Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
72
Мы р
ек
ом
е
нду
е
м в
а
м
и
с
п
о
л
ь
з
ов
а
ть
и
с
кл
юч
и
т
ел
ьно ор
и
г
и
н
ал
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
.
Этот высо
к
оэфф
ек
т
и
вный
п
ы
ле
сос о
бе
с
пе
ч
и
в
ае
т
высо
ки
й р
ез
у
л
ьт
а
т у
б
ор
ки
п
р
и
и
с
п
о
л
ь
з
ов
а
н
ии
высо
к
о
ка
ч
е
ств
е
нных м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
.
То
л
ь
к
о
и
с
п
о
л
ь
з
ов
а
н
ие
высо
к
о
ка
ч
е
ств
е
нных
м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
, т
аки
х
как
ор
и
г
и
н
ал
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
B
osch, г
а
р
а
нт
и
ру
е
т дост
и
ж
е
н
ие
п
о
каза
т
еле
й
кла
сс
а
эфф
ек
т
и
вност
и
эн
е
рго
п
отр
ебле
н
ия
, уд
але
н
ия
п
ы
ли
и
п
ы
леп
ог
л
ощ
а
ющ
е
й с
п
осо
б
ност
и
, у
каза
нных н
а
эт
ике
т
ке
эн
е
рго
п
отр
ебле
н
ия
.
Ис
п
о
л
ь
з
ов
а
н
ие
м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
б
о
лее
н
изк
ого
ка
ч
е
ств
а
(н
ап
р
и
м
е
р,
б
ум
а
жных м
е
ш
к
ов) мож
е
т
з
н
а
ч
и
т
ел
ьно
п
ов
лия
ть н
а
сро
к
с
л
уж
б
ы
и
мощность
п
р
иб
ор
а
.
Ис
п
о
л
ь
з
ов
а
н
ие
н
еп
одход
я
щ
и
х
или
н
ека
ч
е
ств
е
нных
м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
мож
е
т о
б
ус
л
ов
и
ть
во
з
н
ик
нов
е
н
ие
п
овр
е
жд
е
н
и
й в
а
ш
е
го
п
ы
ле
сос
а
.
Н
а
ш
а
г
а
р
а
нт
ия
н
а
р
а
с
п
ростр
а
н
яе
тс
я
н
а
устр
а
н
е
н
ие
п
овр
е
жд
е
н
и
й, о
б
ус
л
ов
ле
нных выш
е
у
каза
нным
и
п
р
и
ч
и
н
а
м
и
.
Бо
лее
п
одро
б
ную
и
нформ
аци
ю можно н
а
йт
и
п
о
ссы
лке
www.bosch-ho
me
.co
m
/dust-b
a
g. Зд
е
сь вы
мож
е
т
е
заказа
ть н
а
ш
и
ор
и
г
и
н
ал
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
.
B Насадка для твёрдых напольных покрытий
BB
Z123HD
Д
ля
ч
и
ст
ки
г
ла
д
ки
х
п
о
л
ов
(
па
р
ке
т
а
,
ка
ф
ел
ьной
или
ке
р
а
м
и
ч
е
с
к
ой
пли
т
ки
и
т.
д.)
Перед первым использованием
Рис.
Н
а
д
е
ньт
е
руч
к
у н
а
ш
ла
нг
и
за
щё
лк
н
и
т
е
е
ё.
Рис.
От
к
ройт
е
отс
ек
д
ля
п
р
и
н
а
д
ле
жност
е
й.
Вст
а
вьт
е
щ
еле
вую н
а
с
а
д
к
у
и
н
а
с
а
д
к
у д
ля
м
я
г
к
ой
м
ебели
в отс
ек
д
ля
п
р
и
н
а
д
ле
жност
е
й в
к
рыш
ке
п
р
иб
ор
а
.
З
ак
ройт
е
отс
ек
.
Подготовка к работе
Рис.
а)
Подсо
е
д
и
н
и
т
е
па
тру
б
о
к
ш
ла
нг
а
к
вс
а
сыв
а
ющ
е
му
отв
е
рст
и
ю, р
а
с
п
о
л
ож
е
нному н
а
к
рыш
ке
.
б)
Что
б
ы отсо
е
д
и
н
и
ть ш
ла
нг, н
а
жм
и
т
е
н
а
о
ба
ф
ик
с
а
тор
а
и
выньт
е
ш
ла
нг
из
отв
е
рст
ия
.
Рис.
З
а
дв
и
ньт
е
руч
к
у ш
ла
нг
а
в т
еле
с
к
о
пи
ч
е
с
к
ую тру
бк
у
до н
а
дёжной ф
ик
с
ации
.
Д
ля
отсо
е
д
и
н
е
н
ия
н
а
жм
и
т
е
н
а
р
азбл
о
ки
ровочную
муфту
и
из
в
леки
т
е
т
еле
с
к
о
пи
ч
е
с
к
ую тру
бк
у.
1
2
3
4
Рис.
