Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
141
5RPkQă7UDGXFHUHGLQYHUVLXQHDRULJLQDOăDLQVWUXFĠLXQLORU
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Ɣ $QVDPEOX FDS GH SXWHUH PDúLQă GH WXQV LDUED
URDWă
Ɣ $QVDPEOX 3UR &XW FDS FX ILUEDUăGHIOHFWRU GH
LDUEă
Ɣ
Ansamblu mâner
Ɣ *HDQWăVFXOH
Ɣ
Manualul operatorului
Ɣ
Indexul figurilor
Ɣ 6WLFOăFXXOHLvQWLPSL
Ɣ
Fir de 2,7 mm (18 buc.)
Ɣ 3XUWăWRUILU
Ɣ
Buton rotativ (4 buc)
Ɣ ùXUXE
(4 buc)
Ɣ &ODPă
(2 buc)
2%6(59$ğ,(
)LĠLDWHQWVăQXvQGRLĠLFDEOXOGHDFFHOHUDĠLH
FkQGvOGHVSDFKHWDĠL
AVERTISMENT
1XXWLOL]DĠLDFHVWSURGXVvQFD]XOvQFDUHRULFHSLHVHGH
pe lista de expediere sunt deja asamblate la produsul
GYV FkQG vO GHVSDFKHWDĠL 3LHVHOH GH SH DFHDVWă OLVWă
QX VXQW DVDPEODWH OD SURGXV GH FăWUH SURGXFăWRU úL
QHFHVLWă LQVWDODUHD GH FăWUH FOLHQW 8WLOL]DUHD XQXL
SURGXV DVDPEODW JUHúLW DU SXWHD GXFH OD YăWăPăUL
corporale grave.
Ŷ ,QVSHFWDĠL SURGXVXO FX DWHQĠLH SHQWUX D Yă DVLJXUD Fă
QLFLRVSDUJHUHVDXGHIHFĠLXQHQXDVXUYHQLWvQWLPSXO
transportului.
Ŷ 1X DUXQFDĠL DPEDODMXO SkQă FkQG QX LQVSHFWDĠL FX
DWHQĠLHúLQXXWLOL]DĠLvQPRGVDWLVIăFăWRUSURGXVXO
Ŷ
În cazul în care orice piesele sunt deteriorate sau
OLSVHVF Yă UXJăP Vă VXQDĠL OD FHQWUXO GH VHUYLFH
SHQWUXDVLVWHQĠă
AVERTISMENT
'DFă RULFH SLHVă HVWH GHWHULRUDWă VDX OLSVă QX RSHUDĠL
DFHVWSURGXVSkQăFkQGSLHVHOHQXVXQWvQORFXLWH8VH
of this product with damaged or missing parts could
result in serious personal injury.
AVERTISMENT
1X vQFHUFDĠL Vă PRGLILFDĠL DFHVW SURGXV VDX Vă FUHDĠL
accesorii nerecomandate pentru folosirea cu acest
SURGXV 2ULFH WUDQVIRUPDUH VDX PRGLILFDUH vQVHDPQă
vQWUHEXLQĠDUH DEX]LYă úL SRDWH UH]XOWD vQ FRQGLĠLL
SHULFLORDVHFHSRWGXFHODYăWăPDUHSHUVRQDOăJUDYă
AVERTISMENT
'HFRQHFWDĠL vQWRWGHDXQD FDEOXO EXMLHL FkQG PRQWDĠL
piese.
AVERTISMENT
$YHĠL JULMă FD EXWRQXO Vă ILH VWUkQV FRPSOHW vQDLQWH
GH DFĠLRQDUHD HFKLSDPHQWXOXL 9HULILFDĠL SHULRGLF FkW
GH VWUkQV H EXWRQXO URWDWLY SHQWUX D HYLWD YăWăPDUHD
SHUVRQDOăJUDYă
INSTALAREA ANSAMBLULUI CAP CU FIR PRO CUT/
%$5(,'()/(&7258/8,'(,$5%Ă/$$16$%0%/8/
&$3'(387(5(52$7Ă
$VHYHGHD¿JXUD
AVERTISMENT
1X LQVWDODĠL vQGHSăUWDĠL VDX UHJODĠL QLFLXQ DFFHVRULX
vQ WLPS FH PRWRUXO VDX FDSXO GH WăLHUH IXQFĠLRQHD]ă
1HRSULUHD PRWRUXOXL SRDWH FDX]D YăWăPDUH SHUVRQDOă
JUDYă
$QVDPEOXO 3URF &XW FDS FX ¿UEDUăGHÀHFWRU LDUEă VH
FRQHFWHD]ă OD DQVDPEOXO FDS GH SXWHUH PDúLQă GH WXQV
LDUEDURDWăSULQLQWHUPHGLXOGLVSR]LWLYHORUGHFXSODUH
Ŷ 6OăELĠLEXWRQXOURWDWLYDOHOHPHQWXOXLGHFXSODUHGHSH
EDUDFDSXOXLGHSXWHUHúLvQGHSăUWDĠLFDSDFXOGLQFDSăW
GHSHDQVDPEOXOFDSFXILUEDUăGHIOHFWRUGHLDUEă
Ŷ $SăVDĠL EXWRQXO VLWXDW SH WLMD DWDúDPHQWXOXL $OLQLDĠL
butonul cu canelura de ghidare de pe cuplajul
PRWRUXOXLúLXQLĠLFHOHGRXăWLMH5RWLĠLWLMDDWDúDPHQWXOXL
SkQăFkQGEXWRQXOVHEORFKHD]ăvQJDXUDGHSR]LĠLH
2%6(59$ğ,(
'DFă EXWRQXO QX VH HOLEHUHD]ă
FRPSOHWvQRUL¿FLXOGHSR]LĠLRQDUHWLMHOHQXVXQWEORFDWH
vQ SR]LĠLH 5RWLĠL XúRU GLQWUR SDUWH vQ DOWD SkQă FkQG
EXWRQXOVHEORFKHD]ăvQSR]LĠLH'DFăHQHFHVDUURWLĠL
FDSXOPRWRFRDVHLFHHDFHYăYDDMXWDvQLQWURGXFHUHD
barei.
AVERTISMENT
3HQWUX D VH DVLJXUD Fă RSHUDWRUXO HVWH SURWHMDW GH
RELHFWHOH DUXQFDWH PDUJLQHD SRVWHULRDUă LQIHULRDUă D
GHIHFWRUXOXL GH LDUEă WUHEXLH Vă ILH SDUDOHOă FX VROXO
&HOH GRXă VăJHĠL GH SH EDUă WUHEXLH Vă ILH DOLQLDWH OD
SR]LĠLDDSUR[LPDWLYăDúDFXPHVWHDUăWDWvQILJXUD
Ŷ 6WUkQJHĠLIL[EXWRQXO
