Утюги Tefal GV8961E0 PRO EXPRESS TOTAL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
39
t%[JFDJ OJF QPXJOOZ CBXJŗ TJŢ VS[ŕE[FOJFN 1PXJOOZ
CZŗ[BXT[FQPEOBE[PSFN
t6S[ŕE[FOJF OJF NPƒF CZŗ VƒZXBOF QS[F[ E[JFDJ QPOJƒFK
MBU$[ZT[D[FOJF J LPOTFSXBDKB QS[F[ VƒZULPXOJLB OJF
QPXJOOZCZŗXZLPOZXBOFQS[F[E[JFDJNPET[FOJƒMBU
DIZCB ƒF Tŕ OBE[PSPXBOF /BMFƒZ US[ZNBŗ QS[FXØE
PSB[VS[ŕE[FOJB[EBMFLBPEE[JFDJNPET[ZDIOJƒMBU
t5FNQFSBUVSB QPXJFS[DIOJ NPƒF CZŗ XZTPLB LJFEZ
VS[ŕE[FOJF KFTU XŕD[POF DP NPƒF TQPXPEPXBŗ
PQBS[FOJB /JF EPUZLBK DJFQZDI D[ŢžDJ VS[ŕE[FOJB
D[ŢžDJ NFUBMPXZDI PSB[ D[ŢžDJ QMBTUJLPXZDI
[OBKEVKŕDZDITJŢXQPCMJƒVD[ŢžDJNFUBMPXZDI
t/JHEZOJFQP[PTUBXJBKVS[ŕE[FOJBCF[OBE[PSV
LJFEZKFTUQPEŕD[POZEP[BTJMBOJB
EPQØLJOJFPTUZHPQS[F[PLPPHPE[JOŢ
t1S[FEPQS؃OJFOJFN[CJPSOJLBQS[FQVLBOJFNXLBEV
PELBNJFOJBKŕDFHP X [BMFƒOPžDJ PE NPEFMV US[FCB
[BXT[FPEŕD[ZŗHFOFSBUPSQBSZJPED[FLBŗBƒPTUZHOJF
QS[F[DPOBKNOJFKHPE[JOZJEPQJFSPXUFEZPUXPS[Zŗ
LPSFL[CJPSOJLBXZKŕŗXLBEPELBNJFOJBKŕDZ
t6XBHB KFƒFMJ [BUZD[LB QPEHS[FXBD[B MVC [BUZD[LB
EP PEQSPXBE[BOJB XPEZ X [BMFƒOPžDJ PE NPEFMV
VQBEB MVC VMFHB NPDOFNV VEFS[FOJV OBMFƒZ
XZNJFOJŗKŕX;BUXJFSE[POZN$FOUSVN0CTVHJHEZƒ
NPHBPOBVMFD[OJT[D[FOJV
t1PED[BT QVLBOJB [CJPSOJLB OJHEZ OJF OBQFOJBK HP
CF[QPžSFEOJPQPELSBOFN
t1PED[BT LPS[ZTUBOJB [ CPJMFSB OJF XPMOP PUXJFSBŗ
[BUZD[LJQPEHS[FXBD[B
t6S[ŕE[FOJF OJF QPXJOOP CZŗ VƒZXBOF KFžMJ VQBEP
KFžMJ VT[LPE[FOJB Tŕ XJEPD[OF KFžMJ QS[FDJFLB MVC OJF
E[JBB QSBXJEPXP /JHEZ OJF EFNPOUVK VS[ŕE[FOJB
PEEBKKFEPTQSBXE[FOJBX"VUPSZ[PXBOZN$FOUSVN
4FSXJTPXZNXDFMVVOJLOJŢDJBOJFCF[QJFD[FŴTUXB
t+FžMJ LBCFM FMFLUSZD[OZ MVC QS[FXØE PE QBSZ XPEOFK
KFTU VT[LPE[POZ NVTJ CZŗ LPOJFD[OJF XZNJFOJPOZ X
"VUPSZ[PXBOZN $FOUSVN 0CTVHJ X DFMV VOJLOJŢDJB
OJFCF[QJFD[FŴTUXB
t%MBCF[QJFD[FŴTUXBVƒZULPXOJLBVS[ŕE[FOJFUPKFTU[HPEOF[OPSNBNJJPCPXJŕ[VKŕDZNJQS[FQJTBNJ
%ZSFLUZXBPOJTLJNOBUŢƒFOJV,PNQBUZCJMOPžŗFMFLUSPNBHOFUZD[OBĽSPEPXJTLPJUQ
t(FOFSBUPS QBSZ KFTU VS[ŕE[FOJFN FMFLUSZD[OZN J NVTJ CZŗ VƒZXBOZ X OPSNBMOZDI XBSVOLBDI
VƒZULPXBOJB+FTUQS[F[OBD[POZEPVƒZULVXZŕD[OJFXXBSVOLBDIEPNPXZDI
t+FTUXZQPTBƒPOZXTZTUFNZCF[QJFD[FŴTUXB
[BXØSQP[XBMBKŕDZVOJLOŕŗOBENJBSVDJžOJFOJBLUØSZXQS[ZQBELVXBEMJXFHPE[JBBOJBVS[ŕE[FOJB
VNPƒMJXJBVKžDJFOBENJBSVQBSZ
CF[QJFD[OJLUFSNJD[OZBCZVOJLOŕŗQS[FHS[BOJB
t(FOFSBUPSQBSZQPEŕD[BK[BXT[F
EPPCXPEV[BTJMBOJBPOBQJŢDJVPEEP7
EPV[JFNJPOFHPHOJB[ELBFMFLUSZD[OFHP
8T[FMLJF OJFQSBXJEPXF QPEŕD[FOJB NPHŕ TQPXPEPXBŗ OJFPEXSBDBMOF VT[LPE[FOJB J VUSBUŢ
HXBSBODKJ +FžMJ VƒZXBT[ QS[FEVƒBD[B TQSBXEƑ D[Z HOJB[ELP KFTU SPE[BKV EXVCJFHVOPXFHP " [
V[JFNJFOJFN
t3P[XJŴDBLPXJDJFLBCFMFMFLUSZD[OZQS[FEQPEŕD[FOJFNEPHOJB[ELBFMFLUSZD[OFHP[V[JFNJFOJFN
t4UPQB ƒFMB[LB PSB[ QZUB PCVEPXZ NPHŕ PTJŕHOŕŗ XZTPLJF UFNQFSBUVSZ J NPHŕ QS[ZD[ZOJŗ TJŢ EP
PQBS[FŴ/JFEPUZLBKJDI
/JHEZOJFEPUZLBKQS[FXPEVFMFLUSZD[OFHPTUPQŕƒFMB[LB
t6S[ŕE[FOJF FNJUVKF QBSŢ LUØSB NPƒF TQPXPEPXBŗ PQBS[FOJB 1PTVHVK TJŢ PTUSPƒOJF ƒFMB[LJFN
[XBT[D[BXUSBLDJFQSBTPXBOJBQJPOPXP/JHEZOJFLJFSVKQBSZXLJFSVOLVPTØCMVC[XJFS[ŕU
t/JHEZ OJF [BOVS[BK HFOFSBUPSB QBSZ X XPE[JF MVC JOOZN QZOJF /JHEZ OJF XLBEBK KFK QPE LSBO [
CJFƒŕDŕXPEŕ
PROSIMY ZACHOWAĆ
INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
1800126472 GV89XX E0.indd 39
08/02/13 12:16
