Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

210
6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
Ŷ 3UHVWUþWH PDWLFRYp VNUXWN\ FH] RWYRU\ Y UXNRYlWL D
ráme.
Ŷ 1DPRQWXMWH WODþLGOi VSRGQHM UXNRYlWH D SHYQH LFK
utiahnite.
INŠTALÁCIA HORNEJ RUKOVÄTE
3R]ULWHVLREUi]RN
Ŷ 1DVDćWH KRUQ~ UXNRYlĢ QD VSRGQ~ UXNRYlĢ
6NRQWUROXMWH þL NiEHO ãNUWLDFHM NODSN\ D UHJXODþQê
VStQDþV~QDSUDYHMVWUDQH
Ŷ 3UHVWUþWH PDWLFRY~ VNUXWNX YH] SODVWRY~ VYRUNX D
potom cez otvory.
POZNÁMKA:
3UL PRQWiåL UXNRYlWH GEDMWH QD WR DE\
sa kábel škrtiacej klapky nezovrel.
Ŷ =DURYQDMWH RWYRU\ YR VYRUNH KRUQ~ UXNRYlĢ D GROQ~
UXNRYlĢ
Ŷ
Namontujte maticovú skrutku.
Ŷ 1DVNUXWNXMWH WODþLGOR UXNRYlWH QD PDWLFRY~ VNUXWNX D
pevne utiahnite.
Zopakujte na druhej strane.
INŠTALÁCIA NOVÉHO VLÁKNA DO HLAVY S
VLÁKNOM PRO CUT
3R]ULWHVLREUi]RN
3RXåLWH PRQR¿ORYp YOiNQR PP SULHPHU SRXåtYDMWH
OHQQiKUDGQpYOiNQRGRGDQpDOHERGRVWXSQpRGYêUREFX
GRVLDKQHWHWDNWHQQDMOHSãtYêNRQDWUYDQOLYRVĢ
Ŷ =DVWDYWHQiVWURMDRGSRMWHYRGLþ]DSDĐRYDFHMVYLHþN\
Ŷ 3ULSUDYWH VL GYH SULEDOHQp GRSUHGX QDUH]DQp GĎåN\
UH]QpKRYOiNQDGĎåN\FP
Ŷ =DVWUþWHYOiNQDGR]DYiG]DFtFKãWUEtQQDFKiG]DM~FLFK
sa po stranách hlavy s vláknom. Vlákna je potrebné
YWOiþDĢ GQX NêP ] RWYRURY QDYUFKX KODY\ V YOiNQRP
QHY\þQLHYDSULEOLåQHFP
Ŷ 6WDUpYOiNQRRGVWUiQLWHWDNåHKRY\WLDKQHWH]RWYRURY
nachádzajúcich sa navrchu hlavy s vláknom.
POZNÁMKA:
Rezacie vlákno je uchytené vnútri hlavy
V YOiNQRP 3UR&XW MHGQRVPHUQêP PHFKDQL]PRP 7RWR
YOiNQR VD QHGi Y\WLDKQXĢ URYQDNêP VS{VRERP DNêP
VD GR KODY\ YNODGi -H G{OHåLWp DE\ VD YOiNQR SUL
YNODGDQt ]DVWUþLOR GRVWDWRþQH ćDOHNR DE\ ] YêVWXSQpKR
RWYRUX QD RSDþQRP NRQFL YUFKQHM þDVWL KODY\ Y\þQLHYDOR
2 cm. Uchopte tento 2 cm kúsok vlákna a potiahnite
KR ± RGVWUiQLWH WDN VWDUp YOiNQR ] KODY\ V YOiNQRP 3UL
QHGRGUåDQt WêFKWR SRN\QRY QHPXVt E\Ģ PRåQp RGVWUiQLĢ
SRãNRGHQp þL VNUiWHQp YOiNQR V UH]DFHM KODY\ D EXGHWH
PXVLHĢ]DN~SLĢQRY~MHGQRWNXKODY\VYOiNQRP3UR&XW
VAROVANIE
1HRGVWUDĖXMWH VNUXWN\ DQL QHUR]REHUDMWH KODYX V
YOiNQRP$NMHKODYDRWYRUHQiWODþQpSUXåLQ\E\PRKOL
Y\OHWLHĢ VPHURP N REVOXKXM~FHM D VS{VRELĢ YiåQH
poranenie.
