Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
46
Fi
g
u
r
Fo
r
å ko
mme
ov
er
hi
n
d
ere
so
m
fo
r
e
ks
em
p
e
l t
ra
pp
er
,
k
an
du også t
ran
spo
r
t
ere
a
pp
ara
t
e
t
me
d hå
n
dt
a
k
e
t.
Nå
r
jobbe
n
e
r
g
jo
r
t
Fi
g
u
r
T
re
kk ut støps
e
l
e
t.
T
re
kk st
r
ø
m
l
e
d
n
i
n
g
en
litt til d
e
g og slipp d
en
(k
a
b
e
l
en
kv
e
il
e
s
a
uto
ma
tisk opp).
Fi
g
u
r
Nå
r
du sk
a
l s
e
tt
e
f
ra
d
e
g / t
ran
spo
r
t
ere
a
pp
ara
t
e
t,
k
an
du b
r
uk
e
p
ar
k
er
i
n
gsh
je
lp
en
på
a
pp
ara
t
e
ts
u
n
d
er
sid
e
.
S
e
tt
a
pp
ara
t
e
t f
ra
d
e
g i lodd
re
tt stilli
n
g. Skyv k
r
ok
en
på gulv
m
u
nn
stykk
e
t i
nn
i spo
re
t på u
n
d
er
sid
en
a
v
støvsug
eren
.
Bytte
a
v filte
r
!
Ob
s
!
Sk
r
u
a
v
a
pp
ara
t
e
t fø
r
du bytt
er
filt
er
.
Bytte
a
v filte
r
po
s
e
Fi
g
u
r
D
er
so
m
filt
er
skifti
n
dik
a
to
ren
i lokk
e
t vis
e
s
n
å
r
gulv
m
u
nn
stykk
e
t
er
løft
e
t opp f
ra
u
n
d
er
l
a
g
e
t og
høy
e
st
e
e
ff
e
kt
er
stilt i
nn
,
m
å du bytt
e
støvpos
e
, s
e
lv
o
m
d
en
ikk
e
skull
e
væ
re
h
e
lt full. I slik
e
tilf
e
ll
er
k
an
typ
en
ma
t
er
i
a
l
e
g
j
ø
re
d
e
t
n
ødv
en
dig å bytt
e
støvpos
e
. Mu
nn
stykk
e
,
r
ø
r
og sug
e
sl
an
g
e
m
å ikk
e
væ
re
t
e
tt
e
, s
e
lv o
m
d
e
tt
e
ikk
e
utløs
er
n
o
en
rea
ks
j
o
n
i
filt
er
skifti
n
dik
a
to
ren
.
Fi
g
u
r
Åp
n
e dek
s
elet
Åp
ne
d
e
ks
e
l
e
t v
e
d å skyv
e
lås
e
sp
a
k
en
i pil
en
s
re
t
n
i
n
g.
Fi
g
u
r
a
)
Lukk filt
er
pos
en
v
e
d å t
re
kk
e
i lukk
e
flik
en
og t
a
ut
filt
er
pos
en
.
b)
Skyv d
en
n
y
e
filt
er
pos
en
i
nn
i hold
eren
så l
an
gt d
en
gå
r
.
!
Ob
s
!
D
e
ks
e
l
e
t k
an
b
are
lukk
e
s ig
jen
n
å
r
d
e
t
er
l
a
gt
i
nn
støvpos
e
.
Re
ng
jø
r
i
ng
a
v moto
r
filte
r
et
Moto
r
filt
ere
t
m
å
ren
g
j
ø
re
s
me
d
je
v
ne
me
llo
mr
o
m
v
e
d
a
t
du b
an
k
er
d
e
t
ren
t
e
ll
er
skyll
er
d
e
t.
Fi
g
u
r
Åp
ne
d
e
ks
e
l
e
t til støv
r
o
mme
t.
Fi
g
u
r
T
a
m
oto
r
filt
ere
t ut
a
v
a
pp
ara
t
e
t.
Ban
k
ren
t
m
oto
r
filt
ere
t.
Hvis
m
oto
r
filt
ere
t
er
svæ
r
t skitt
en
t, bø
r
d
e
t skyll
e
s. L
a
filt
ere
t tø
r
k
e
i
m
i
n
st 24 ti
mer
.
S
e
tt så
m
oto
r
filt
ere
t i
nn
i
a
pp
ara
t
e
t og lukk
a
pp
ara
td
e
ks
e
l
e
t.
16
17
18
19
20
21
19
15
Fi
g
u
r
Re
g
ule
r
e
s
u
g
ek
ra
fte
n
Ø
n
sk
e
t sug
e
k
ra
ft k
an
still
e
s i
nn
t
r
i
nn
løst v
e
d
a
t du
d
re
i
er
re
gul
a
to
r
k
na
pp
en
i pil
en
s
re
t
n
i
n
g.
