Триммеры Ryobi RFT254 5133002173 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

213
6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
DOHER&KDPSLRQ5&-<=DSDĐRYDFLXVYLHþNXY\PLHĖDMWH
UD]URþQH]DURYQDNêPRGHOVYLHþN\
Ŷ 2GVWUiĖWHNU\W]DSDĐRYDFHMVYLHþN\
Ŷ 8YRĐQLWH VYLHþNX SRPRFRX NĐ~þD RWiþDQtP GRĐDYD
9\EHUWH]DSDĐRYDFLXVYLHþNX
Ŷ 1DVDćWH QRY~ VYLHþNX GR ]iYLWX D UXþQH XWLDKQLWH
GRSUDYD%H]SHþQHXWLDKQLWH1HGRĢDKXMWHSUtOLãVLOQR
VAROVANIE
'EDMWH QD VSUiYQH QDVDGHQLH VYLHþN\ GR ]iYLWX 3UL
SUHWRþHQt]iYLWRYG{MGHNYiåQHPXSRãNRGHQLXPRWRUD
'(0217Èä$9é0(1$+/$9<69/È.120352&87
'HPRQWiåNRVLDFHMJXOHDKODY\VYOiNQRP
1.
=DVWDYWHQiVWURMDRGSRMWHYRGLþ]DSDĐRYDFHMVYLHþN\
2.
3RXåtYDMWH UXNDYLFH DE\ QHGRãOR N SRUDQHQLX ]
poškriabanej alebo poškodenej hlavy s vláknom.
3.
3ULGUåWH KODYX V YOiNQRP D RGVWUiĖWH NRVLDFX JXĐX
MHM RWiþDQtP Y VPHUH SRK\EX KRGLQRYêFK UXþLþLHN
QHXYRĐĖXMWHPDWLFRY~VNUXWNXYQ~WUL
4. Úplne vyberte jednotku s vláknom Pro-Cut zo
ãHVĢKUDQQpKRGLHOXKULDGHĐD
POZNÁMKA:
3RNLDĐ QLH MH PRåQp XGUåDĢ KODYX V
vláknom rukou, na prevodovke za hlavou s vláknom sa
QDFKiG]D SRLVWQi ãWUELQD 2WiþDMWH ãWUELQRX NêP QLH
MH YLGLWHĐQê RWYRU SRWRP ]DVXĖWH GR ãWUELQ\ þL RWYRUX
W\þNX DOHER NUtåRYê VNUXWNRYDþ þtP VD YêVWXSQê
KULDGHĐ X]DPNQH þR SRP{åH SUL RGVNUXWNRYDQt
kosiacej gule.
'HPRQWiåKODY\VYOiNQRPDNRVLDFHMJXOH
1.
3RXåtYDMWH UXNDYLFH DE\ QHGRãOR N SRUDQHQLX ]
poškriabanej alebo poškodenej hlavy s vláknom.
2.
1DVXĖWHMHGQRWNXVYOiNQRP3UR&XWQDGãHVĢKUDQQê
GLHOKULDGHĐD
3. Dbajte na to, aby sa maticová skrutka nachádzala
YQ~WUL ãHVĢKUDQQpKR RWYRUX NRVLDFHM JXOH V YOiNQRP
Y\WĚþDM~FLP]RVSRGQHMVWUDQ\JXOH
4.
3ULGUåWH KODYX V YOiNQRP D QDVNUXWNXMWH PDWLFRY~
VNUXWNX D NRVLDFX JXĐX GRNRS\ SURWL VPHUX SRK\EX
KRGLQRYêFKUXþLþLHNþtPVDXWLDKQXQDVYRMHPLHVWR
VAROVANIE
3UHGWêP DNR VSXVWtWH PRWRU QH]DEXGQLWH RGVWUiQLĢ
W\þNXDOHERVNUXWNRYDþDNVWHQHMDNêSRXåLOL
/$3$ý,6.,(5
9Q~WUL WHOHVD YêIXNX VD QDFKiG]D PULHåND ODSDþD LVNLHU
3R GOKãRP SRXåtYDQt VD PULHåND P{åH ]DãSLQLĢ Y WDNRP
SUtSDGH VL PXVtWH GDĢ YêIXN Y\PHQLĢ DXWRUL]RYDQpPX
servisnému technikovi.
