Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

111
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Ɣ 3UR&XWYiJyIHMWHQJHO\IĦWHUHOĘV]HUHOpN
Ɣ
Fogantyú szerelvény
Ɣ
Alkatrész zsák
Ɣ .H]HOĘLNp]LN|Q\Y
Ɣ
Ábrák
Ɣ (J\IODNRQWHPĦRODM
Ɣ
2.7 mm-es vezetékek (18 db)
Ɣ
Száltartó
Ɣ
Gomb (4 db)
Ɣ
Csavar (4 db)
Ɣ 5|J]tWĘ
(2 db)
MEGJEGYZÉS:
Ügyeljen rá, hogy a kicsomagolás során
ne hajtsa meg a gázkábelt.
FIGYELMEZTETÉS
Ne használja ezt a terméket, ha kicsomagoláskor
D UDNMHJ\]pNEHQ V]HUHSOĘ YDODPHO\LN DONDWUpV] PiU
IHO YDQ V]HUHOYH D WHUPpNUH $ MHJ\]pNEHQ V]HUHSOĘ
alkatrészeket a gyártó nem szerelte a termékre, azok
a vásárló általi összeszerelést igényelnek. A nem
PHJIHOHOĘHQ |VV]HV]HUHOW WHUPpN KDV]QiODWD NRPRO\
személyi sérüléshez vezethet.
Ŷ
Figyelmesen vizsgálja át a terméket, és bizonyosodjon
meg róla, hogy a szállítás során nem tört el és nem
sérült meg semmi.
Ŷ $PtJILJ\HOPHVHQiWQHPYL]VJiOWDpVQHPPĦN|GWHWWH
a terméket, addig ne dobja ki a csomagolását.
Ŷ
Ha bármelyik alkatrész megsérült vagy hiányzik,
VHJtWVpJpUWKtYMDDYHYĘV]ROJiODWRW
FIGYELMEZTETÉS
Ha bármilyen alkatrész megsérült vagy hiányzik, addig
QHPĦN|GWHVVHDWHUPpNHWDPtJQHPSyWROWDD]RNDW$
termék sérült vagy hiányzó alkatrésszel való használata
súlyos személyi sérüléshez vezethet.
FIGYELMEZTETÉS
Ne próbálja módosítani a terméket vagy olyan
NLHJpV]tWĘNHW HOĘiOOtWDQL DPHO\HNQHN D WHUPpNNHO YDOy
használata nem javasolt. Az ilyen módosítás vagy
PHJYiOWR]WDWiV KHO\WHOHQ KDV]QiODWQDN PLQĘVO pV
veszélyes körülményeket eredményezhet, amelyek
komoly személyi sérüléshez vezethetnek.
FIGYELMEZTETÉS
Mindig szüntesse meg a gyertya vezetékének
csatlakoztatását (azaz húzza ki), ha valamilyen elemet
szerel fel a gépre.
FIGYELMEZTETÉS
$ JpS KDV]QiODWD HOĘWW J\Ę]ĘGM|Q PHJ UyOD KRJ\
a gomb teljesen be van húzva. A súlyos sérülések
HONHUOpVH pUGHNpEHQ LGĘQNpQW YL]VJiOMD PHJ D JRPE
meghúzásának szorosságát.
$
352
&87
9È*Ï)(-7(1*(/<)ĥ7(5(/ė
SZERELÉK FELSZERELÉSE A SÖVÉNYVÁGÓ
HAJTÓFEJÉRE/KERÉKSZERELÉKÉRE
/iVGiEUi
FIGYELMEZTETÉS
0ĦN|GĘ PRWRU YDJ\ IRUJy KDMWyIHM PHOOHWW VRKD QH
szereljen fel, távolítson el vagy állítson be semmilyen
alkatrészt. A motor leállításának elmulasztása súlyos
személyi sérülést okozhat.
$3UR&XWYiJyIHMWHQJHO\IĦWHUHOĘV]HUHOpNHJ\FVDWODNR]y
segítségével kapcsolódik a sövényvágó hajtófejére/
kerékszerelékére.
Ŷ
Lazítsa meg a gombot a hajtófej tengelyének
|VV]HN|WĘMpQpVWiYROtWVDHOD]iUyNXSDNRWDYiJyIHM
WHQJHO\IĦWHUHOĘV]HUHOpNUĘO
Ŷ
Nyomja be a szerelék tengelyén található gombot.
,JD]tWVDHJ\YRQDOEDDJRPERWDKDMWyIHM|VV]HN|WĘMpQ
WDOiOKDWyYH]HWĘKRURQQ\DOpVFV~V]WDVVD|VV]HDNpW
tengelyt. Addig forgassa a szerelék tengelyét, amíg a
gomb be nem kattan a pozicionáló furatba.
MEGJEGYZÉS:
Ha a gomb nem enged fel teljesen
a pozicionáló furatba való bekattanása után, akkor a
tengelyek nincsenek a helyükre rögzítve. Forgassa
meg kissé jobbra-balra, amíg a gomb be nem kattan
a helyére. Ha szükséges, fordítsa el a vágófejet, ami
segítségére lesz a tengely beillesztésekor.
FIGYELMEZTETÉS
$NH]HOĘNLGRERWWYDJ\UHSOĘWiUJ\DNHOOHQLYpGHOPpKH]
DIĦWHUHOĘDOVyKiWVypOpQHNSiUKX]DPRVQDNNHOOOHQQLH
a talajjal. A tengelyen található két nyilat körülbelül a 2
ábrán látható pozícióba kell igazítani.
Ŷ (UĘVHQK~]]DPHJDJRPERW