Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Eesti
Hrvatski
Slovensko
6ORYHQþLQD
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
Toote tehnilised andmed
6SHFL¿NDFLMHSURL]YRGD
6SHFL¿NDFLMHL]GHOND
âSHFL¿NiFLHSURGXNWX
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Mass (ilma kütuse)
7HåLQDEH]JRULYD
7HåDEUH]JRULYD
+PRWQRVĢEH]SDOLYD
Ɍɟɝɥɨɛɟɡɝɨɪɢɜɨ
9.7 kg
Kütusepaagi maht
Zapremnina spremnika
goriva
Prostornina posode za
gorivo
2EMHPSDOLYRYHMQiGUåH
Ɉɛɟɦɧɚɝɨɪɢɜɧɢɹ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪ
620 cm
3
Lõikevõimsus
'XOMLQDUH]DQMD
.DSDFLWHWDUH]DQMD
Kapacita rezania
Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬɧɚɪɹɡɚɧɟ
406 mm
7ULPPHULM}KYLOlELP}}W
3URPMHUÀDNVD
Premer rezalne nitke
Priemer rezného drôtu
Ⱦɢɚɦɟɬɴɪɧɚɪɟɠɟɳɨɬɨ
ɜɥɚɤɧɨ
2.7 mm
Mootori kubatuur
Cilindar
3UHPLNPRWRUMD
Obsah valca
Ɋɚɛɨɬɟɧɨɛɟɦ
25.4 cm
3
Mootori maksimaalne
võimsus (vastavalt
standardile ISO 8893)
Maksimalna snaga motora
(u skladu s ISO 8893)
1DMYHþMDPRþPRWRUMD
(skladno z ISO 8893)
Maximálny výkon motora
SRGĐDQRUP\,62
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚɦɨɳɧɨɫɬ
ɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ,62
+3§N:
Võlli maksimaalne
pöörlemissagedus
0DNVLPDOQDIUHNYHQFLMD
URWDFLMDRVRYLQH
1DMYHþMDYUWLOQDIUHNYHQFD
osi
0D[LPiOQDURWDþQi
frekvencia vretena
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚɱɟɫɬɨɬɚɧɚ
ɜɴɪɬɟɧɟɧɚɲɩɢɧɞɟɥɚ
12000 min
-1
Mootori tühikäigukiiruse
piirkond
Raspon brzina motora u
praznom hodu
2EPRþMHKLWURVWLPRWRUMDY
prostem teku
5R]VDKRWiþRNPRWRUDSUL
YRĐQREHKX
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɨɬɫɤɨɪɨɫɬɢɧɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɪɢɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
3,200 - 4,000 min
-1
Teravate lõikeorgani
kiirusele sobivaid
5DGQRMEU]LQLSURL]YRGD
VHRGEDþHQLKSUHPHWD
RGÀDNVD
Delovni hitrosti na ostre
SUHGPHWH]DUH]DQMH
Pracovných rýchlostiach na
ostré rezacie zariadenia
Ɋɚɛɨɬɧɚɫɤɨɪɨɫɬɧɚɨɫɬɪɢ
ɪɟɠɟɳɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
8,500 - 10,000 min
-1
Kütusekulu mootori
maksimaalvõimsusel
(vastavalt standarditele
ISO 8893)
3RWURãQMDJRULYDX
skladu s ISO 8893) kod
PDNVLPDOQHXþLQNRYLWRVWL
motora
Poraba goriva (skladno z
ISO 8893) pri maksimalni
PRþLPRWRUMD
6SRWUHEDSDOLYDSRGĐD
normy ISO 8893) pri
maximálnom výkone
motora
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹɧɚɝɨɪɢɜɨ
ɫɴɨɛɪɚɡɧɨ,62
ɩɪɢɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
0.54 kg/h
Kütusekulu mootori
maksimaalvõimsusel
(vastavalt standardile ISO
8893)
6SHFL¿þQDSRWURãQMDJRULYD
(u skladu s ISO 8893) kod
PDNVLPDOQHXþLQNRYLWRVWL
motora
6SHFL¿þQDSRUDEDJRULYD
(skladno z ISO 8893) pri
PDNVLPDOQLPRþLPRWRUMD
Merná spotreba paliva
SRGĐDQRUP\,62
pri maximálnom výkone
motora
ɋɩɟɰɢɮɢɱɧɚɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹ
ɧɚɝɨɪɢɜɨɫɴɨɛɪɚɡɧɨ,62
ɩɪɢɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
0.6 L/kW.h
Vibratsioonitase (vastavalt
standardi EN 14910
lisale A)
5D]LQDYLEUDFLMHXVNODGXV
Dodatkom A od EN 14910)
5DYHQYLEUDFLMYVNODGX]
aneksom A v EN 14910)
ÒURYHĖYLEUiFLtYV~ODGH
s Dodatkom A normy EN
14910)
ɇɢɜɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɹ
ɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ$ɧɚ(1
14910)
Vibratsiooni väärtus
vasakul käepidemel
9ULMHGQRVWYLEUDFLMDQD
OLMHYRMUXþNL
9UHGQRVWYLEUDFLMSULOHYHP
URþDMX
+RGQRWDYLEUiFLtQDĐDYHM
rukoväti
ɋɬɨɣɧɨɫɬɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
ɩɪɢɥɹɜɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
15.7 m/s
2
Vibratsiooni väärtus
paremal käepidemel
9ULMHGQRVWYLEUDFLMDQD
GHVQRMUXþNL
9UHGQRVWYLEUDFLMSUL
GHVQHPURþDMX
+RGQRWDYLEUiFLtQDSUDYHM
rukoväti
ɋɬɨɣɧɨɫɬɧɚɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
ɩɪɢɞɹɫɧɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
15.5 m/s
2
Mõõtmismääramatus
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD
Negotovost meritev
1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
1.5 m/s
2
Müraemissiooni tase
(vastavalt standardi EN
14910 lisale B)
Razina emitirane buke (u
skladu s Dodatkom B od
EN 14910)
5DYHQHPLVLMKUXSDY
skladu z aneksom B v EN
14910)
ÒURYHĖHPLVLtKOXNXY
súlade s Dodatkom B
normy EN 14910)
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɚɟɦɢɫɢɹ
ɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ%ɧɚ(1
14910)
A-kaalutud helirõhu tase
operaatori töökohal
Ponderirana razina
]YXþQHVQDJHQDSRORåDMX
operatera.
Z A ovrednotena vrednost
]YRþQHJDWODNDSUL
XSUDYOMDYFX
9iåHQi$KODGLQD
akustického tlaku na pozícii
REVOXKXM~FHMRVRE\
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɨɧɚɥɹɝɚɧɟ
ɫɪɚɜɧɢɳɟȺɧɚɦɹɫɬɨɬɨ
ɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
95.2 dB (A)
Mõõtmismääramatus
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD
Negotovost meritev
1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
2.5 dB
A-kaalutud helivõimsuse
tase
3RQGHULUDQDUD]LQD]YXþQH
snage
$L]PHUMHQDUDYHQ]YRþQH
PRþL
9iåHQi$KODGLQD
akustického výkonu
ɇɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɲɭɦɚɫ
ɪɚɜɧɢɳɟ$
108.4 dB (A)
Mõõtmismääramatus
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD
Negotovost meritev
1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt
ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
2.5 dB
