Ryobi RFT254 5133002173 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

29

Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) 

DE

FR

EN

ES

IT

PT

NL

SV

DA

NO

FI

HU

CS

RU

RO

PL

SL

HR

ET

LT

LV

SK

BG

4. Halten Sie den Fadenkopf und schrauben 

die Schraube und die Mähkugel gegen den 
Uhrezeigersinn fest zusammen.

 WARNUNG

Vergessen Sie bevor Sie den Motor starten nicht, die 
verwendete Stange oder den Schraubendreher zu 
entfernen.

FUNKENFÄNGER

Der Auspuff ist mit einem Funkenschutzgitter ausgestattet. 
Nach einer längeren Verwendung kann dieses Gitter 
verschmutzen und der Auspuff muss dann von einem 
autorisierten Kundendienstzentrum ersetzt werden.

 WARNUNG

Benutzen Sie den Trimmer niemals ohne montierten 
Funkenfänger. Falls Sie dies nicht tun, kann dies 
zu einem Feuer führen, dass schwere Verletzungen 
verursachen kann.

REINIGEN DER ABGASÖFFNUNG UND DES 
SCHALLDÄMPFERS

Je nach verwendeter Kraftstoffsorte, Ölmenge sowie 
- sorte und/oder Betriebsbedingungen, können 
die Auspufföffnung und der Schalldämpfer durch 
Verkohlungen verstopft werden. Wenn die Leistung 

,KUHV 7ULPPHUV QDFKOlVVW ODVVHQ 6LH HLQHQ TXDOL¿]LHUWHQ

Techniker die Abgasöffnung und den Schalldämpfer 
auf Kohlenstoffablagerungen untersuchen. Entfernen 
der Kohlenstoffablagerungen sollte die Leistung Ihres 
Trimmers wiederherstellen.

TRANSPORT UND LAGERUNG

TRANSPORT DES PRODUKTS

Ŷ

Entleeren Sie das gesamte Benzin und/oder Öl 
aus dem Tank in einen für Treibstoff zugelassenen 
Behälter. Lassen Sie den Motor laufen, bis er von 
selbst ausgeht.

Ŷ

Schalten Sie den Zündungsschalter auf die "O" (AUS) 
Position.

Ŷ

Lassen Sie den Motor abkühlen.

Ŷ

Sichern Sie die Maschine beim Transport gegen 
Bewegung oder fallen, um Verletzungen und 
Beschädigung der Maschine zu verhindern.

KURZE AUFBEWAHRUNG

Ŷ

Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt.

Ŷ

Lagern Sie das Produkt an einem gut gelüfteten Ort, 
der für Kinder nicht zugänglich ist.

LÄNGERE AUFBEWAHRUNG (1 MONAT ODER 
LÄNGER)

Ŷ

Den gesamten Kraftstoff aus dem Tank in einen für 
Benzin genehmigten Behälter ablassen. Den Motor 
laufen lassen, bis er abstirbt.

Ŷ

Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt. Das 
Gerät in einem gut gelüfteten Raum aufbewahren, der 
Kindern nicht zugänglich ist. Die Säge von korrodierend 
wirkenden Stoffen, wie Gartenchemikalien und 
Enteisungssalzen, fernhalten. Nicht im Freien lagern.

Ŷ

Halten Sie sich an alle ISO und regionalen 
Bestimmungen über die sichere Lagerung von und den 
Umgang mit Treibstoff. Übrig gebliebener Kraftstoff 
sollte in anderen Werkzeugen mit Zweitaktmotoren 
verbraucht werden.

PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG

Ŷ

Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen und 
Schrauben fest angezogen sind, um zu gewährleisten, 
dass das Produkt in einem sicheren Betriebszustand 
ist.

Ŷ

Lagern Sie das Produkt niemals mit Benzin im Tank 
innerhalb eines Gebäudes, wo Gase in Kontakt mit 
offenem Feuer oder Funken kommen könnten.

Ŷ

Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das 
Produkt in einem geschlossenen Raum lagern.

Ŷ

Halten Sie zur Vermeidung einer Feuergefahr den 
Motor, Schalldämpfer oder den Bereich um den 
Kraftstofftank frei von Gras, Laub oder überschüssigem 
Schmiermittel.

Ŷ

Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig, und 
ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile mit 
vom Hersteller zugelassenen original Ersatzteilen. 
Versuchen Sie niemals eine Reparatur zu der Sie 
nicht befähigt sind, wenden Sie sich, falls Sie Zweifel 
haben, an einen autorisierten Ryobi Kundendienst.

Ŷ

Falls es notwendig sein sollte den Kraftstofftank 
zu entleeren, sollte das im Freien geschehen. Der 
abgelassene Kraftstoff sollte in einem speziell zur 
Kraftstofflagerung geeigneten Behälter gelagert oder 
sorgfältig entsorgt werden.

Für das Produkt zugelassene Teile

Ersatzfaden 2.7 mm Durchmesser

LTA050

Pro Cut II-Schneidekopf

LTA039