Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

133
Ɋɭɫɫɤɢɣɉɟɪɟɜɨɞɢɡɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RU
HU
CS
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȼɫɟɝɞɚɝɥɭɲɢɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɶɩɟɪɟɞɡɚɩɪɚɜɤɨɣɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ ɨɫɥɚɛɥɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ
ɛɚɤɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɢɥɢ ɝɨɪɹɱɟɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ ɇɟ
ɤɭɪɢɬɶ
ɁȺɉɊȺȼɄȺȻȺɄȺ
Ŷ ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɡɚɫɨɪɟɧɢɹ ɬɨɩɥɢɜɚ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɛɚɤ
ɜɨɤɪɭɝɤɪɵɲɤɢ
Ŷ Ɇɟɞɥɟɧɧɨɨɬɜɢɧɬɢɬɟɤɪɵɲɤɭɛɚɤɚ
Ŷ Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɡɚɥɟɣɬɟ ɬɨɩɥɢɜɧɭɸ ɫɦɟɫɶ ɜ ɛɚɤ
ɋɬɚɪɚɣɬɟɫɶɧɟɩɪɨɥɢɜɚɬɶɟɟ
Ŷ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɡɚɜɢɧɱɢɜɚɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
Ŷ ɇɚɞɟɧɶɬɟɤɪɵɲɤɭɧɚɝɨɪɥɨɜɢɧɭɢɤɪɟɩɤɨɡɚɜɢɧɬɢɬɟ
ɟɟ
Ŷ ȼɵɬɢɪɚɣɬɟɪɚɡɥɢɜɲɟɟɫɹɝɨɪɸɱɟɟɉɟɪɟɞɡɚɩɭɫɤɨɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɫɶ ɧɚ ɦɟɬɪɨɜ ɨɬ ɦɟɫɬɚ
ɡɚɩɪɚɜɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɢ
ɩɨɫɥɟ
ɩɟɪɜɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɦɨɬɨɪɦɨɠɟɬɞɵɦɢɬɶ
ɁȺɉɍɋɄɂɈɋɌȺɇɈȼ
ɋɦɪɢɫ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ
ɦɟɫɬɟ ɜɞɵɯɚɧɢɟ ɜɵɯɥɨɩɧɵɯ ɝɚɡɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ
ɉɟɪɟɞɡɚɩɭɫɤɨɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɤɥɸɱɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ,
ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɢɦɟɸɳɢɦɫɹ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
ɢɥɢɨɩɢɫɚɧɧɵɦɪɚɧɟɟɜɷɬɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
Ɉɫɬɚɧɨɜɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
1.
Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟɪɵɱɚɠɨɤɞɪɨɫɫɟɥɹ
2.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 2
(OFF).
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɞɪɨɫɫɟɥɹɨɫɜɨɛɨɞɢɬɫɰɟɩɥɟɧɢɟɢɝɨɥɨɜɤɚ
ɞɥɹɫɬɪɭɧɵɛɭɞɟɬɜɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɉɟɪɟɞ ɚɤɬɢɜɚɰɢɟɣ ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɵ
ɫɬɨɢɬɟ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ
ɝɞɟ ɜɵ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬɪɚɠɚɬɟɥɟɦ ɬɪɚɜɵ ɨɬ
ɥɟɬɹɳɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɦɭɫɨɪɚ ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɪɢɫɤ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɪɚɜɦɵ
ȺɄɌɂȼȺɐɂəȾɊɈɋɋȿɅɖɇɈȽɈɊȿȽɍɅəɌɈɊȺ
ɋɦɪɢɫ
1.
ɋɞɜɢɧɶɬɟ ɩɥɚɧɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɩɚɥɶɰɟɦ ɜ ɨɞɧɭ
ɫɬɨɪɨɧɭ
2.
Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɧɚɞɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚ ɪɵɱɚɝ ɞɪɨɫɫɟɥɹ
ɞɟɪɠɚ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɥɚɧɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɜ ɨɞɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɟ ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
Ȼɥɨɤɢɪɭɸɳɢɣ ɫɬɟɪɠɟɧɶ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ
ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɭɠɢɧɨɣ Ʉɨɝɞɚ ɪɵɱɚɝ ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣ
ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɛɭɞɟɬ ɨɬɩɭɳɟɧ ɨɧ ɨɬɫɤɨɱɢɬ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
ɋɈȼȿɌɕɉɈɉɈȾɊȿɁȺɇɂɘ
Ŷ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɤɪɟɩɤɨ ɞɟɪɠɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɛɟɢɦɢ
ɪɭɤɚɦɢ
Ŷ ɉɪɢ ɨɛɪɟɡɤɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɲɚɪɨɜɭɸ ɫɤɚɲɢɜɚɸɳɭɸ
ɝɨɥɨɜɤɭ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ ɫɦ ɧɚɞ ɡɟɦɥɟɣ ɗɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨ ɢɡɧɨɫɚ ɲɚɪɨɜɨɣ
ɫɤɚɲɢɜɚɸɳɟɣɝɨɥɨɜɤɢɇɟɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɨɛɪɟɡɤɭ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɛɨɥɟɟ ɫɦ
ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹ ɪɢɫɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɬɪɚɜɦɵɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦɢɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɟɦ
Ŷ ȿɫɥɢ ɬɪɚɜɚ ɧɚɦɨɬɚɥɚɫɶ ɧɚ ɫɬɪɭɧɧɭɸ ɝɨɥɨɜɤɭ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞ ɫɜɟɱɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɢɭɞɚɥɢɬɟɬɪɚɜɭ
Ŷ ɉɨɞɪɟɡɚɧɢɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɤɨɧɱɢɤɨɦ ɫɬɪɭɧɵ ɧɟ
ɩɪɢɥɚɝɚɣɬɟɢɡɥɢɲɧɢɯɭɫɢɥɢɣɧɚɩɪɚɜɥɹɹɫɬɪɭɧɧɭɸ
ɝɨɥɨɜɤɭɜɧɟɫɤɨɲɟɧɧɭɸɬɪɚɜɭ
Ŷ ɉɪɢ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ ɫɬɪɭɧɵ ɫ ɡɚɛɨɪɨɦ ɢɡ
ɩɪɨɜɨɥɨɱɧɨɣ ɫɟɬɤɢ ɢ ɨɝɪɚɞɨɣ ɢɡ ɲɬɚɤɟɬɧɢɤɚ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢɡɧɨɫ ɫɬɪɭɧɵ ɢ
ɞɚɠɟ ɟɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɋɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɫɬɪɭɧɵ ɫ
ɤɚɦɟɧɧɵɦɢ ɢ ɤɢɪɩɢɱɧɵɦɢ ɫɬɟɧɚɦɢ ɛɨɪɞɸɪɧɵɦɢ
ɤɚɦɧɹɦɢ ɢ ɥɟɫɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɟɟ
ɛɵɫɬɪɨɦɭɢɡɧɨɫɭ
Ŷ Ɉɛɯɨɞɢɬɟ
ɞɟɪɟɜɶɹ
ɢ
ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɢ
ɉɪɢ
ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ ɫɬɪɭɧɵ ɫ ɤɨɪɨɣ ɞɟɪɟɜɶɟɜ
ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢ ɪɟɣɤɚɦɢ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɨɛɲɢɜɤɨɣ ɢ
ɫɬɨɥɛɚɦɢɨɝɪɚɞɵɨɧɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɥɟɝɤɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