Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

220
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢɉɪɟɜɨɞɨɬɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
BG
ET
LT
LV
SK
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɜɪɴɬɤɚɬɚ ɟ ɡɚɬɟɝɧɚɬɚ ɞɨɤɪɚɣ
ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɉɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
ɫɬɟɝɧɚɬɨɫɬɬɚɧɚɤɨɩɱɟɬɨɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨɡɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɇȺ ɆɈɇɌȺɀȺ ÄɄɈɊȾɈȼȺ ȽɅȺȼȺ
352 &87ɉɊɔɌɈɌɄɅɈɇɂɌȿɅ ɁȺ ɌɊȿȼȺ³ ɄɔɆ
ɆɈɇɌȺɀȺ ÄɁȺȾȼɂɀȼȺɓȺ ȽɅȺȼȺ ɇȺ ɌɊɂɆȿɊȺ
ɄɈɅȿɅɈ³
ȼɢɠɎɢɝɭɪɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɧɟɫɜɚɥɹɣɬɟɢɧɟɪɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ
ɩɪɢɫɬɚɜɤɢɞɨɤɚɬɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɪɚɛɨɬɢɢɥɢɪɟɠɟɳɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ ɟ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɇɟɫɴɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ ɫ ɬɨɜɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ɇɨɧɬɚɠɴɬ Äɤɨɪɞɨɜɚ ɝɥɚɜɚ 3UR &XWɩɪɴɬɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥ ɡɚ
ɬɪɟɜɚ³ ɫɟ ɫɜɴɪɡɜɚ ɤɴɦ ɦɨɧɬɚɠɚ Äɡɚɞɜɢɠɜɚɳɚ ɝɥɚɜɚ
ɧɚ ɬɪɢɦɟɪɚɤɨɥɟɥɨ³ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɫɴɟɞɢɧɹɜɚɳɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ŷ Ɋɚɡɜɢɣɬɟ ɜɪɴɬɤɚɬɚ ɧɚ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɧɚ ɩɪɴɬɚ ɫɴɫ
ɡɚɞɜɢɠɜɚɳɚɬɚ ɝɥɚɜɚ ɢ ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɡɚɩɭɲɚɥɤɚɬɚ ɨɬ
ɦɨɧɬɚɠɚÄɤɨɪɞɨɜɚɝɥɚɜɚɩɪɴɬɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥɡɚɬɪɟɜɚ³
Ŷ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɧɚ ɩɪɴɬɚ ɧɚ
ɩɪɢɫɬɚɜɤɚɬɚ ɂɡɪɚɜɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɫ ɧɚɫɨɱɜɚɳɢɹ
ɠɥɟɛ ɧɚ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹ ɧɚ ɡɚɞɜɢɠɜɚɳɚɬɚ ɝɥɚɜɚ ɢ
ɩɪɢɩɥɴɡɧɟɬɟɞɜɚɬɚɩɪɴɬɚɟɞɢɧɤɴɦɞɪɭɝɁɚɜɴɪɬɟɬɟ
ɩɪɴɬɚ ɫ ɩɪɢɫɬɚɜɤɚɬɚ ɞɨɤɚɬɨ ɛɭɬɨɧɴɬ ɳɪɚɤɧɟ ɜ
ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɚɳɢɹɨɬɜɨɪ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
Ⱥɤɨɛɭɬɨɧɴɬɧɟɫɟɨɫɜɨɛɨɞɢɧɚɩɴɥɧɨ
ɜ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɚɳɢɹ ɨɬɜɨɪ ɞɜɚɬɚ ɩɪɴɬɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɚ
ɡɚɯɜɚɧɚɬɢ ɫɬɚɛɢɥɧɨ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɝɢ ɥɟɤɨ ɧɚɫɬɪɚɧɢ
ɞɨɤɚɬɨ ɛɭɬɨɧɴɬ ɳɪɚɤɧɟ ɧɚ ɦɹɫɬɨɬɨ ɫɢ ɉɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɨɛɴɪɧɟɬɟɪɟɠɟɳɚɬɚɝɥɚɜɚɤɨɟɬɨɳɟ
ɭɥɟɫɧɢɩɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨɧɚɩɪɴɬɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɂɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɨɩɟɪɚɬɨɪɴɬ ɡɚɳɢɬɟɧ ɨɬ ɨɬɯɜɪɴɤɧɚɥɢ
ɢɥɢ ɢɡɯɜɴɪɥɟɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɧɚɣɞɨɥɧɢɹɬ ɡɚɞɟɧ ɪɴɛ
ɧɚɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥɹɡɚɬɪɟɜɚɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɭɫɩɨɪɟɞɟɧ
ɧɚ ɡɟɦɧɚɬɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ Ⱦɜɟɬɟ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɚ ɩɪɴɬɚ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɧɚɩɚɫɧɚɬɢ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɩɨɤɚɡɚɧɚ
ɧɚɮɢɝɭɪɚ
Ŷ Ɂɚɬɟɝɧɟɬɟɡɞɪɚɜɨɜɪɴɬɤɚɬɚ
