Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
206
6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
VD QHVPLH RWiþDĢ XYRĐQHQt UHJXODþQpKR VStQDþD
RVWULH $N VD RVWULD QD YRĐQREHKX QDćDOHM SRK\EXM~
YUiĢWH KR GR DXWRUL]RYDQpKR VHUYLVQpKR FHQWUD QD
profesionálne nastavenie.
Ŷ 1LNG\ QHSRXåtYDMWH RVWULD POiWLDFH ]DULDGHQLD GU{W
DOHER SRYUD] 3RXåtYDMWH OHQ QiKUDGQp UH]Qp YOiNQR
YêUREFX 1HSRXåtYDMWH åLDGQH LQp UH]Qp QiVWDYFH
3UL LQãWDOiFLL DNpKRNRĐYHN LQpKR W\SX DOHER ]QDþN\
UH]DFHMKODY\QDWHQWRWHUpQQ\]DVWULKiYDþP{åHG{MVĢ
NYiåQHPXRVREQpPXSRUDQHQLX
Ŷ &KRćWHNURNRPQLNG\QHEHåWH
Ŷ 3ULSUiFLPXVtYåG\E\ĢQDVDGHQêRFKUDQQêNU\WDPXVt
E\ĢYGREURPVWDYH
Ŷ 3RVWXSXMWHNUtåRPSRVYDKXQLNG\QLHQDKRUDQDGRO
$NPHQtWHVPHUEXćWHYHĐPLRSDWUQt
Ŷ 3URGXNW QHSRXåtYDMWH Y EOt]NRVWL SUXGNêFK VYDKRY
SULHNRS YHĐPL VWUPêFK VYDKRY DOHER QiV\SRY
1HGRVWDWRþQH VWDELOQê SRVWRM P{åH E\Ģ SUtþLQRX
XNĎ]QXWLDDSiGX
Ŷ
Nepracujte so zariadením na mokrej tráve alebo v
GDåGL
Ŷ 6NRQWUROXMWH YãHWN\ VNUXWN\ PDWLFH Y þDVWêFK
LQWHUYDORFK þL V~ ULDGQH XWLDKQXWp DE\ VD ]DLVWLOD
EH]SHþQiSUHYiG]NDVWURMD
Ŷ 3UHG SRXåLWtP SURGXNWX Y\PHĖWH YãHWN\ RSRWUHEHQp
alebo poškodené diely.
Ŷ
Na nástroj nevyvíjajte silu. Svoju úlohu splní lepšie a
EH]SHþQHMãLHNHćVQtPEXGHWHSUDFRYDĢSULUêFKORVWL
SUHNWRU~MHXUþHQê
Ŷ 3URGXNWH QHĢDKDMWH GR]DGX SRNDĐ WR QLH MH DEVRO~WQH
QHY\KQXWQp$NPXVtWHRGWLDKQXĢ]DULDGHQLHRGVWHQ\
DOHERSUHNiåN\QDMVN{UVDSR]ULWHGROHD]DVHEDDE\
nedošlo k prevráteniu alebo potiahnutiu zariadenie po
vašich nohách.
Ŷ
Zastavte rezacie prostriedky, ak je potrebné zariadenie
QDNORQLĢ SUL SUHFKRGH FH] LQp DNR WUiYQDWp SRYUFK\ D
pri prevoze zariadenia na miesto práce a z neho.
Ŷ 3URGXNWQH]GYtKDMWHNHćMHPRWRUVSXVWHQê
Ŷ 3RGĐD SRN\QRY VSXVWLWH PRWRU D QHGiYDMWH UXN\ DQL
nohy do blízkosti rezného priestoru.
Ŷ
Produktu nikdy neprevracajte ani nenastavujte, ak je
motor v prevádzke.