VAROVANIE
.RW~þRYêRUH]iYDþQLNG\QHVS~ãĢDMWHEH]QDVDGHQpKR
ODSDþDLVNLHU3ULQHGRGUåDQtE\PRKORG{MVĢNSRåLDUX
NWRUêE\VS{VRELO]iYDåQpRVREQpSRUDQHQLH
ý,67(1,(9<)8.29$&,(+2279258$7/0,ý$
9 ]iYLVORVWL RG SRXåLWpKR W\SX SDOLYD W\SX D PQRåVWYD
SRXåLWpKR ROHMD D RG SUHYiG]NRYêFK SRGPLHQRN P{åH
G{MVĢN]DQHVHQLXYêIXNRYpKRRWYRUXDWOPLþDXKOtNRP$N
QD NRW~þRYRP VWULKDþL ]D]QDPHQiWH VWUDWX YêNRQX GDMWH
VHUYLVQpPX WHFKQLNRYL VNRQWURORYDĢ Y\IXNRYDFt RWYRU D
WOPLþ þL QHREVDKXM~ XKOtNRYp XVDGHQLQ\ 3R RGVWUiQHQt
XKOtNRYêFK XVDGHQtQ E\ VD PDO REQRYLĢ S{YRGQê YêNRQ
NRW~þRYpKRVWULKDþD
PREPRAVA A SKLADOVANIE
PREPRAVA PRODUKTU
Ŷ 3DOLYRDOHERROHMY\SXVWLWH]QiGUåHGRQiGRE\XUþHQHM
QDSDOLYR1HFKDMWHPRWRUEHåDĢNêPVDQH]DVWDYt
Ŷ 3UHSQLWHVStQDþ]DSDĐRYDQLDGRSRORK\Ä2³Y\SQXWp
Ŷ 1HFKDMWHPRWRUY\FKODGQ~Ģ
Ŷ
Pri preprave zaistite zariadenie pred pohybom
alebo pádom, aby nedošlo k poraneniu osôb alebo
poškodeniu zariadenia.
KRÁTKODOBÉ SKLADOVANIE
Ŷ 2GVWUiĖWH]R]DULDGHQLDYãHWN\FXG]LHPDWHULiO\
Ŷ 2GORåWH]DULDGHQLHQDGREUHYHWUDQpPLHVWRQDNWRUp
nemajú prístup deti.
DLHODOBÉ SKLADOVANIE (1 MESIAC A DLHŠIE)
Ŷ 9\OHMWH SDOLYR ] QiGUåH GR NDQLVWUD DOHER GR LQHM
QiGRE\ XUþHQHM QD XFKRYiYDQLH EHQ]tQX 1HFKDMWH
PRWRUEHåDĢNêPVDViPQH]DVWDYt
Ŷ 2GVWUiĖWH ]R ]DULDGHQLD YãHWN\ FXG]LH PDWHULiO\
1iUDGLH YåG\ XVNODGĖXMWH QD GREUH YHWUDQRP
PLHVWH PLPR GRVDKX GHWt 1iUDGLH QHXVNODGĖXMWH
Y EOt]NRVWL åLHUDYêFK OiWRN DNR QDSUtNODG Y EOt]NRVWL
]iKUDGQtFN\FK FKHPLFNêFK SUtSUDYNRY DOHER VROt QD
]LPQêSRV\SNRPXQLNiFLt1HVNODGXMWHYH[WHULpUL
Ŷ 'RGUåLDYDMWH YãHWN\ QRUP\ ,62 D PLHVWQH QDULDGHQLD
SUH EH]SHþQp VNODGRYDQLH D PDQLSXOiFLX V SDOLYRP
=Y\ãQpSDOLYRP{åHWHSRXåLĢSUHLQpQiUDGLHSRKiĖDQp