Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
148
3ROVNL7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFML
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PL
HU
CS
RU
RO
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
=$6$'<%(=3,(&=(ē67:$'27<&=Ą&(
.26,$5.$=<à.2:$
Ŷ :\PLHĔ JáRZLFĊ Ī\áNRZą MHĞOL MHVW SĊNQLĊWD
wyszczerbiona lub uszkodzona w inny sposób.
8SHZQLü VLĊ ĪH JáRZLFD WQąFD MHVW SUDZLGáRZR
]DáRĪRQD L EH]SLHF]QLH ]DPRFRZDQD : SU]HFLZQ\P
Z\SDGNXPRĪHGRMĞüGRSRZDĪQHJR]UDQLHQLD
Ŷ 3U]HG NDĪG\P XĪ\FLHP QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH
ZV]\VWNLH RVáRQ\ GHIOHNWRU\ RUD] XFKZ\W\ Vą
SUDZLGáRZR
]DEH]SLHF]RQH
]DPRFRZDQH
RUD]
]QDMGXMąVLĊZGREU\PVWDQLH1LHZROQRPRG\ILNRZDü
XU]ąG]HQLDZĪDGHQVSRVyE
Ŷ 1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH RU\JLQDOQH F]ĊĞFL
zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta.
Ŷ 3URGXNW MHVW Z\SRVDĪRQ\ Z VSU]ĊJáR 6SUDZG]Dü
SU]HG NDĪG\P XĪ\FLHP SRGF]DV SUDF\ QD ELHJX
MDáRZ\P RVWU]H QLH PRĪH VLĊ REUDFDü ]ZROQLHQLX
VSXVWXSU]HSXVWQLF\-HĞOLRVWU]HQDGDOSRUXV]DVLĊQD
ELHJX MDáRZ\P ]ZUyFLü PDV]\QĊ GR DXWRU\]RZDQHJR
punktu serwisowego w celu przeprowadzenia
fachowej regulacji.
Ŷ 1LJG\QLHQDOHĪ\XĪ\ZDüRVWU]\QDU]ĊG]LGRPáyFHQLD
OLQNL DQL OLQ\ 1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH Ī\áNĊ WQąFą
SURGXFHQWD 1LH XĪ\ZDM ĪDGQ\FK LQQ\FK DNFHVRULyZ
WQąF\FK0RQWDĪZWHMSRGNDV]DUFH]NyáNLHPJáRZLF\
WQąFHM LQQHJR W\SX OXE PDUNL PRĪH VSRZRGRZDü
SRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
Ŷ 3RGF]DVSUDF\QDOHĪ\FKRG]LüQLHZROQRELHJDü
Ŷ 3RFK\áH WHUHQ\ QDOHĪ\ NRVLü Z]GáXĪ ]ERF]D QLJG\
GR JyU\ L Z Gyá =DFKRZDü V]F]HJyOQą RVWURĪQRĞü
SRGF]DV]PLDQ\NLHUXQNXMD]G\QDSRFK\á\PWHUHQLH
Ŷ 1LH XĪ\ZDü SURGXNWX Z SREOLĪX XUZLVN URZyZ ]E\W
VWURP\FK]ERF]\OXEQDEU]HĪ\%UDNSHZQHJRRSDUFLD
GODVWySJUR]LSRĞOL]JLHPLXSDGNLHP
Ŷ 1LH XĪ\ZDü QDU]ĊG]LD QD PRNUHM WUDZLH OXE SRGF]DV
deszczu.
Ŷ 6\VWHPDW\F]QLH VSUDZG]Dü F]\ ZV]\VWNLH QDNUĊWNL
ZNUĊW\LĞUXE\VąGREU]HGRNUĊFRQHDE\XSHZQLüVLĊ
ĪHNRVLDUNDMHVWZEH]SLHF]Q\PVWDQLH
Ŷ :\PLHQLü ]XĪ\WH OXE XV]NRG]RQH F]ĊĞFL SU]HG
UR]SRF]ĊFLHPSUDF\]SURGXNWHP
Ŷ 1LH SU]HFLąĪDü XU]ąG]HQLD 8U]ąG]HQLH EĊG]LH
QDMZ\GDMQLHMV]HLQDMEH]SLHF]QLHMV]HZREVáXG]HMHĞOL
EĊG]LHXĪ\ZDQH]JRGQLH]]DPLHU]RQ\PLSDUDPHWUDPL
pracy.