L
a
vt
e
ff
e
kt
n
ivå
=>
Fo
r
støvsugi
n
g
a
v ø
m
fi
n
tlig
e
stoff
er
, f.
e
ks. g
ar
di
ner
.
Midd
e
ls
e
ff
e
kto
mr
åd
e
=>
Fo
r
d
a
glig
ren
g
j
ø
r
i
n
g
me
d lit
e
tils
m
ussi
n
g.
Høyt
e
ff
e
kto
mr
åd
e
=>
Til
ren
g
j
ø
r
i
n
g
a
v
r
obust
e
gulvb
e
l
e
gg,
h
ar
d
e
gulv og svæ
r
t skit
ne
fl
a
t
er
.
Støv
s
u
g
i
ng
!
OBS:
G
ulv
m
u
nn
stykk
er
uts
e
tt
e
s fo
r
en
viss slit
a
s
je
,
a
lt
a
vh
en
gig
a
v d
e
t h
ar
d
e
gulv
e
ts b
e
sk
a
ff
en
h
e
t (f.
e
ks.
a
v
r
u flis
er
me
d
r
ustikt p
re
g.) D
er
fo
r
bø
r
du ko
n
t
r
oll
ere
u
n
d
er
sid
en
a
v
m
u
nn
stykk
e
t
re
g
e
l
me
ssig. Slitt
e
u
n
d
er
sid
er
og sk
ar
p
e
k
an
t
er
på gulv
m
u
nn
stykk
e
t k
an
fo
r
å
r
s
a
k
e
sk
a
d
er
på ø
m
fi
n
tlig
e
gulvfl
a
t
er
so
m
p
ar
k
e
tt
og li
n
ol
e
u
m
. P
r
odus
en
t
en
k
an
ikk
e
hold
e
s
an
sv
ar
lig
fo
r
sk
a
d
er
so
m
oppstå
r
so
m
følg
e
a
v
a
t d
e
t b
r
uk
e
s
slitt
e
gulv
m
u
nn
stykk
er
.
Fi
g
u
r
I
nn
stilli
n
g
a
v gulv
m
u
nn
stykk
e
:
T
e
pp
er
=>
gl
a
tt
e
gulv
=>
Fi
g
u
r
T
a
fug
em
u
nn
stykk
e
t
e
ll
er
m
øb
e
l
m
u
nn
stykk
e
t ut
a
v
tilb
e
hø
r
s
r
o
mme
t i d
e
ks
e
l
e
t.
Fi
g
u
r
Støv
s
u
g
i
ng
med ek
s
t
ra
tilbehø
r
S
e
tt
m
u
nn
stykk
ene
på
r
ø
r
e
ll
er
hå
n
dt
a
k
e
tt
er
b
e
hov:
a
)
Fug
em
u
nn
stykk
e
til støvsugi
n
g
a
v fug
er
og h
j
ø
rner
osv.
b)
Møb
e
l
m
u
nn
stykk
e
til støvsugi
n
g
a
v stopp
e
d
e
m
øbl
er
,
g
ar
di
ner
osv.
c)
Mu
nn
stykk
e
fo
r
h
ar
d
e
gulv
Til støvsugi
n
g
a
v h
ar
d
e
gulv
(flis
er
, p
ar
k
e
tt osv.)
Skyv t
e
l
e
skop
r
ø
re
t i
nn
i
en
d
en
på
m
u
nn
stykk
e
t til d
e
t
s
me
kk
er
på pl
a
ss.
Fo
r
å løs
ne
fo
r
bi
n
d
e
ls
en
m
å du t
r
ykk
e
s
ammen
lås
e
hyls
en
og t
re
kk
e
ut t
e
l
e
skop
r
ø
re
t.
Fi
g
u
r
L
e
gg fug
e
-
e
ll
er
m
øb
e
l
m
u
nn
stykk
e
t tilb
a
k
e
i tilb
e
hø
r
s
r
o
mme
t i d
e
ks
e
l
e
t
e
tt
er
b
r
uk.
Fi
g
u
r
V
e
d ko
r
t
e
p
a
us
er
u
n
d
er
ar
b
e
id
e
t k
an
du b
r
uk
e
p
ar
k
er
i
n
gsh
je
lp
en
på b
a
ksid
en
a
v
a
pp
ara
t
e
t.
Skyv k
r
ok
en
på gulv
m
u
nn
stykk
e
t i
nn
i spo
re
t på
u
n
d
er
sid
en
a
v
a
pp
ara
t
e
t
e
tt
er
a
t du h
ar
slått
a
v
a
pp
ara
t
e
t.
10
11
12
9
13
14
*
a
lt
e
tt
er
utsty
r