ɆɈɇɌɂɊȺɇȿɇȺȾɈɅɇȺɌȺɊɔɄɈɏȼȺɌɄȺ
ȼɢɠɎɢɝɭɪɚ
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɨɥɧɚɬɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɜ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɧɚ
ɦɨɧɬɚɠɚÄɡɚɞɜɢɠɜɚɳɚɝɥɚɜɚɧɚɬɪɢɦɟɪɚɤɨɥɟɥɨ³
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɞɪɨɫɟɥɧɢɹɬ ɤɚɛɟɥ
ɞɚɫɟɩɪɟɳɢɩɟɩɪɢɦɨɧɬɢɪɚɧɟɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ
Ŷ ȼɤɚɪɚɣɬɟɛɨɥɬɨɜɟɬɟɩɪɟɡɨɬɜɨɪɢɬɟɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ
ɢɧɚɪɚɦɤɚɬɚ
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɢɡɚɬɟɝɧɟɬɟɡɞɪɚɜɨɜɪɴɬɤɢɬɟɧɚɞɨɥɧɚɬɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
ɆɈɇɌɂɊȺɇȿɇȺȽɈɊɇȺɌȺɊɔɄɈɏȼȺɌɄȺ
ȼɢɠɎɢɝɭɪɚ
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɝɨɪɧɚɬɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɤɴɦ ɞɨɥɧɚɬɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɞɪɨɫɟɥɧɢɹɬ ɤɚɛɟɥ ɢ
ɞɪɨɫɟɥɧɢɹɬɫɩɭɫɴɤɫɚɨɬɞɹɫɧɚɬɚɫɬɪɚɧɚ
Ŷ ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɛɨɥɬɚ ɩɪɟɡ ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɚɬɚ ɫɤɨɛɚ ɚ ɫɥɟɞ
ɬɨɜɚɢɩɪɟɡɨɬɜɨɪɢɬɟ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɞɪɨɫɟɥɧɢɹɬ ɤɚɛɟɥ
ɞɚɫɟɩɪɟɳɢɩɟɩɪɢɦɨɧɬɢɪɚɧɟɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ
Ŷ ɇɚɩɚɫɧɟɬɟɨɬɜɨɪɢɬɟɜɫɤɨɛɚɬɚɝɨɪɧɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
ɢɞɨɥɧɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
Ŷ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɛɨɥɬɚ
Ŷ ɇɚɩɚɫɧɟɬɟ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɛɨɥɬɚ ɢ ɡɚɜɢɧɬɟɬɟ
ɡɞɪɚɜɨɉɨɜɬɨɪɟɬɟɫɞɪɭɝɚɬɚɫɬɪɚɧɚ
ɆɈɇɌɂɊȺɇȿ ɇȺ ɇɈȼȺ ɄɈɊȾȺ ȼ ɄɈɊȾɈȼȺɌȺ
ȽɅȺȼȺ352&87
ȼɢɠɎɢɝɭɪɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɨɧɨɮɢɥɧɚ ɤɨɪɞɚ ɫ ɞɢɚɦɟɬɴɪ ɦɦ
Ɂɚ ɧɚɣɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɚ ɢ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɪɟɡɟɪɜɧɚ ɤɨɪɞɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɚ ɢɥɢ
ɩɨɪɴɱɚɧɚɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
Ŷ ɋɩɪɟɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɨɬɤɚɱɟɬɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ ɧɚ
ɡɚɩɚɥɢɬɟɥɧɚɬɚɫɜɟɳ
Ŷ ȼɡɟɦɟɬɟɞɜɟɨɬɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɨɬɪɹɡɚɧɢɬɟɪɟɠɟɳɢ
ɤɨɪɞɢ ɢɥɢ ɨɬɪɟɠɟɬɟ ɞɜɟ ɜɥɚɤɧɚ ɪɟɠɟɳɚ ɤɨɪɞɚ
ɜɫɹɤɨɫɞɴɥɠɢɧɚɨɬɫɦ
Ŷ ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɤɨɪɞɢɬɟ ɜ ɠɥɟɛɨɜɟɬɟ ɨɬ ɞɜɟɬɟ ɫɬɪɚɧɢ
ɧɚ ɤɨɪɞɨɜɚɬɚ ɝɥɚɜɚ Ʉɨɪɞɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɛɭɬɚ
ɧɚɜɴɬɪɟ ɞɨɤɚɬɨ ɨɬ ɧɟɹ ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɨɤɨɥɨ ɫɦ
ɩɪɟɡ ɞɭɩɤɢɬɟ ɨɬ ɝɨɪɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɤɨɪɞɨɜɚɬɚ
ɝɥɚɜɚ
Ŷ Ɇɚɯɧɟɬɟ ɫɬɚɪɚɬɚ ɤɨɪɞɚ ɤɚɬɨ ɹ ɢɡɞɴɪɩɚɬɟ ɩɪɟɡ
ɞɭɩɤɢɬɟɜɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɤɨɪɞɨɜɚɬɚɝɥɚɜɚ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
Ɋɟɠɟɳɚɬɚ ɤɨɪɞɚ ɟ ɡɚɯɜɚɧɚɬɚ ɜ
ɤɨɪɞɨɜɚɬɚ ɝɥɚɜɚ 3UR&XW ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɟɞɧɨɩɨɫɨɱɟɧ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ Ʉɨɪɞɚɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɞɴɪɩɚɧɚ
ɨɬ ɫɴɳɚɬɚ ɩɨɫɨɤɚ ɨɬ ɤɨɹɬɨ ɟ ɜɤɚɪɚɧɚ ɜ ɝɥɚɜɚɬɚ
ɂɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨɜɚɠɧɨɟɩɪɢɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɤɨɪɞɚɬɚɬɹɞɚ