З
а
дв
и
ньт
е
т
еле
с
к
о
пи
ч
е
с
к
ую тру
бк
у в
па
тру
б
о
к
н
а
с
а
д
ки
д
ля
ч
и
ст
ки
п
о
ла
/
к
овр
а
до ф
ик
с
ации
.
Д
ля
отсо
е
д
и
н
е
н
ия
н
а
жм
и
т
е
н
а
р
азбл
о
ки
ровочную
муфту
и
из
в
леки
т
е
т
еле
с
к
о
пи
ч
е
с
к
ую тру
бк
у.
Рис.
Н
а
ж
а
в н
а
к
но
пк
у-
п
о
лз
уно
к
в н
ап
р
а
в
ле
н
ии
,
у
каза
нном стр
елк
ой, р
азбл
о
ки
руйт
е
тру
бк
у
и
отр
е
гу
ли
руйт
е
н
а
н
е
о
б
ход
и
мую д
ли
ну.
Рис.
Во
з
ьм
и
т
е
сь
за
в
илк
у с
е
т
е
вого
кабеля
, выт
я
н
и
т
е
кабел
ь н
а
нужную д
ли
ну
и
вст
а
вьт
е
в
илк
у в
ро
зе
т
к
у.
Рис. Включение/выключение
В
кл
юч
е
н
ие
/вы
кл
юч
е
н
ие
п
ы
ле
сос
а
осущ
е
ств
ляе
тс
я
н
а
ж
а
т
ие
м вы
кл
юч
а
т
еля
.
Рис. Регулировка
мощности
всасывания
Повор
а
ч
и
в
ая
пе
р
екл
юч
а
т
ел
ь в н
ап
р
а
в
ле
н
ии
стр
елки
, можно
пла
вно уст
а
нов
и
ть н
е
о
б
ход
и
мую
мощность вс
а
сыв
а
н
ия
.
М
и
н
и
м
ал
ьн
ая
мощность
=>
Д
ля
ч
и
ст
ки
из
д
ели
й
из
д
елика
тных
т
ка
н
е
й, н
ап
р
и
м
е
р,
за
н
а
в
е
со
к
.
Ср
е
дн
яя
мощность
=>
Д
ля
е
ж
е
дн
е
вной у
б
ор
ки
п
р
и
с
лаб
ом
за
гр
яз
н
е
н
ии
.
М
ак
с
и
м
ал
ьн
ая
мощность
=>
Д
ля
оч
и
ст
ки
п
рочных
и
твёрдых н
ап
о
л
ьных
п
о
к
рыт
и
й
и
п
р
и
с
ил
ьном
за
гр
яз
н
е
н
ии
.
Уборка
!
Внимание:
Н
а
с
а
д
ки
д
ля
ч
и
ст
ки
п
о
ла
/
к
овр
а
п
одв
е
рж
е
ны, в
за
в
и
с
и
мост
и
от
ка
ч
е
ств
а
твёрдого н
ап
о
л
ьного
п
о
к
рыт
ия
в В
а
ш
е
м дом
е
(н
ап
р
и
м
е
р, ш
е
рохов
а
т
ая
,
гру
бая
ке
р
а
м
и
ч
е
с
кая
пли
т
ка
), о
п
р
е
д
ел
ённому
из
носу Поэтому н
е
о
б
ход
и
мо р
е
гу
ля
рно
п
ров
е
р
я
ть
р
аб
очую
п
ов
е
рхность н
а
с
а
д
ки
. И
з
нош
е
нны
е
, с
за
остр
и
вш
и
м
и
с
я
к
р
ая
м
и
р
аб
оч
ие
п
ов
е
рхност
и
н
а
с
а
д
ки
могут
п
р
и
в
е
ст
и
к
п
овр
е
жд
е
н
и
ю у
яз
в
и
мых
твёрдых н
ап
о
л
ьных
п
о
к
рыт
и
й, т
аки
х
как
па
р
ке
т
или
ли
но
ле
ум. Про
из
вод
и
т
ел
ь н
е
н
е
сёт
отв
е
тств
е
нност
и
за
во
з
можны
е
п
овр
е
жд
е
н
ия
,
к
оторы
е
вы
з
в
а
ны
из
нош
е
нной н
а
с
а
д
к
ой д
ля
п
о
ла
.
Рис.
Ис
п
о
л
ь
з
уйт
е
н
а
с
а
д
к
у д
ля
ч
и
ст
ки
п
о
ла
/
к
овр
а
:
д
ля
к
овров
и
к
овровых
п
о
к
рыт
и
й =>
д
ля
г
ла
д
ки
х н
ап
о
л
ьных
п
о
к
рыт
и
й
=>
Рис.
И
з
в
леки
т
е
щ
еле
вую н
а
с
а
д
к
у
или
н
а
с
а
д
к
у д
ля
м
я
г
к
ой м
ебели
из
отс
ека
д
ля
п
р
и
н
а
д
ле
жност
е
й в
к
рыш
ке
п
р
иб
ор
а
.
5
6
7
8
9
10
11
* в
за
в
и
с
и
мост
и
от
к
ом
плек
т
ации
