Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
31
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR
EN
DE
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
modifique el producto de ninguna manera..
Ŷ
Utilice sólo piezas y accesorios de recambio originales
del fabricante.
Ŷ
Antes de utilizarla, realice siempre una inspección
visual para asegurarse de que los elementos de corte
y el conjunto de los elementos de corte no estén
gastados o dañados.
Ŷ
Nunca utilice cuchillas, cordeles de látigo, cables o
cuerda. Utilice sólo el hilo de corte de recambio del
fabricante. No utilice ningún tipo de pieza cortante.
Instalar cualquier otro tipo o marca de cabezal de
corte en esta segadora para campo puede provocar
lesiones físicas graves.
Ŷ
Camine, nunca corra.
Ŷ
Trabaje siempre transversalmente a las pendientes,
nunca hacia arriba y hacia abajo. Tenga mucho
cuidado cuando cambie de dirección en las cuestas.
Ŷ
No utilice el aparato cerca de zonas descendientes,
zanjas, pendientes excesivamente pronunciadas o
terraplenes. Una mala pisada podrá causar resbalones
y accidentes de caídas.
Ŷ
No utilice la máquina en hierba mojada o bajo la lluvia.
Ŷ
Verifique a intervalos frecuentes si todas las tuercas,
pernos y tornillos están apretados apropiadamente
para asegurarse de que el equipo esté en buenas
condiciones de trabajo.
Ŷ
Sustituya las partes gastadas o dañadas antes de
poner el aparato en funcionamiento.
Ŷ
No fuerce el producto. Realizará un trabajo mejor
y más seguro a la velocidad para la que ha sido
diseñada.
Ŷ
No tire del aparato hacia atrás a menos que sea
absolutamente necesario. Si se ve obligado a alejar la
herramienta de una pared u obstáculo, en primer lugar
mire hacia abajo y hacia atrás para evitar tropezar o
que la herramienta pase sobre sus pies.
Ŷ
Pare los medios de corte si el aparato va a sufrir
sacudidas durante el transporte al cruzar superficies
que no sean de hierba y hágalo también cuando vaya
a transportar el aparato desde la zona de trabajo.
Ŷ
No incline el aparato mientras el motor esté
funcionando.
Ŷ
Arranque el motor con cuidado de acuerdo con
las instrucciones y mantenga las manos y los pies
apartados de la zona de corte.
Ŷ
Nunca levante o transporte del producto cuando el
motor esté funcionando.
Ŷ
Para reducir el riesgo de lesiones relacionadas con el
contacto con las piezas giratorias, detenga siempre el
motor, retire el cable de la bujía y asegúrese de que
todas las piezas móviles se han detenido antes:
Ɣ
dejar el producto desatendido
Ɣ
limpieza y desobstrucción de bloqueo
Ɣ
tareas de comprobación, mantenimiento o
reparación de la herramienta
Ɣ
Después de golpear un objeto extraño,
inspeccione el aparato por si existiesen daños y
mándelo reparar cuando sea necesario
Ɣ
Si el equipo se cae, sufre fuertes impactos o
comienza a vibrar de manera anormal, detenga
inmediatamente la máquina e inspeccione la
máquina en busca de daños o para identificar la
causa de la vibración.
Ɣ
Repostaje
Ŷ
Vor der Benutzung inspizieren um sicherzustellen,
dass die Schneidelemente und Messereinheit nicht
abgenutzt oder beschädigt sind.
USO PREVISTO
El producto solo está pensado para utilizarse al aire libre
en una zona bien ventilada.
Este producto está diseñado para cortar hierba y maleza
liviana y vegetación similar en o sobre el nivel del suelo.
El plano de corte debe ser aproximadamente paralelo a la
VXSHU¿FLHGHOVXHOR
El producto está diseñado para que el operador pueda
manejarlo con las dos manos, caminando detrás del
mango y empujando la unidad hacia delante con las dos
ruedas en contacto con el suelo.
RIESGOS RESIDUALES
Incluso cuando use la máquina conforme a lo prescrito, es
imposible eliminar completamente determinados factores
de riesgo residuales. Los siguientes peligros pueden
surgir en el uso y el operador debe prestar especial
atención para evitar lo siguiente:
Ŷ
Lesiones por vibración. Utilice siempre la herramienta
adecuada para el trabajo, utilice los mangos pertinentes
y limite el tiempo de trabajo y de exposición.
Ŷ
La exposición al ruido puede causar pérdidas de
audición. Use protección para los oídos y limite el
tiempo de exposición
Ŷ
Lesión por objetos proyectados. Opere el aparato
colocándose detrás del mango. Use protección
adecuada para los ojos.
REDUCCIÓN DEL RIESGO
Se ha informado de que las vibraciones de las
herramientas de mano puede contribuir a una condición
llamada síndrome de Raynaud en ciertos individuos. Los
síntomas pueden incluir hormigueo, entorpecimiento
y decoloración de los dedos, generalmente aparentes
cuando tiene lugar una exposición al frío. Se considera
