistmike.
3LVWLNX
MD
SLVWLNXSHVD
konstruktsiooni muutmise korral tekib elektrilöögi oht.
Ŷ
Hoiduge kehalisest kontaktist maandatud
pindadega, näiteks torud, radiaatorid, elektripliidid
ja külmikud.
.HKDRVDGH PDDQGDPLVHO VXXUHQHE
elektrilöögi saamise oht.
Ŷ
Ärge jätke seadet vihma kätte või märga kohta.
Vee sattumisel elektrilise tööriista sisemusse suureneb
elektrilöögi saamise oht.
Ŷ
Ärge kasutage toitejuhet mittesihipäraselt.
Ärge kasutage toitejuhet tööriista kandmiseks,
vedamiseks või pistikupesast väljatõmbamiseks.
Hoidke toitejuhe eemal kuumusest, õlist, teravatest
servadest ja liikuvatest osadest.
Vigastatud või
keerdus toitekaablid suurendavad elektrilöögi ohtu.
Ŷ
Väljas töötamisel kasutage välistingimustes
kasutamiseks sobivaid pikendusjuhtmeid.
9lOLVWLQJLPXVWHOH VRELYD SLNHQGXVMXKWPH NDVXWDPLQH
vähendab elektrilöögi ohtu.
Ŷ
Kui elektritööriistaga töötamine niisketes oludes
on vältimatu, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitiga
(RCD) kaitstud vooluvõrku.
RCD kasutamine
vähendab elektrilöögi ohtu.