,1â7$/È&,$'5ä,$.$9/È.1$
3R]ULWHVLREUi]RN
'UåLDN YOiNQD ]DSDGQH GR KRUQHM UXNRYlWH QD VWUDQH
RSDþQHM NX NiEOX ãNUWLDFHM NODSN\ D SRXåtYD VD QD
XFKRYiYDQLH GRSUHGX QDUH]DQêFK N~VNRY YOiNQD
RUH]iYDþD
POZNÁMKA:
1HPRQWXMWHGUåLDNQDPLHVWDNGHVDP{åH
VWUHWiYDĢ V NiEORP ãNUWLDFHM NODSN\ DOHER NGH E\ PRKRO
]DNUêYDĢQLHNWRUp]YêVWUDåQêFKLNRQDOHERãWtWNRY
$N FKFHWH QDPRQWRYDĢ YOiNQR RGVWUiĖWH YUFKQp YLHþNR
YORåWH GUåLDN YOiNQD D ]QRYD QDVDćWH YLHþNR $N FKFHWH
Y\EUDĢYOiNQRQDSRXåLWLHY\WLDKQLWHKR]RWYRUHQHMREODVWL
QDSUHGQHMVWUDQHGUåLDND
PREVÁDZKA
3$/,92$3/1(1,(3$/,929(-1È'5ä(
%H]SHþQiPDQLSXOiFLDVSDOLYRP
Ŷ 3ULPDQLSXOiFLLVSDOLYRPEXćWHYåG\RSDWUQt3DOLYRMH
YHĐPLKRUĐDYiOiWND
Ŷ 3DOLYRGROLHYDMWHYåG\YRQNXYEH]SHþQHMY]GLDOHQRVWL
RG ]GURMRY LVNUHQLD D RWYRUHQpKR RKĖD 1HYG\FKXMWH
YêSDU\SDOLYD1HIDMþLWH
Ŷ
Dbajte na to, aby benzín alebo olej neprišiel do
NRQWDNWX V YDãRX SRNRåNRX $N VD EHQ]tQ DOHER ROHM
GRVWDQ~ GR NRQWDNWX V SRNRåNRX SRVWLKQXWp PLHVWR
LKQHćXP\WHYRGRX
Ŷ %HQ]tQDROHMQHGiYDMWHGREOt]NRVWLRþt$NVDEHQ]tQ
DOHER ROHM GRVWDQ~ GR NRQWDNWX V RþDPL LKQHć LFK
RP\WH þLVWRX YRGRX $N MH RþQi VOL]QLFD SRGUiåGHQi
LKQHćY\KĐDGDMWHOHNiUD
Ŷ 9\OLDW\EHQ]tQKQHćY\þLVWLWH
PALIVOVÁ ZMES
Ŷ 7HQWR YêURERN MH Y\EDYHQê GYRMWDNWQêP PRWRURP
NWRUê QD VYRMX SUHYiG]NX SRWUHEXMH ]PHV EHQ]tQX
a syntetického oleja pre dvojtaktné motory.
=PLHãDMWH EH]RORYQDWê EHQ]tQ D V\QWHWLFNê ROHM SUH
GYRMWDNWQp PRWRU\ Y þLVWHM QiGREH NWRUi ]RGSRYHGi
EH]SHþQRVWQêPSUHGSLVRP
Ŷ 3RXåtYDMWH OHQ EH]RORYQDWê EHQ]tQ SUH PRWRURYp
YR]LGOiVRNWiQRYêPþtVORP>50@DYLDF
Ŷ 1HSRXåtYDMWHåLDGQHYRSUHGSULSUDYHQp]PHVLEHQ]tQX
VROHMRPNWRUpVDSUHGiYDM~QDEHQ]tQRYêFKþHUSDFtFK