Ŷ 1LH QDOHĪ\ FLąJQąü SURGXNWX GR W\áX FK\ED ĪH MHVW
WR DEVROXWQLH NRQLHF]QH -HĪHOL WU]HED RGVXQąü
XU]ąG]HQLH GR W\áX RG ĞFLDQ\ OXE SU]HV]NRG\ QDOHĪ\
QDMSLHUZ VSRMU]Hü Z Gyá L GR W\áX DE\ XQLNQąü
SU]HZUyFHQLD OXE QDMHFKDQLD XU]ąG]HQLHP QD VZRMH
stopy.
Ŷ =DWU]\PDü JáRZLFĊ WQąFą MHĞOL SURGXNW Z\PDJD
SU]HFK\OHQLD GR WUDQVSRUWX SRGF]DV SU]HMHĪGĪDQLD
SU]H] SRGáRĪD QLHWUDZLDVWH RUD] SRGF]DV WUDQVSRUWX
produktu na miejsce pracy i z powrotem.
Ŷ 1LHSU]HFK\ODüSURGXNWXJG\VLOQLNSUDFXMH
Ŷ 2VWURĪQLH ZáąF]\ü VLOQLN ]JRGQLH ] LQVWUXNFMą RUD]
WU]\PDüUĊFHLQRJL]GDOHNDRGREV]DUXNRV]HQLD
Ŷ 1LH ZROQR SRGQRVLü DQL SU]HQRVLü XU]ąG]HQLD SU]\
uruchomionym silniku.
Ŷ $E\ RJUDQLF]\ü U\]\NR REUDĪHĔ FLDáD ]ZLą]DQ\FK ]
NRQWDNWHP ] REUDFDMąF\PL VLĊ F]ĊĞFLDPL ]DZV]H
QDOHĪ\ ]DWU]\PDü VLOQLN RGáąF]\ü SU]HZyG ĞZLHF\
]DSáRQRZHMLVSUDZG]LüF]\ZV]\VWNLHUXFKRPHF]ĊĞFL
]DWU]\PDá\ VLĊ SU]HG Z\NRQDQLHP QDVWĊSXMąF\FK
F]\QQRĞFL
Ɣ
pozostawianie produktu bez nadzoru
Ɣ
czyszczenie lub usuwanie blokady
Ɣ VSUDZG]DQLHNRQVHUZDFMDOXEREVáXJDPDV]\Q\
Ɣ 3R XGHU]HQLX Z FLDáR REFH VSUDZG]Lü XU]ąG]HQLH
SRG NąWHP XV]NRG]HĔ L Z UD]LH SRWU]HE\ GRNRQDü
QLH]EĊGQ\FKQDSUDZ
Ɣ :SU]\SDGNXXSXV]F]HQLDPDV]\Q\QDUDĪHQLDMHM
QD VLOQH XGHU]HQLH OXE Z SU]\SDGNX Z\VWąSLHQLD
QLHW\SRZ\FK
ZLEUDFML
QDOHĪ\
QDW\FKPLDVW
]DWU]\PDüPDV]\QĊLVSUDZG]LüF]\QLHPDR]QDN
XV]NRG]HQLDOXEXVWDOLüSU]\F]\QĊZLEUDFML
Ɣ 1DSHáQLDQLH]ELRUQLND
Ŷ 3U]HGXĪ\FLHP]DZV]HVSUDZG]LüZL]XDOQLHF]\SU]H]
SU]\U]ąG WQąF\ RUD] ]HVSyá WQąF\ QLH Vą ]XĪ\WH OXE
uszkodzone.
PRZEZNACZENIE
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR XĪ\WNX Z\áąF]QLH QD
]HZQąWU]SRPLHV]F]HĔZGREU]HZHQW\ORZDQ\PPLHMVFX
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR FLĊFLD WUDZ\ OHNNLFK
FKZDVWyZ RUD] ZV]HONLFK SRGREQ\FK URĞOLQ QD SR]LRPLH
]LHPL 3áDV]F]\]QD FLĊFLD SRZLQQD E\ü MDN QDMEDUG]LHM
UyZQROHJáDGRSRZLHU]FKQLJUXQWX
3URGXNW MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR REVáXJL ]D SRPRFą REX
UąN 2SHUDWRU SRUXV]D VLĊ ]D XFKZ\WHP SRS\FKDMąF
XU]ąG]HQLH GR SU]RGX JG\ RED NyáND PDMą NRQWDNW ]
]LHPLą
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW MHĞOL XU]ąG]HQLH MHVW XĪ\ZDQH ]JRGQLH ]
]DOHFHQLDPL QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FK F]\QQLNyZ U\]\ND 1DVWĊSXMąFH ]DJURĪHQLD
PRJą Z\VWąSLü SRGF]DV XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD L RSHUDWRU
SRZLQLHQ]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ 8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH =DZV]H
QDOHĪ\XĪ\ZDüGRRNUHĞORQHJR]DGDQLDRGSRZLHGQLFK
