Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
166
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
UPOZORENJE
Za izbjegavanje ozbiljnih osobnih ozljeda ne
pokušavajte koristiti proizvod sve dok temeljito ne
SURþLWDWH L SRWSXQR QH VKYDWLWH XSXWH ]D XSRUDEX
1HSULGUåDYDQMHPRåHGRYHVWLGRQHVUHüDNRMHXNOMXþXMX
VWUXMQLXGDUSRåDULLOLR]ELOMQHRVREQHR]OMHGH6SUHPLWH
ove upute za uporabu i povremeno ih pregledajte radi
nastavka sigurnog rada i uputa drugima koji mogu
koristiti ovaj proizvod.
UPOZORENJE
Proizvod nije dizajniran za korištenje s drugim Expand-
LW LOL SULNOMXþFLPD VOLþQRJ WLSD .RULVWLWH VDPR 3UR
&XW SULNOMXþDN GHIOHNWRU ]D WUDYX L GRQMX RVRYLQX ]D
SURGXåHWDNNRMLVXLVSRUXþHQLVRYLPDODWRP.RULãWHQMH
GUXJLK SULNOMXþDND SRYHüDYD RSDVQRVW RG RVREQLK
ozljeda te se poništava vaše jamstvo.
23û$6,*851261$35$9,/$
Ŷ 1HPRMWH GRSXVWLWL GMHFL LOL QHVWUXþQLP RVREDPD GD
NRULVWH RYDM SURL]YRG 0RJXüH MH GD ORNDOQL SURSLVL
propisuju starosnu dob rukovatelja.
Ŷ 1LNDGDQHSRNUHüLWHLOLSRJRQLWHPRWRUX]DWYRUHQRPLOL
VODERYHQWLOLUDQRPSRGUXþMXXGLVDQMHLVSXãQLKSOLQRYD
PRåHXVPUWLWL
Ŷ 3ULMH VYDNRJ NRULãWHQMD RþLVWLWH UDGQR SRGUXþMH
Uklonite sve predmete kao što su kamenje, slomljeno
VWDNOR þDYOL åLFD LOL NRQRSL NRML PRJX ELWL RGEDþHQL LOL
]DSOHWHQLXUH]DþH
Ŷ
Kada got koristite proizvod, uvijek nosite zaštitu za
VOXK L SULNODGQX ]DãWLWX ]D RþL NRMD YDV DGHNYDWQR ãWLWL
RG OHWHüLK SUHGPHWD QSU QDRþDOH ]DãWLWQH QDRþDOH V
ERþQLPãWLWQLFLPDLOLFLMHOXPDVNX]DOLFH
Ŷ 1RVLWH KODþH V GXJLP QRJDYLFDPD þL]PH L UXNDYLFH
1HPRMWH QRVLWL ãLURNX RGMHüX NUDWNH KODþH VDQGDOH
nakit bilo kakve vrste ili hodati bosonogi.
Ŷ 2VLJXUDMWH GXJX NRVX QD QDþLQ GD MH L]QDG UD]LQH
UDPHQD NDNR ELVWH VSULMHþLOL ]DKYDüDQMH X ELOR NRMH
pokretne dijelove.
Ŷ 'UåLWH VYH SURPDWUDþH GMHFX L NXüQH OMXELPFH QD
XGDOMHQRVWL RG QDMPDQMH P =DXVWDYLWH XUHÿDM DNR
ELORWNRXÿHXSRGUXþMHUDGD
Ŷ 1HPRMWHUDGLWLVXUHÿDMHPNDGDVWHXPRUQLEROHVQLLOL
pod utjecajem alkohola, droge ili lijekova.
Ŷ
Nemojte raditi u slabom osvjetljenju.
Ŷ =DX]PLWH þYUVW VWDY L UDYQRWHåX 1RVLWH REXüX NRMH
SUXåD ]DãWLWX RG OHWHüLK REMHNDWD L VPDQMXMH RSDVQRVW
od klizanja.
