Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
205
6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
VAROVANIE
$E\ QHGRãOR N YiåQHPX SRUDQHQLX QHSRXåtYDMWH
]DULDGHQLH SRNLDĐ VWH VL SUHGWêP G{NODGQH V
SRUR]XPHQtP QHSUHþtWDOL WHQWR QiYRG QD REVOXKX 3UL
LFK QHGRGUåDQt E\ PRKOR G{MVĢ N QHKRGiP DNR ~GHU
HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDU DOHER ]iYDåQp RVREQp
SRUDQHQLH 2GORåWH VL WHQWR QiYRG QD REVOXKX D
SUDYLGHOQH KR NRQWUROXMWH GRVLDKQHWH WDN EH]SHþQ~
SUHYiG]NXDP{åHWHLQIRUPRYDĢLQpRVRE\NWRUpP{åX
WHQWRSURGXNWSRXåtYDĢ
VAROVANIE
7HQWR SURGXNW QLH MH XUþHQê QD SRXåLWLH V QiVWDYFRP
([SDQG,WþLSRGREQêPW\SRPQiVWDYFD3RXåtYDMWHMHQ
QiVWDYHF3UR&XWRGFK\ĐRYDþWUiY\DKULDGHĐVSRGQpKR
UDPHQD GRGiYDQp V WêPWR QiVWURMRP 3UL SRXåLWt LQêFK
QiVWDYFRY VD ]Y\ãXMH UL]LNR ]iYDåQpKR SRUDQHQLD D
dochádza k strate záruky.
9â(2%(&1e%(=3(ý12671e35$9,'/È
Ŷ 1HGRYRĐWH WHQWR SURGXNW SRXåtYDĢ GHĢRP D
QH]DãNROHQêPRVREiP0LHVWQHSODWQpSUHGSLV\P{åX
REPHG]RYDĢGREXSRXåLWLDNRVDþN\
Ŷ 1LNG\ QHãWDUWXMWH DQL QHVS~ãĢDMWH PRWRU Y X]DYUHWRP
DOHER QHGRVWDWRþQHM YHWUDQRP SULHVWRUH ± SUL
QDGêFKDQtYêIXNRYêFKSO\QRYKUR]tXVPUWHQLH
Ŷ 3UHGNDåGêPSRXåLWtPY\þLVWLWHSUDFRYLVNR2GVWUiĖWH
všetky objekty ako kamene, rozbité sklo, klince,
GU{W\ DOHER SUXåLQ\ NWRUp E\ VD PRKOL Y\PUãWLĢ DOHER
]DPRWDĢGRUH]DFtFKGLHORY
Ŷ 3ULSUiFLVSURGXNWRPYåG\SRXåtYDMWHFKUiQLþHVOXFKX
D YKRGQ~ RFKUDQX ]UDNX NWRUi GRVWDWRþQH RFKUiQL
pred odlietavajúcimi predmetmi (napr. ochranné
RNXOLDUH DOHER EH]SHþQRVWQp RNXOLDUH V SRVWUDQQêPL
krytmi alebo celotvárovú masku).
Ŷ
Noste hrubé a dlhé nohavice, topánky a rukavice.
1HQRVWH YRĐQp SRKRGOQp REOHþHQLH NUiWNH QRKDYLFH
ELåXWpULXåLDGQHKRGUXKXDQLQHSUDFXMWHERVt
Ŷ 'OKp YODV\ ]DLVWLWH DE\ EROL QDG ~URYĖRX SOLHF D
QHGRãORWDNNLFK]DPRWDQLXGRSRK\EOLYêFKGLHORY
Ŷ
Všetci okolostojace osoby, deti a domáce zvieratá
PXVLDE\ĢYRY]GLDOHQRVWLPLQLPiOQHP$NQHMDNi
osoba vstúpi do pracovného priestoru, zastavte stroj.
Ŷ 1HSRXåtYDMWH WHQWR SURGXNW NHć VWH XQDYHQt FKRUt
alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov.
