Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
215
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɂɚɞɚɫɟɢɡɛɟɝɧɚɬɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɬɟ
ɩɪɨɱɟɥɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢ ɞɚ ɫɬɟ ɪɚɡɛɪɚɥɢ ɧɚɩɴɥɧɨ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɇɟɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ ɫ
ɬɨɜɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɬɪɭɞɨɜɢ
ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ ɩɨɠɚɪ ɢɢɥɢ
ɫɟɪɢɨɡɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɬɨɜɚ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɢ ɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨ ɝɨ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɣɬɟ ɡɚ
ɞɚ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɬɨ ɜɢ ɛɨɪɚɜɟɧɟ ɫ ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɤɚɤɬɨ ɢ ɡɚ ɞɚ ɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɚɬɟ ɞɪɭɝɢ ɥɢɰɚ
ɤɨɢɬɨɳɟɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɍɪɟɞɴɬ ɧɟ ɟ ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫ ɞɪɭɝ ɬɢɩ
ɩɪɢɫɬɚɜɤɚ([SDQG,Wɢɥɢɫɩɨɞɨɛɧɚɧɚɧɟɹɩɪɢɫɬɚɜɤɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɩɪɢɫɬɚɜɤɚɬɚ3UR&XWɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥɹ
ɡɚ ɬɪɟɜɚ ɢ ɞɨɥɧɨɬɨ ɪɚɦɨ ɧɚ ɩɪɴɬɚ ɞɨɫɬɚɜɟɧɢ ɫ
ɬɨɡɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ
ɳɟ ɭɜɟɥɢɱɢ ɪɢɫɤɚ ɨɬ ɫɟɪɢɨɡɧɨ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɢ ɳɟ
ɧɚɩɪɚɜɢɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɜɢɧɟɜɚɥɢɞɧɚ
ɈɋɇɈȼɇɂɉɊȺȼɂɅȺɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
Ŷ ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɞɟɰɚ ɢɥɢ ɧɟɨɛɭɱɟɧɢ ɥɢɰɚ ɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ Ɇɟɫɬɧɢɬɟ ɧɚɪɟɞɛɢ ɦɨɝɚɬ
ɞɚɧɚɥɚɝɚɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɡɚɜɴɡɪɚɫɬɬɚɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɜ ɡɚɬɜɨɪɟɧɨ ɢɥɢ
ɫɥɚɛɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɜɞɢɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɢɡɝɨɪɟɥɢɬɟɝɚɡɨɜɟɦɨɠɟɞɚɟɫɦɴɪɬɨɧɨɫɧɨ
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɭɪɟɞɚ ɉɪɟɦɚɯɜɚɣɬɟ ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɢɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɦɴɧɢɫɱɭɩɟɧɢɫɬɴɤɥɚ
ɩɢɪɨɧɢɠɢɰɢɢɥɢɜɴɪɜɢɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɨɬɯɜɪɴɤɧɚɬ
ɢɥɢɞɚɫɟɡɚɩɥɟɬɚɬɜɪɟɠɟɳɢɬɟɟɥɟɦɟɧɬɢ
Ŷ ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜɢɧɚɝɢ ɧɨɫɟɬɟ
ɚɧɬɢɮɨɧɢ ɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚ
ɨɱɢɬɟ ɤɨɢɬɨ ɞɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɚɞɟɤɜɚɬɧɚ ɡɚɳɢɬɚ
ɨɬ ɯɜɴɪɱɚɳɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɧɚɩɪ ɡɚɳɢɬɧɢ ɨɱɢɥɚ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɨɱɢɥɚ ɫɴɫ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢ ɟɤɪɚɧɢ ɢɥɢ ɦɚɫɤɚ
ɡɚɰɹɥɨɬɨɥɢɰɟ
Ŷ ɇɨɫɟɬɟ ɡɞɪɚɜɢ ɞɴɥɝɢ ɩɚɧɬɚɥɨɧɢ ɛɨɬɭɲɢ ɢ
ɪɴɤɚɜɢɰɢ ɇɟ ɧɨɫɟɬɟ ɲɢɪɨɤɢ ɞɪɟɯɢ ɲɨɪɬɢ ɢ
ɛɢɠɭɬɚɢɧɟɯɨɞɟɬɟɛɨɫɢ
Ŷ Ⱦɴɥɝɚɬɚ ɤɨɫɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɢɛɪɚɧɚ ɧɚ ɧɢɜɨ
ɧɚɞ ɪɚɦɟɧɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɟ ɡɚɩɥɢɬɚɧɟɬɨ ɣ ɜ
ɞɜɢɠɟɳɢɬɟɫɟɱɚɫɬɢ
Ŷ Ⱦɪɴɠɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢ ɞɟɰɚ
ɢ ɠɢɜɨɬɧɢ ɧɚ ɩɨɧɟ ɦ Ⱥɤɨ ɧɹɤɨɣ ɧɚɜɥɟɡɟ ɜ
ɪɚɛɨɬɧɚɬɚɡɨɧɚɫɩɪɟɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚ
Ŷ ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɦɚɲɢɧɚ ɚɤɨ ɫɬɟ ɭɦɨɪɟɧɢ