Ŷ 'UåLWH VYH GLMHORYH WLMHOD GDOMH RG VYLK SRNUHWQLK
dijelova.
Ŷ 1HPRMWH GRGLULYDWL SRGUXþMH RNR LVSXKD SULJXãQLND L
PRWRUDMHGLQLFHRYLGLMHORYLSRVWDMXYUXüLWLMHNRPUDGD
Ŷ 8YLMHN ]DXVWDYLWH PRWRU XNORQLWH NDEHO VYMHüLFH L
GRSXVWLWHXUHÿDMXGDVHRKODGLSULMHSRQRYQRJSXQMHQMD
JRULYRPþLãüHQMDRGUåDYDQMDLOLVNODGLãWHQMD
Ŷ 3ULMHVYDNHXSRUDEHSURYMHULWHXUHÿDMUDGLRODEDYOMHQLK
]DWH]DþDFXUHQMDJRULYDLWG
Ŷ
Prije korištenja i nakon svakog udara provjerite da
QHPDRãWHüHQLKGLMHORYD
Ŷ 3ULMHNRULãWHQMD]DPLMHQLWHVYHRãWHüHQHGLMHORYH
Ŷ
Provjerite ima li i pritegnite sve labave dijelove.
Ŷ 0MHãDMWHLGUåLWHJRULYRX]DWRSUHGYLÿHQRPVSUHPQLNX
Ŷ
Miješajte gorivo na otvorenome, daleko od bilo kakvih
iskri ili plamena. Nemojte pušiti. Obrišite razliveno
gorivo. Pomaknite se 9 m (30 stopa) dalje od mjesta
punjenja prije pokretanja motora.
Ŷ
Zaustavite motor i dopustite da se ohladi prije
ponovnog punjenja ili skladištenja jedinice.
Ŷ 'RSXVWLWH XUHÿDMX GD VH RKODGL LVSUD]QLWH VSUHPQLN
za gorivo i prije transporta u vozilu osigurajte jedinicu.
UPOZORENJE
Provjerite nakon pada ili drugih udara:
Temeljito pregledajte proizvod, identificirajte svaku
štetu i provjerite sve funkcije za pravilan rad. Svaki
RãWHüHQL GLR WUHEDR EL SUDYLOQR SRSUDYLWL LOL ]DPLMHQLWL
ovlašteni servisni centar.
SIGURNOSNA PRAVILA ZA TRIMER
Ŷ $NR MH RãWULFD SXNQXWD ]DUH]DQD LOL RãWHüHQD QD QHNL
QDþLQ ]DPLMHQLWH MH 3URYMHULWH GD OL MH JODYD WULPHUD
SUDYLOQR LQVWDOLUDQD L þYUVWR SULWHJQXWD $NR WR QH
XþLQLWHPRåHGRüLGRR]ELOMQLKR]OMHGD
Ŷ
Prije svakog korištenja osigurajte da su svi štitnici,
GHIOHNWRUL L UXþNH SUDYLOQR L þYUVWR SULNOMXþHQL WH X
dobrom stanju. Nikada nemojte modificirati proizvod
QLQDNRMLQDþLQ
Ŷ
Koristite samo originalne zamjenske dijelove, dodatni
SULERULSULNOMXþNHRGSURL]YRÿDþD
Ŷ
Proizvod je opremljen sa spojkom. Prije svakog
korištenja provjerite, oštrica se ne smije okretati kad je
PRWRUXSUD]QRPKRGXRWSXãWHQDUXþLFDJDVD$NRVH
RãWULFHSRNUHüXSUD]QLPKRGRPYUDWLWHJDRYODãWHQRP
VHUYLVQRPFHQWUX]DVWUXþQRSRGHãDYDQMH
Ŷ 1LNDGD QHPRMWH NRULVWLWL RãWULFH XUHÿDMH ]D PODüHQMH
åLFX LOL NRQRSDF .RULVWLWH VDPR SURL]YRÿDþHYX
