Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
55
* S
e
gú
n
e
quip
am
i
en
to
Fi
g
u
ra
Ab
r
i
r
l
a
t
a
p
a
t
ra
s
era
.
D
e
sbloqu
ear
e
l sopo
r
t
e
d
e
l filt
r
o H
e
p
a
* h
a
ci
en
do
p
re
sió
n
sob
re
l
a
p
e
st
a
ñ
a
d
e
ci
erre
en
l
a
di
re
cció
n
d
e
l
a
fl
e
ch
a
.
S
a
cudi
r
l
a
u
n
id
a
d filt
ran
t
e
y l
a
v
ar
l
a
co
n
a
gu
a
co
rr
i
en
t
e
.
Si s
e
d
e
s
ea
, s
e
pu
e
d
e
li
m
pi
ar
l
a
u
n
id
a
d
en
l
a
l
a
v
a
do
ra
co
n
e
l p
r
og
rama
p
ara
p
ren
d
a
s d
e
lic
a
d
a
s
a
u
na
t
em
p
era
tu
ra
má
xi
ma
d
e
30 °C y co
n
e
l
c
en
t
r
ifug
a
do
má
s l
e
v
e
.
CONSEJO:
Coloc
ar
l
a
u
n
id
a
d filt
ran
t
e
en
u
na
bols
a
p
ara
r
op
a
a
fi
n
d
e
p
r
ot
e
g
er
e
l
re
sto d
e
l
a
col
a
d
a
.
Volv
er
a
coloc
ar
y
en
cl
a
v
ar
e
l filt
r
o H
e
p
a
*
en
e
l
a
p
ara
to cu
an
do s
e
h
a
y
a
s
e
c
a
do po
r
co
m
pl
e
to (
a
l
men
os 24 h).
C
errar
l
a
t
a
p
a
t
ra
s
era
.
Cu
an
do s
e
h
a
y
an
a
spi
ra
do p
ar
tícul
a
s d
e
polvo
m
uy
fi
na
s (co
m
o pu
e
d
e
s
er
y
e
so, c
emen
to,
e
tc.), c
am
bi
ar
e
l
filt
r
o p
r
ot
e
cto
r
d
e
l
m
oto
r
y
e
l
m
ic
r
ofilt
r
o d
e
s
a
lid
a
si
fu
era
ne
c
e
s
ar
io.
Cuid
a
do
s
L
a
li
m
pi
e
z
a
d
e
l
a
spi
ra
do
r
solo d
e
b
e
rea
liz
ar
s
e
co
n
e
l
a
p
ara
to
a
p
a
g
a
do y
e
l
en
chuf
e
d
e
sco
ne
ct
a
do d
e
l
a
re
d.
El
a
spi
ra
do
r
y l
a
s pi
e
z
a
s d
e
pl
á
stico d
e
los
a
cc
e
so
r
ios
pu
e
d
en
li
m
pi
ar
s
e
co
n
cu
a
lqui
er
p
r
oducto d
e
li
m
pi
e
z
a
p
ara
pl
á
sticos co
n
v
en
cio
na
l.
!
No utiliz
ar
p
r
oducto
s
a
b
ras
ivo
s
, limpi
a
c
r
i
s
t
a
le
s
o
p
r
oducto
s
de limpiez
a
u
n
ive
rsa
le
s
. No i
n
t
r
oduci
r
n
u
n
c
a
el
as
pi
ra
do
r
de
n
t
r
o del
ag
u
a
.
El co
m
p
ar
ti
men
to col
e
cto
r
d
e
polvo s
e
pu
e
d
e
li
m
pi
ar
,
en
c
a
so
ne
c
e
s
ar
io, co
n
u
n
s
e
gu
n
do
a
spi
ra
do
r
, o
si
m
pl
emen
t
e
co
n
u
n
p
a
ño/c
e
pillo d
e
l polvo s
e
co.
Qu
e
d
an
re
s
er
v
a
d
a
s l
a
s
m
odific
a
cio
ne
s téc
n
ic
a
s.
23*
pt
Muitos p
ara
bé
n
s po
r
t
er
opt
a
do po
r
u
m
a
spi
ra
do
r
B
osch d
a
sé
r
i
e
G
L50.
N
e
st
e
man
u
a
l d
e
i
n
st
r
uç
õe
s são
a
p
re
s
en
t
a
dos div
er
sos
m
od
e
los
G
L50. Po
r
e
st
e
m
otivo,
a
lgu
ma
s c
ara
ct
er
ístic
a
s
e
fu
n
ç
õe
s do
e
quip
amen
to d
e
sc
r
it
a
s pod
er
ão
n
ão
co
rre
spo
n
d
er
a
o s
e
u
m
od
e
lo. D
e
v
erá
utiliz
ar
e
xclusiv
amen
t
e
a
c
e
ssó
r
ios o
r
igi
na
is d
a
B
osch, os qu
a
is
fo
ram
e
sp
e
ci
a
l
men
t
e
d
e
s
en
volvidos p
ara
o s
e
u
a
spi
ra
do
r
d
e
fo
rma
a
obt
er
o
me
lho
r
re
sult
a
do d
e
a
spi
ra
ção possív
e
l.
De
s
dob
r
e, po
r
f
a
vo
r
,
as
pá
g
i
nas
com fi
g
u
ras
!
De
s
c
r
ição do
a
p
ar
elho
1
B
oc
a
l co
m
ut
á
v
e
l co
m
man
g
a
d
e
d
e
sbloqu
e
io
2 Tubo t
e
l
e
scópico co
m
botão co
rre
diço
e
lig
a
ção d
e
a
c
e
ssó
r
ios
3 P
e
g
a
d
a
man
gu
e
i
ra
4 M
an
gu
e
i
ra
d
e
a
spi
ra
ção
5 I
n
dic
a
do
r
d
e
m
ud
an
ç
a
do filt
r
o
6 T
e
cl
a
d
e
lig
ar
/d
e
slig
ar
7 Posição d
e
p
ar
qu
e
p
ara
o tubo
8 C
a
bo d
e
a
li
men
t
a
ção
9
Gre
lh
a
d
e
s
a
íd
a
do
ar
(co
rre
spo
n
d
e
a
u
ma
d
a
s du
a
s v
ar
i
an
t
e
s
re
p
re
s
en
t
a
d
a
s)
10
B
oc
a
l p
ara
e
stofos
11
B
oc
a
l p
ara
f
en
d
a
s
12 Co
m
p
ar
ti
men
to dos
a
c
e
ssó
r
ios
13 S
a
co d
e
filt
r
o
14 Filt
r
o d
e
p
r
ot
e
ção do
m
oto
r
, l
a
v
á
v
e
l
15 Filt
r
o d
e
s
a
íd
a
do
ar
16 Dispositivo p
ara
arr
u
mar
o tubo
(
na
p
ar
t
e
d
e
b
a
ixo do
a
p
are
lho)
17 P
e
g
a
d
e
t
ran
spo
r
t
e
18 T
am
p
a
do co
m
p
ar
ti
men
to do pó
19
B
oc
a
l p
ara
p
a
vi
men
tos
r
i
j
os co
m
man
g
a
d
e
d
e
sbloqu
e
io
Peç
as
de
s
ub
s
tituição e
a
ce
ss
ó
r
io
s
e
s
peci
a
i
s
A P
a
cote de filt
r
o
s
de
s
ub
s
tituição
Filt
r
o Tipo
G
ALL Pow
er
P
r
ot
e
ct
No: 00577549
Co
n
t
e
údo:
- 4 S
a
cos d
e
a
spi
ra
ção co
m
f
e
cho
- 1 Mic
r
ofilt
r
o higié
n
ico
R
e
co
men
d
am
os-lh
e
a
utiliz
a
ção
e
xclusiv
a
dos
n
os-
sos s
a
cos d
e
a
spi
ra
ção o
r
igi
na
is.
O s
e
u
a
p
are
lho é u
m
a
spi
ra
do
r
a
lt
amen
t
e
e
fici
en
t
e
,
qu
e
,
em
c
a
so d
e
utiliz
a
ção d
e
s
a
cos d
e
a
spi
ra
ção d
e
p
r
i
me
i
ra
qu
a
lid
a
d
e
, p
erm
it
e
obt
er
e
xc
e
l
en
t
e
s
re
sul-
t
a
dos d
e
li
m
p
e
z
a
.
