Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
107
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
FIGYELMEZTETÉS
A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében
addig ne próbálja használni a terméket, amíg teljesen
át nem olvasta, és nem értette meg a kezelési
útmutatóban foglaltakat. Ennek figyelmen kívül hagyása
olyan baleseteket eredményezhet, amelyek áramütést,
tüzet és/vagy súlyos személyi sérülést okozhatnak.
ėUL]]H PHJ D NH]HOĘL ~WPXWDWyW pV LGĘQNpQW ROYDVVD
át a folyamatosan biztonságos használat érdekében,
valamint hogy ismertetni tudja másokkal a termék
használati módját.
FIGYELMEZTETÉS
A termék nem alkalmas semmilyen más Expand-It vagy
hasonló típusú szerelékkel való használatra. Csak a
JpSKH] PHOOpNHOW 3UR&XW V]HUHOpNHW IĦWHUHOĘW pV DOVy
rúd tengelyt használjon. Más szerelvények használata
növeli a súlyos sérülés kockázatát és a garancia
elvesztését okozza.
È/7$/È126%,=7216È*,(/ėË5È62.
Ŷ 1H HQJHGMH KRJ\ J\HUHNHN YDJ\ PHJIHOHOĘ
J\DNRUODWWDO QHP UHQGHONH]Ę V]HPpO\HN KDV]QiOMiN
D WHUPpNHW $ KHO\L HOĘtUiVRN NRUOiWR]KDWMiN D NH]HOĘ
életkorát.
Ŷ =iUWYDJ\URVV]XOV]HOOĘ]ĘKHO\LVpJEHQVRKDQHLQGtWVD
be vagy járassa a motort; a kipufogógázok belégzése
életveszélyes lehet.
Ŷ $ KDV]QiODW HOĘWW WLV]WtWVD PHJ D PXQNDWHUOHWHW
Távolítson el minden tárgyat, úgymint köveket, törött
üvegeket, szegeket, drótdarabokat és kötésdarabokat,
amelyeket a vágóeszköz kidobhat, vagy amelyekbe
beakadhat.
Ŷ $ WHUPpN KDV]QiODWDNRU PLQGLJ YLVHOMHQ IOYpGĘW pV
PHJIHOHOĘ V]HPYpGĘW DPHO\ PHJIHOHOĘ YpGHOPHW
Q\~MW D NLUHSOĘ WiUJ\DN HOOHQ SO V]HPYHJHW
ROGDOHOOHQ]ĘNNHO UHQGHONH]Ę V]HPYpGĘW YDJ\ WHOMHV
arcmaszkot).
Ŷ
Viseljen vastag anyagból készült, hosszú nadrágot,
FVL]PiW pV NHV]W\ĦW 1H YHJ\HQ IHO OD]D UXKiW
rövidnadrágot, semmilyen ékszert, és ne legyen
mezítláb.
Ŷ
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse,
nehogy beakadjon valamilyen mozgó alkatrészekbe.
Ŷ
A gyerekek, állatok és más személyek legyenek
legalább 15 méteres távolságban. Állítsa le a motort,
ha bárki belép a területre.
Ŷ
Ne használja a gépet, ha fáradt, beteg vagy alkohol,
gyógyszerek illetve más tudatmódosítók hatása alatt
áll.
Ŷ
Ne használja a gépet gyenge megvilágítás esetén.
Ŷ 6WDELODQ iOOMRQ pV YHJ\HQ IHO PHJIHOHOĘ HJ\HQV~O\W
9LVHOMHQ D UHSOĘ WiUJ\DN HOOHQ YpGHOPHW Q\~MWy pV D
FV~V]iVYHV]pO\WFV|NNHQWĘOiEEHOLW
Ŷ $WHVWUpV]HLWWDUWVDWiYRODPR]JyDONDWUpV]HNWĘO
Ŷ
Ne érjen a gép kipufogója, hangtompítója vagy a
PRWRUN|UOLWHUOHWHNKH]PHUWH]HNDUpV]HNPĦN|GpV
közben felforrósodnak.
Ŷ ÒMUDW|OWpV WLV]WtWiV NDUEDQWDUWiV pV WiUROiV HOĘWW
mindig állítsa le a motort, vegye le a gyújtáskábelt és
KDJ\MDOHKĦOQLDJpSHW
Ŷ 0LQGHQ KDV]QiODW HOĘWW YL]VJiOMD iW D JpSHW PHJOD]XOW
N|WĘHOHPHNHW]HPDQ\DJV]LYiUJiVWVWENHUHVYH
Ŷ +DV]QiODW HOĘWW pV DPHQQ\LEHQ D JpSHW EiUPLO\HQ
EHKDWiV pUL HOOHQĘUL]]H KRJ\ D] DONDWUpV]HN QHP
sérültek.
Ŷ +DV]QiODWHOĘWWFVHUpOMHNLD]|VV]HVVpUOWDONDWUpV]W
Ŷ (OOHQĘUL]]HpVK~]]DPHJDPHJOD]XOWDONDWUpV]HNHW
Ŷ
Az üzemanyagot benzineskannában tárolja és keverje.
Ŷ
Az üzemanyagot a szabadban, minden szikraés
gyújtóforrástól távol keverje. Tilos a dohányzás. Törölje
le a kifolyt benzint. Menjen 9 m (30 láb) távolságra az
~MUDW|OWpVKHO\pWĘODPRWRUEHLQGtWiVDHOĘWW
Ŷ $JpSWiUROiVDYDJ\~MUDW|OWpVHHOĘWWiOOtWVDOHDPRWRUW
pVKDJ\MDOHKĦOQL
Ŷ *pSMiUPĦEHQ YDOy V]iOOtWiV HOĘWW KDJ\MD OHKĦOQL D
motort, ürítse ki az üzemanyagtartályt és rögzítse a
gépet, hogy ne mozdulhasson el.
FIGYELMEZTETÉS
Leesés vagy más ütés utáni átvizsgálás:
Alaposan vizsgálja át a terméket, azonosítson minden
VpUOpVW pV HOOHQĘUL]]H PLQGHQ IXQNFLy PHJIHOHOĘ
PĦN|GpVpW $ VpUOW DONDWUpV]HNHW HJ\ KLYDWDORV
szervizközpontban kell megjavíttatni vagy kicseréltetni.
%,=7216È*,(/ėË5È62.$.(5(.(6)ĥ.$6=$
Ŷ
Cserélje ki a damilfejet ha megrepedt, berepedezett
vagy más módon megsérült. Bizonyosodjon meg
róla, hogy a vágófej helyesen lett felszerelve és
biztonságosan rögzítve van. Ennek elmulasztása
súlyos sérülést okozhat.
Ŷ 0LQGHQ KDV]QiODW HOĘWW HOOHQĘUL]]H KRJ\ PLQGHQ
YpGĘEXUNRODW WHUHOĘOHPH] pV IRJDQW\~ PHJIHOHOĘHQ
IHO YDQ V]HUHOYH pV U|J]tWYH YDQ pV PHJIHOHOĘ D]
állapota. Semmilyen módon ne módosítsa a terméket.
Ŷ
Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és
