Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

115
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
YDJ\ D V]ĦUĘ HOW|PĘG|WW 6]NVpJ HVHWpQ FVHUpOMH NL D]
üzemanyagtartály fedelét.
GYERTYACSERE
/iVGiEUi
A motor NGK BMR7A vagy Champion RCJ6Y
J\~MWyJ\HUW\iYDO PĦN|GLN .L]iUyODJ D] HOĘtUW WtSXVW
használja és évente cseréljen gyertyát.
Ŷ
Távolítsa el a gyújtógyertya fedelét.
Ŷ
Csavarja ki a gyertyát egy csavarkulcs segítségével
balra hajtva. Vegye ki a gyertyát.
Ŷ
Tegye be az új gyertyát a csavarmenetbe, kézzel
MREEUDKDMWYD(UĘVHQK~]]DEH1HK~]]DW~O
FIGYELMEZTETÉS
Rendkívüli módon ügyeljen arra, hogy a gyertyát
PHJIHOHOĘ PyGRQ KHO\H]]H EH $ IHUGH EHFVDYDUiV D
motor súlyos károsodását okozza.
A PRO-CUT VÁGÓFEJ ELTÁVOLÍTÁSA ÉS CSERÉJE
$IĦQ\tUyODEGDpVDYiJyIHMHOWiYROtWiVD
1. Állítsa le a motort és vegye le a gyújtáskábelt.
2.
9LVHOMHQNHV]W\ĦWKRJ\HONHUOMHDNDUFRVYDJ\VpUOW
vágófej által okozott sérüléseket.
3.
7DUWVD PHJ D YiJyIHMHW pV FVDYDUMD D IĦQ\tUy ODEGiW
az óramutató járásának irányába az eltávolításhoz
(ne lazítsa meg a benti csavart).
4. Teljesen vegye le a Pro-Cut vágófej szereléket a
WHQJHO\KDWV]|JOHWĦUpV]pUĘO
MEGJEGYZÉS:
Kézzel nem lehet megtartani a
YiJyIHMHW WDOiOKDWy UDMWD HJ\ U|J]tWĘQ\tOiV pV HJ\
furat a fogaskerékházban a vágófej mögött. Forgassa
el addig a nyílást, amíg a furat nem válik láthatóvá,
LOOHVV]HQ EH HJ\ UXGDW YDJ\ FVLOODJIHMĦ FVDYDUK~]yW D
nyílásba/furatba a kimeneti tengely rögzítéséhez és a
IĦQ\tUyODEGDHOWiYROtWiViKR]
$IĦQ\tUyODEGDpVYiJyIHMYLVV]DV]HUHOpVH
1.
9LVHOMHQNHV]W\ĦWKRJ\HONHUOMHDNDUFRVYDJ\VpUOW
vágófej által okozott sérüléseket.
2. Csúsztassa rá a Pro-Cut vágófej szereléket a tengely
KDWV]|JOHWĦUpV]pUH
3.
(OOHQĘUL]]HKRJ\DIĦQ\tUyODEGiEDQOpYĘKDWV]|JOHWĦ
IXUDWEDQ OpYĘ FVDYDU PHQHWHV UpV]H NLiOO D ODEGD
aljából.
4. Tartsa meg a vágófejet, és csavarozza össze a
IĦQ\tUy ODEGiW pV D FVDYDUW D] yUDPXWDWy MiUiViYDO
ellentétes irányba forgatva, hogy a helyére rögzítse.
FIGYELMEZTETÉS
$ PRWRU EHLQGtWiVD HOĘWW QH IHOHMWVH HO HOWiYROtWDQL D
rudat vagy a csavarhúzót.
SZIKRAFOGÓ
$ NLSXIRJyQ V]LNUDIRJy UiFV YDQ +RVV]~ LGĘQ NHUHV]WO
W|UWpQĘ KDV]QiODW XWiQ EHNRUPR]yGKDW H] D UiFV HEEHQ
az esetben a kipufogót ki kell cseréltetni egy hivatalos
V]HU]ĘG|WW6]HUYL].|]SRQWWDO
FIGYELMEZTETÉS
1H PĦN|GWHVVH D NHUHNHV YiJyW V]LNUDIRJy QpONO
Ennek elmulasztása tüzet eredményezhet, ami komoly
személyi sérülést okozhat.
A KIPUFOGÓNYÍLÁS ÉS A HANGTOMPÍTÓ
TISZTÍTÁSA
$ KDV]QiOW ]HPDQ\DJ WtSXViWyO D] RODM PHQQ\LVpJpWĘO
pV WtSXViWyO pV D KDV]QiODWL N|UOPpQ\HNWĘO IJJĘHQ D
kipufogónyílást és a kipufogódobot eltömítheti a lerakódott
korom. Ha a kerekes vágó gyenge teljesítményét
WDSDV]WDOMD HJ\ V]DNNpS]HWW V]HUHOĘYHO HOOHQĘUL]WHVVH
a kipufogónyílást és hangtompítót koromlerakódások
tekintetében. A korom eltávolítása visszaállítja a kerekes
vágó teljesítményét.
SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS
A TERMÉK SZÁLLÍTÁSA
Ŷ $ WDUWiO\EDQ OpYĘ |VV]HV ]HPDQ\DJRW pVYDJ\ RODMDW
|QWVHNLHJ\EHQ]LQHVNDQQiED0ĦN|GWHVVHDPRWRUW
amíg le nem áll.
Ŷ
Állítsa a gyújtáskapcsolót „O” (KI) állásba.
Ŷ +DJ\MDOHKĦOQLDPRWRUW
Ŷ
Szállításkor rögzítse a gépet elmozdulás és leesés
ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és az anyagi kárt.
5g9,','(-ĥ7È52/È6
Ŷ
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket.
Ŷ 6]iUD] MyO V]HOOĘ]WHWHWW J\HUHNHNWĘO HO]iUW KHO\HQ
tárolja a terméket.
HOSSZÚ TÁVÚ TÁROLÁS (1 VAGY TÖBB HÓNAP)
Ŷ
Öntse az üzemanyagtartályban található összes
benzint egy homologizált benzines marmonkannába.
Járassa a motort, amíg le nem áll.
Ŷ
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. A
V]HUV]iPRW HJ\ MyO V]HOOĘ]Ę D J\HUPHNHN V]iPiUD