Ŷ 1D ]QtåHQLH UL]LND SRUDQHQLD QiVOHGNRP NRQWDNWX V
URWXM~FLPL GLHOPL SUHG QHVOHGXM~FLPL þLQQRVĢDPL YåG\
]DVWDYWH PRWRU RGSRMWH YRGLþ ]DSDĐRYDFHM VYLHþN\ D
VNRQWUROXMWHþLVDYãHWN\SRK\EXM~FH~SOQH]DVWDYLOL
Ɣ
ponechanie produktu bez dozoru
Ɣ þLVWHQLHDOHERRGVWUiQHQLHXSFKDWLD
Ɣ NRQWUROD~GUåEDDOHERSUiFDQD]DULDGHQt
Ɣ 3R ]DVLDKQXWt FXG]tP REMHNWRP VNRQWUROXMWH þL
zariadenie nie je poškodené a vykonajte potrebné
opravy
Ɣ $N ]DULDGHQLH VSDGQH XWUSt VLOQê QiUD] DOHER
]DþQHQHãWDQGDUGQHYLEURYDĢRNDPåLWH]DULDGHQLH
]DVWDYWH V VNRQWUROXMWH þL QHGRãOR N SRãNRGHQLX
DOHER]LVWLWHSUtþLQXYLEUiFLt
Ɣ 3OQHQLHSDOLYRYHMQiGUåH
Ŷ 3UHG SRXåLWtP YåG\ YL]XiOQH VNRQWUROXMWH þL UH]DFLH
prvky a strihacia jednotka nie sú opotrebované alebo
poškodené.
Òý(/328ä,7,$
7HQWRSURGXNWMHXUþHQêYêKUDGQHQDSRXåLWHYH[WHULpULD
YGREUHYHWUDQêFKSULHVWRURFK
7HM WR SURGXNW MH XUþHQê QD VWULKDQLH GOKHM WUiY\ ĐDKNHM
buriny a podobnej vegetácie na úrovni zeme alebo kúsok
QDGĖRX5H]QiURYLQDPXVtE\ĢYåG\SULEOLåQHURYQREHåQi
s povrchom zeme.
7HQWR SURGXNW MH XUþHQê QD REVOXKX GYRPD UXNDPL NHG\
REVOXKXM~FLNUiþD]DUXNRYlĢRXDWODþt]DULDGHQLHGRSUHGX
SULþRPREHNROHViV~YNRQWDNWHVR]HPRX
ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ
$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 3UL SRXåLWt
vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí
YHQRYDĢ]YOiãWQXSR]RUQRVĢDE\QHGRãORNQDVOHGRYQpPX
Ŷ =UDQHQLH VS{VREHQp YLEUiFLDPL 9åG\ SRXåtYDMWH
YKRGQê QiVWURM SUH GDQ~ ~ORKX SRXåtYDMWH XUþHQp
UXNRYlWHDREPHG]WHSUDFRYQêþDVDPLHUXUL]LND
Ŷ 9\VWDYRYDQLHKOXNXP{åHVS{VRELĢSRUDQHQLHVOXFKX
3RXåtYDMWHRFKUDQXVOXFKXDREPHG]WHH[SR]tFLX
Ŷ
Zranenie z odletujúcich objektov. Obsluhujte
]DULDGHQLHVSR]DUXNRYlWH9åG\SRXåtYDMWHSULPHUDQ~
ochranu zraku.
OBMEDZENIE RIZIKA
%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\YLEUiFLH]UXþQêFKQiVWURMRYX
QLHNWRUêFKRV{ESULVSHOLNVWDYXQD]êYDQpPX5D\QDXGRY
V\QGUyP . V\PSWyPRP SDWULD WĚSQXWLH ]QHFLWOLYHQLH D
EOHGQXWLH SUVWRY ]Y\þDMQH ]MDYQp SR Y\VWDYHQLX ]LPH
-H ]QiPH åH N YêYRMX WêFKWR V\PSWyPRY SULVSLHYDM~
GHGLþQp IDNWRU\ Y\VWDYRYDQLH ]LPH D YOKNRVWL GLpWD
IDMþHQLH D SUDFRYQp QiY\N\ 2SDWUHQLD NWRUp P{åH
Y\NRQDĢ REVOXKXM~FD RVRED QD PRåQp ]QtåHQLH ~þLQNRY
vibrácií:
Ŷ 9 VWXGHQRP SRþDVt XGUåLDYDMWH VYRMH WHOR Y WHSOH 3UL
práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky
D]iSlVWLDYWHSOH%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\KODYQêP
faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu syndrómu
ERORVWXGHQpSRþDVLH
Ŷ 3RNDåGRPXUþLWRPþDVRYRP~VHNXSUHYiG]N\FYLþWH
