Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
126
Ɋɭɫɫɤɢɣɉɟɪɟɜɨɞɢɡɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RU
HU
CS
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɬɹɠɤɢɯ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɨɤɚ
ɧɟ ɩɪɨɱɢɬɚɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɢ ɧɟ ɡɚɩɨɦɧɢɬɟ ɜɫɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɞɚɧɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦ
ɫɥɭɱɚɹɦɜɤɥɸɱɚɹɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ ɢ ɬɹɠɤɢɟ ɬɟɥɟɫɧɵɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɧɟɦɭ ɱɚɳɟ ɱɬɨɛɵ
ɩɨɦɧɢɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɥɢɰ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɚɧɧɵɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɫ ɤɚɤɨɣɥɢɛɨ ɧɚɫɚɞɤɨɣ ([SDQG,W ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɚɞɤɭ 3UR&XW ɨɬɪɚɠɚɬɟɥɶ
ɬɪɚɜɵɢɧɢɠɧɢɣɜɚɥɜɯɨɞɹɳɢɟɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɞɚɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɟɦɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɩɨɜɵɫɢɬ ɪɢɫɤ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣɬɪɚɜɦɵɢɜɚɲɚɝɚɪɚɧɬɢɹɛɭɞɟɬɫɱɢɬɚɬɶɫɹ
ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɈȻɓɂȿɉɊȺȼɂɅȺɌȿɏɇɂɄɂȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
Ŷ ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɞɟɬɹɦ
ɢɥɢ ɧɟ ɨɛɭɱɟɧɧɵɦ ɥɢɰɚɦ Ɇɟɫɬɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɦɨɝɭɬɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɜɨɡɪɚɫɬɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ
ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜɞɵɯɚɧɢɟ ɜɵɯɥɨɩɧɵɯ
ɝɚɡɨɜɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ
Ŷ ɉɟɪɟɞ
ɤɚɠɞɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ
ɪɚɛɨɱɭɸ ɡɨɧɭ ɍɛɟɪɢɬɟ ɬɚɤɢɟ ɨɛɴɟɤɬɵ ɤɚɤ ɤɚɦɧɢ
ɨɫɤɨɥɤɢ ɫɬɟɤɥɚ ɝɜɨɡɞɢ ɩɪɨɜɨɞɚ ɢɥɢ ɲɧɭɪɵ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɟɬɚɬɶ ɢɥɢ ɡɚɩɭɬɵɜɚɬɶɫɹ ɜ
ɪɟɠɭɳɢɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɯ
Ŷ ȼɫɹɤɢɣ ɪɚɡ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɧɨɫɢɬɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ ɨɪɝɚɧɨɜ ɫɥɭɯɚ ɢ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɚɳɢɳɚɸɬ ɨɬ
ɥɟɬɚɸɳɢɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ ɫ
ɛɨɤɨɜɵɦɢɳɢɬɤɚɦɢɢɥɢɲɥɟɦɦɚɫɤɭ
Ŷ ɇɚɞɟɜɚɣɬɟ ɞɥɢɧɧɵɟ ɩɥɨɬɧɵɟ ɛɪɸɤɢ ɛɨɬɢɧɤɢ ɢ
ɩɟɪɱɚɬɤɢɇɟɧɚɞɟɜɚɣɬɟɫɜɨɛɨɞɧɭɸɨɞɟɠɞɭɲɨɪɬɵ
ɭɤɪɚɲɟɧɢɹɥɸɛɨɝɨɜɢɞɚɧɟɪɚɛɨɬɚɣɬɟɛɨɫɢɤɨɦ
Ŷ ɑɬɨɛɵ
ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɧɚɦɚɬɵɜɚɧɢɹ
ɜɨɥɨɫ
ɧɚ
ɜɪɚɳɚɸɳɢɟɫɹɞɟɬɚɥɢɡɚɤɪɟɩɢɬɟɞɥɢɧɧɵɟɜɨɥɨɫɵ
ɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɨɧɢɧɟɫɜɢɫɚɥɢɧɢɠɟɩɥɟɱ
Ŷ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɩɪɢɛɥɢɠɚɬɶɫɹ ɤ ɜɚɦ
ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɥɢɠɟ ɦɟɬɪɨɜ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ
ɥɢɰɚɦ ɞɟɬɹɦ ɢ ɞɨɦɚɲɧɢɦ ɠɢɜɨɬɧɵɦ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɟɫɥɢ ɤɬɨɥɢɛɨ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɱɟɣ
ɡɨɧɟ
Ŷ ɇɟ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ ɛɨɥɟɡɧɢ ɢɥɢ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ
ɚɥɤɨɝɨɥɹɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜɢɥɢɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɨɜ
Ŷ ɇɟɪɚɛɨɬɚɣɬɟɩɪɢɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
Ŷ Ⱦɟɪɠɚɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɨɩɨɪɭ ɢ ɛɚɥɚɧɫ ɇɨɫɢɬɟ
ɨɛɭɜɶɤɨɬɨɪɚɹɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɡɚɳɢɬɭɨɬɥɟɬɚɸɳɢɯ
ɨɛɴɟɤɬɨɜɢɫɧɢɠɚɟɬɪɢɫɤɩɨɫɤɨɥɶɡɧɭɬɶɫɹ
Ŷ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɱɚɫɬɟɣ ɬɟɥɚ ɜ
ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɞɟɬɚɥɢ
Ŷ ɇɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɜɵɯɥɨɩɧɨɣ
ɬɪɭɛɵ
ɝɥɭɲɢɬɟɥɹ
ɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɢ ɞɟɬɚɥɢ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜɨ
ɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵ
Ŷ ɉɟɪɟɞ
ɞɨɡɚɩɪɚɜɤɨɣ
ɨɱɢɫɬɤɨɣ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ
ɢɥɢ
ɯɪɚɧɟɧɢɟɦ
ɜɫɟɝɞɚ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɶɫɧɢɦɚɣɬɟɩɪɨɜɨɞɫɜɟɱɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɢɞɨɠɞɢɬɟɫɶɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ŷ Ɉɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣɭɬɟɱɤɢɬɨɩɥɢɜɚɢɬɞ
Ŷ ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɥɢɩɨɫɥɟɧɟɝɨ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɧɟɦɧɟɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ
ɞɟɬɚɥɢ
Ŷ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɬɹɧɢɬɟ
ɨɫɥɚɛɥɟɧɧɵɟɞɟɬɚɥɢ
Ŷ Ƚɨɬɨɜɶɬɟ ɬɨɩɥɢɜɧɭɸ ɫɦɟɫɶ ɢ ɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɜ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣɞɥɹɷɬɨɝɨɤɚɧɢɫɬɪɟ
Ŷ ɋɦɟɲɢɜɚɣɬɟ ɢ ɩɟɪɟɥɢɜɚɣɬɟ ɬɨɩɥɢɜɨ ɧɚ ɜɨɡɞɭɯɟ
ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɢɫɤɪ ɢ ɨɝɧɹ ɇɟ ɤɭɪɢɬɶ ȼɵɬɢɪɚɣɬɟ
ɪɚɡɥɢɜɲɟɟɫɹ ɝɨɪɸɱɟɟ ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɫɶɧɚɦɟɬɪɨɜɨɬɦɟɫɬɚɡɚɩɪɚɜɤɢ
Ŷ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɢ ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɝɨ
ɨɫɬɵɜɚɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɪɚɜɤɨɣ ɢɥɢ ɯɪɚɧɟɧɢɟɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ
ɩɨɥɧɨɝɨ ɨɫɬɵɜɚɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɫɥɟɣɬɟ ɬɨɩɥɢɜɨ ɢɡ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɛɚɤɚ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɟɝɨɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ
