Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

171
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
Ŷ 8PHWQLWHGRQMHJXPEHUXþNHLþYUVWRSULWHJQLWH
,167$/,5$1-(*251-(58ý.(
3RJOHGDMWHVOLNX
Ŷ 3RVWDYLWHJRUQMXUXþNXQDGRQMXUXþNX3URYMHULWHMHVX
OLVDMODJDVDLVNORSNDJDVDQDWRþQRMVWUDQL
Ŷ 8PHWQLWH ]DWLN NUR] SODVWLþQX VSRMQLFX SRWRP NUR]
otvore.
NAPOMENA:
Nemojte dopustiti da sajla gasa bude
SULJQMHþHQDNDGDVSXãWDWHUXþNX]DXSUDYOMDQMH
Ŷ 3RUDYQDMWHRWYRUHXVSRMQLFLJRUQMXLGRQMXUXþNX
Ŷ
Umetnite zatik.
Ŷ 1DYUQLWH JXPE QD YLMDN L þYUVWR SULWHJQLWH 3RQRYLWH V
drugom stranom.
UMETNITE NOVI FLAKS U GLAVU S FLAKSOM PRO-
CUT
3RJOHGDMWHVOLNX
.RULVWLWH QDMORQVNL ÀDNV SURPMHUD PP =D QDMEROMX
XþLQNRYLWRVW L WUDMQRVW NRULVWLWH VDPR ]DPMHQVNL ÀDNV
LVSRUXþHQLOLNRMLMHGRVWXSDQRGSURL]YRÿDþD
Ŷ =DXVWDYLWHPRWRULRGVSRMLWHNDEHOVYMHüLFH
Ŷ
Spojite dvije prethodno odrezane duljine flaksa ili dva
komada flaksa u duljini od 25.4 cm duljini.
Ŷ
Umetnite flaks u otvore koji se nalaze na bokovima
JODYH V IODNVRP )ODNV WUHED JXUQXWL VYH GRN SULEOLåQR
2 cm ne viri iz otvora na vrhu glave s flaksom.
Ŷ 8NORQLWH VWDUL IODNV WDNR GD JD SRYXþHWH L] RWYRUD NRML
se nalaze na vrhu glave s flaksom.
NAPOMENA:
)ODNV MH ]DKYDüHQ XQXWDU JODYH V ÀDNVRP
3UR&XWMHGQRVPMHUQLPPHKDQL]PRP)ODNVVHQHPRåH
L]YXüLQDLVWLQDþLQNDRãWRMHXPHWQXWXJODYX9UORMHELWQR
NDGDMHÀDNVXPHWQXWGDVHJXUQHGRYROMQRWDNRGDFP
viri iz izlaznog otvora na suprotnoj strani na vrhu glave.
8KYDWLWH NRPDGLü RG FP ÀDNVD L SRYXFLWH NDNR ELVWH
XNORQLOL VWDUL ÀDNV L] JODYH V ÀDNVRPQ $NR QH VOLMHGLWH
XSXWH PRåGD EXGH QHPRJXüH XNORQLWL RãWHüHQLVNUDüHQL
ÀDNV L] UH]QH JODYH WH üHWH WUHEDWL NXSLWL QRYL VNORS JODYH
VÀDNVRP3UR&XW
UPOZORENJE
Nemojte uklanjati vijke ili rasklapati glavu flaksa. Ako
MH JODYD RWYRUHQD RSUXJD ]D NRPSUHVLMX PRåH L]OHWMHWL
prema operateru i dovesti do ozbiljnih ozljeda.
80(71,7(126$ý)/$.6$
3RJOHGDMWHVOLNX
1RVDþ ÀDNVD QDVMHGD X JRUQMX UXþNX QD VXSURWQRM VWUDQL
VDMOH JDVD L NRULVWL VH ]D GUåDQMH SUHWKRGQR L]UH]DQLK
NRPDGDÀDNVD
NAPOMENA:
1HPRMWHLQVWDOLUDWLQRVDþXSRGUXþMXJGMHEL
PRJDR ELWL X VPHWQML VD VDMORP JDVD LOL JGMH PRåH SRNULWL
bilo koji simbol upozorenja ili naljepnice.
=D LQVWDODFLMX ÀDNVD XNORQLWH JRUQML SRNURY XPHWQLWH
X QRVDþ L ]DPLMHQLWH SRNURY =D XNODQMDQMH ÀDNVD ]D
NRULãWHQMH L]YXFLWH L] RWYRUHQRJ SRGUXþMD QD SUHGQML GLR
QRVDþD
UPORABA
GORIVO I DOPUNJAVANJE SPREMNIKA
Potpuno sigurno rukovanje gorivom
Ŷ
Uvijek budite iznimno oprezni kad rukujete gorivom:
ULMHþ MH R YUOR ]DSDOMLYRM VXSVWDQFL 3XQMHQMH XYLMHN
REDYOMDMWHQDRWYRUHQRPLQHXGLãLWHSDUHJRULYD5LMHþ
je o vrlo zapaljivoj supstanci.
Ŷ ,]EMHJDYDMWHVYDNLGRGLUEHQ]LQDLXOMDVRþLPD1HPRMWH
udisati isparavanja goriva. Nemojte pušiti.
Ŷ 1HPRMWH GRSXVWLWL GD EHQ]LQ LOL XOMH GRÿX X NRQWDNW V
YDãRPNRåRP$NREHQ]LQLOLXOMHGRÿHXGRGLUVYDãRP
NRåRPRGPDKJDLVSHULWHVYRGRP
Ŷ 'UåLWH EHQ]LQ L XOMH GDOMH RG RþLMX $NR EHQ]LQ LOL XOMH
GRÿH X NRQWDNW V YDãLP RþLPD RGPDK LK LVSHULWH V
þLVWRP YRGRP $NR MH LULWDFLMD MRã XYLMHN SULVXWQD
RGPDKNRQ]XOWLUDMWHOLMHþQLND
Ŷ
Odmah obrišite proliveno gorivo.
MIJEŠANJE GORIVA
Ŷ
Vaš alat funkcionira s dvotaktnim motorom kojemu
je potrebna mješavina benzina i dvosintetiziranog
ulja. Miješajte bezolovni benzin i dvosintetizirano ulje
X RGJRYDUDMXüRM SRVXGL SRVHEQR QDPLMHQMHQRM ]D
GUåDQMHEHQ]LQD
Ŷ
Rabite bezolovni benzin namijenjen automobilima s
R]QDNRPRNWDQDRG>50@LOLYHüRP
Ŷ
Ne rabite mješavine benzin/ulje koje se prodaju na
benzinskim crpkama.
Ŷ
Rabite samo dvosintetizirano ulje. Ne koristite
automobilsko ulje niti dvotaktno ulje za izvanbrodske
motore.
Ŷ 3RPLMHãDMWH VLQWHWLþNRJ WDNWQRJ VUHGVWYD ]D
podmazivanja u gorivo. Odnosno u omjeru 50 :1.
Ŷ
Dobro izmiješajte gorivo prije svakog nadopunjavanja
spremnika.
Ŷ 0LMHãDMWH JRULYR X PDOLP NROLþLQDPD 3ULSUHPLWH VDPR
NROLþLQX NRMD MH GRYROMQD ]D MHGDQ PMHVHF XSRUDEH
7DNRÿHU YDP SUHSRUXþDPR GD UDELWH GYRVLQWHWL]LUDQR
XOMHNRMHVDGUåDYDVWDELOL]DWRU]DJRULYR