ɛɨɥɧɢ ɢɥɢ ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɚɥɤɨɯɨɥ ɧɚɪɤɨɬɢɰɢ
ɢɥɢɥɟɤɚɪɫɬɜɚ
Ŷ ɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɬɚɡɢ
ɦɚɲɢɧɚ
ɩɪɢ
ɫɥɚɛɨ
ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ
Ŷ Ɂɚɟɦɚɣɬɟ ɫɬɚɛɢɥɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɢ ɩɚɡɟɬɟ ɛɚɥɚɧɫ
ɇɨɫɟɬɟ ɨɛɭɜɤɢ ɤɨɢɬɨ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ
ɯɜɴɪɱɚɳɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚɬ ɪɢɫɤɚ ɨɬ
ɩɨɞɯɥɴɡɜɚɧɟ
Ŷ Ⱦɪɴɠɬɟ ɞɜɢɠɟɳɢɬɟ ɫɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ
ɬɹɥɨɬɨɫɢ
Ŷ ɇɟ
ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ
ɨɛɥɚɫɬɬɚ
ɨɤɨɥɨ
ɚɭɫɩɭɯɚ
ɡɚɝɥɭɲɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɬɟɡɢ ɱɚɫɬɢ
ɫɟɧɚɝɨɪɟɳɹɜɚɬɦɧɨɝɨɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚ
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ
ɫɩɢɪɚɣɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ ɧɚ ɫɜɟɳɬɚ ɢ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɞɚ
ɫɟ ɨɯɥɚɞɢ ɩɪɟɞɢ ɞɨɩɴɥɜɚɧɟ ɫ ɝɨɪɢɜɨ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚɢɥɢɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ
Ŷ ɉɪɟɞɢɜɫɹɤɚɭɩɨɬɪɟɛɚɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟɡɚɪɚɡɯɥɚɛɟɧɢ
ɫɜɪɴɡɤɢɝɨɪɢɜɧɢɬɟɱɨɜɟɢɬɧ
Ŷ ɉɪɟɞɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɢ ɫɥɟɞ ɜɫɹɤɨ ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɩɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɧɹɦɚɩɨɜɪɟɞɟɧɢɱɚɫɬɢ
Ŷ Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟɩɨɜɪɟɞɟɧɢɬɟɱɚɫɬɢɩɪɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɚ
Ŷ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɢɦɚ ɥɢ ɧɟɡɚɬɟɝɧɚɬɢ ɞɟɬɚɣɥɢ ɢ ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɝɢɡɚɬɟɝɧɟɬɟ
Ŷ ɋɦɟɫɜɚɣɬɟ ɢ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɝɨɪɢɜɨɬɨ ɜ ɫɴɞ
ɨɞɨɛɪɟɧɡɚɝɨɪɢɜɨ
Ŷ ɋɦɟɫɜɚɣɬɟ ɢ ɫɢɩɜɚɣɬɟ ɝɨɪɢɜɨɬɨ ɧɚ ɨɬɤɪɢɬɨ
ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɢɫɤɪɢ ɢ ɩɥɚɦɴɤ ɇɟ ɩɭɲɟɬɟ ɋɴɛɟɪɟɬɟ
ɪɚɡɫɢɩɚɧɨɬɨɝɨɪɢɜɨɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟɫɟɧɚɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
P IW ɨɬ ɦɹɫɬɨɬɨ ɧɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɩɪɟɞɢ ɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ŷ ɉɪɟɞɢɞɚɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɬɟɫɝɨɪɢɜɨɢɥɢɞɚɩɪɢɛɢɪɚɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɡɚɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟɫɩɢɪɚɣɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢ
ɢɡɱɚɤɜɚɣɬɟɞɚɫɟɨɯɥɚɞɢ
Ŷ Ⱥɤɨɳɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɟɭɪɟɞɚɫɩɪɟɜɨɡɧɨɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɢɡɱɚɤɚɣɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɦɭɞɚɫɟɨɯɥɚɞɢɢɡɩɪɚɡɧɟɬɟ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɚɢɡɚɤɪɟɩɟɬɟɫɬɚɛɢɥɧɨɭɪɟɞɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɥɟɞɢɡɩɭɫɤɚɧɟɢɥɢɞɪɭɝɢɭɞɚɪɢ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɟɝɥɟɞɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɡɚ
ɜɫɹɤɚɤɜɢɩɨɜɪɟɞɢɢɩɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɜɫɢɱɤɢɮɭɧɤɰɢɢ
ɪɚɛɨɬɹɬɤɚɤɬɨɬɪɹɛɜɚȼɫɹɤɚɩɨɜɪɟɞɟɧɚɱɚɫɬɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɨɩɪɚɜɟɧɚ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɟɧɚ ɨɬ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ
ɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪ
