Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
50
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
ADVERTÊNCIA
Não tente utilizar esta ferramenta sem ter lido
totalmente e compreendido este manual de utilização.
Se não as cumprir correctamente, pode provocar
acidentes envolvendo descargas eléctricas, incêndios
e/ou danos corporais graves. Conserve este manual
de utilização e consulte-o regularmente para trabalhar
com toda a segurança e informar os outros utilizadores
eventuais.
ADVERTÊNCIA
O produto não é concebido para ser utilizado com
qualquer outro acessório Expand-It nem de qualquer
outro tipo similar. Utilize apenas o acessório Pro-Cut,
defletor de relva e eixo de expansão inferior fornecidos
com esta ferramenta. A utilização de outros acessórios
aumentará o risco de ferimentos graves e a sua
garantia será anulada.
NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA
Ŷ
Não permita que crianças ou indivíduos inexperientes
entrem em contacto com este produto. A legislação
local pode restringir a idade do operador.
Ŷ
Nunca ligue ou coloque o motor a trabalhar numa área
fechada ou pouco ventilada; a inalação dos gases de
escape pode matar.
Ŷ
Desimpeça a área onde pretende trabalhar antes de
cada utilização. Remova todos os objetos tais como
pedras, vidros partidos, pregos, fios, ou corda que
podem ser projetados ou ficaram presos no sistema
de corte.
Ŷ
Sempre que utilizar o aparelho, use proteção auditiva
e proteção adequada para os olhos que proteja
devidamente contra objetos (por exemplo, óculos,
óculos de segurança com proteções laterais ou
máscara facial).
Ŷ
Use luvas, botas e calças resistentes. Não use roupa
larga, calças curtas, joalharia de qualquer tipo, nem
esteja descalço.
Ŷ
Prenda o cabelo comprido para que fique acima do
nível dos ombros para evitar que fique emaranhado
em quaisquer peças móveis.
Ŷ
As pessoas, crianças e animais deverão estar, no
mínimo, a 15 metros do equipamento. Pare a máquina
se alguém entrar na área.
Ŷ
Não opere esta unidade se estiver cansado ou sob a
influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Ŷ
Não utilize esta ferramenta numa zona com pouca luz.
Ŷ
Mantenha-se bem apoiado e equilibrado. Use calçado
que forneça proteção contra objetos voadores e que
reduza o risco de escorregar.
Ŷ
Mantenha qualquer peça em movimento longe do seu
próprio corpo.
Ŷ
Não toque na área em redor do sistema de escape,
silenciador e motor da unidade, já que estas peças
aquecem durante o funcionamento.
Ŷ
Pare sempre o motor, remova o cabo da vela de ignição
e deixe que o aparelho arrefeça antes de reabastecer,
limpar, fazer manutenção ou de armazenar.
Ŷ
Inspecciones a unidade antes de cada utilização
para verificar se existem parafusos soltos, fugas de
combustível, etc.
Ŷ
Antes do seu uso e após qualquer impacto, comprove
que não há peças danificadas.
Ŷ
Substitua qualquer peça danificada antes da
utilização.
Ŷ
Verifique e aperte as peças soltas.
Ŷ
Misture e guarde o combustível num recipiente
aprovado para combustível.
Ŷ
Misture o combustível ao ar livre, afastado de
faíscas ou chamas. Limpe eventuais derrames de
combustível. Não fume. Afaste-se 9 m (30 pés) do
local de abastecimento antes de ligar o motor.
Ŷ
Apague o motor e deixe-o arrefecer antes de voltar a
colocar combustível ou guardar a unidade.
Ŷ
Deixe arrefecer o motor; esvazie o depósito de
combustível e fixe bem a unidade antes de a
transportar num veículo.
ADVERTÊNCIA
Inspecção após quedas ou outros impactos:
Inspecione exaustivamente o produto, identifique
eventuais danos e verifique o funcionamento correto de
todas as funções. Qualquer peça danificada deve ser
substituída ou reparada adequadamente por um centro
de serviço autorizado.
NORMAS DE SEGURANÇA DO APARADOR
PARA CAMPO
Ŷ
Substitua a cabeça de fio de corte no caso de estar
partida, lascada ou danificada de qualquer outro
modo. Assegure-se de que a cabeça da podadora
está correctamente instalada e ajustada. O facto de
não proceder a esta operação pode causar lesões
graves.
Ŷ
Antes de cada utilização assegure-se que todas as
proteções, defletores e pegas estão devidamente