Ŷ 1HSUDFXMWHSULQHGRVWDWRþQRPRVYHWOHQt
Ŷ 8GUåXMWH EH]SHþQê SRVWRM D URYQRYiKX 3RXåtYDMWH
obuv, ktorá poskytne ochranu pred odlietavajúcimi
SUHGPHWPLD]QtåLUL]LNRSRãP\NQXWLD
Ŷ äLDGQX þDVĢ WHOD QHGiYDMWH GR EOt]NRVWL åLDGQHM
SRK\EXM~FHMVDþDVWL
Ŷ 1HGRWêNDMWHVDSULHVWRURYYRNROtYêIXNXWOPLþDDOHER
PRWRUD]DULDGHQLDWLHWRGLHO\V~SRþDVþLQQRVWLKRU~FH
Ŷ 3UHG GRSĎĖDQtP SDOLYD þLVWHQtP ~GUåERX DOHER
VNODGRYDQtP YåG\ ]DVWDYWH PRWRU RGSRMWH YRGLþ
]DSDĐRYDFHMVYLHþN\DQHFKDMWH]DULDGHQLHY\FKODGQ~Ģ
Ŷ 3UHG SRXåLWtP VNRQWUROXMWH ]DULDGHQLH þL QHPi YRĐQp
XStQDþHQHXQLNiSDOLYRDSRG
Ŷ 3UHGSRXåLWtPDSRNDåGRPQiUD]HVNRQWUROXMWHþLQLH
sú nejaké diely poškodené.
Ŷ 3UHGSRXåLWtPY\PHĖWHYãHWN\SRãNRGHQpGLHO\
Ŷ 6NRQWUROXMWHDXWLDKQLWHSUtSDGQHXYRĐQHQpGLHO\
Ŷ 3DOLYRPLHãDMWHDVNODGXMWHYQiGREHXUþHQHMQDSDOLYR
Ŷ 3DOLYR PLHãDMWH YRQNX Y EH]SHþQHM Y]GLDOHQRVWL
RG ]GURMRY LVNUHQLD D RWYRUHQpKR RKĖD 1HIDMþLWH
$NêNRĐYHNUR]OLDW\EHQ]tQLKQHćXWULWH3UHGVSXVWHQtP
PRWRUD VD SUHVXĖWH P VW{S RG PLHVWD QD
GRSĎĖDQLHSDOLYD
Ŷ
Pred doplnením paliva alebo skladovaním zariadenia
]DVWDYWHPRWRUDQHFKDMWH]DULDGHQLHY\FKODGQ~Ģ
Ŷ
Pred prevozom v automobile nechajte motor
Y\FKODGQ~Ģ Y\SUi]GQLWH SDOLYRY~ QiGUå D ]DLVWLWH
zariadenie pred posunutím.
VAROVANIE
.RQWURODSRSiGHþLLQêFKQiUD]RFK
Dôkladne prezrite produkt, identifikujte prípadné
SRãNRGHQLH D VNRQWUROXMWH þL YãHWN\ IXQNFLH IXQJXM~
správne.
$NêNRĐYHN SRãNRGHQê GLHO VD PXVt QiOHåLWH
RSUDYLĢ DOHER Y\PHQLĢ Y DXWRUL]RYDQRP VHUYLVQRP
centre.
%(=3(ý12671e35$9,'/È35(7(5e11<
=$675,+È9$ý
Ŷ
Ak je hlava s vláknom prasknutá, vyštrbená alebo
LQDN SRãNRGHQi Y\PHĖWH MX 6NRQWUROXMWH þL MH KODYD
VWULKDþDVSUiYQHQDPRQWRYDQiDEH]SHþQHXSQXWi9
RSDþQRPSUtSDGHP{åHG{MVĢNYiåQHPXSRUDQHQLX
Ŷ 3UHG NDåGêP SRXåLWtP VNRQWUROXMWH þL V~ YãHWN\
RFKUDQQp NU\W\ RGFK\ĐRYDþH D UXNRYlWH VSUiYQH
]DLVWHQp D QDVDGHQp D þL V~ Y GREURP VWDYH 1D
QiVWURMQLNG\åLDGQ\PVS{VRERPQHXSUDYXMWH
Ŷ 3RXåtYDMWHOHQRULJLQiOQHQiKUDGQpGLHO\SUtVOXãHQVWYR
DQiVWDYFHYêUREFX
Ŷ 7HQWRSURGXNWMHY\EDYHQêVSRMNRX6NRQWUROXMWHSUHG
NDåGêP SRXåLWtP NHć MH PRWRU QD YRĐQREHKX RVWULH
