Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
D
er
so
m
d
e
t oppstå
r
sk
a
d
er
på st
r
ø
m
l
e
d
n
i
n
g
en
til
a
pp
ara
t
e
t,
m
å d
en
er
st
a
tt
e
s
a
v p
r
odus
en
t
en
e
ll
er
d
enn
-
e
s ku
n
d
e
s
er
vic
e
e
ll
er
en
tilsv
aren
d
e
kv
a
lifis
er
t p
er
so
n
slik
a
t f
ar
lig
e
situ
a
s
j
o
ner
u
nn
gås.
T
re
kk st
r
ø
m
l
e
d
n
i
n
g
en
h
e
lt ut hvis
a
pp
ara
t
e
t
er
i b
r
uk i
mer
enn
30
m
i
n
utt
er
a
v g
an
g
en
.
T
re
kk ikk
e
i l
e
d
n
i
n
g
en
,
men
i støps
e
l
e
t
n
å
r
du sk
a
l t
a
l
e
d
n
i
n
g
en
ut
a
v stikko
n
t
a
kt
en
.
Ikk
e
t
re
kk st
r
ø
m
l
e
d
n
i
n
g
en
ov
er
sk
ar
p
e
k
an
t
er
og ikk
e
kl
em
d
en
f
a
st.
P
a
ss på
a
t støps
e
l
e
t ikk
e
sly
n
g
e
s bo
r
ti p
er
so
ner
,
k
r
oppsd
e
l
er
, dy
r
e
ll
er
g
jen
st
an
d
er
v
e
d
a
uto
ma
tisk
k
a
b
e
li
nn
t
re
kk. => Sty
r
st
r
ø
m
l
e
d
n
i
n
g
en
v
e
d h
je
lp
a
v
støps
e
l
e
t.
T
re
kk
a
lltid ut støps
e
l
e
t fø
r
ar
b
e
id på støvsug
eren
.
Ikk
e
b
r
uk støvsug
eren
d
er
so
m
d
en
h
ar
fått sk
a
d
er
. Hvis
d
e
t oppstå
r
f
e
il,
m
å du t
re
kk
e
ut støps
e
l
e
t.
R
e
p
ara
s
j
o
n
a
v støvsug
eren
og utskifti
n
g
a
v
re
s
er
v
e
d
e
l
er
sk
a
l b
are
utfø
re
s
a
v
a
uto
r
is
er
t ku
n
d
e
s
er
vic
e
. D
e
tt
e
fo
r
å
u
nn
gå sk
a
d
er
.
Be
skytt støvsug
eren
m
ot væ
r
og vi
n
d, fuktigh
e
t og
v
arme
kild
er
.
U
nn
gå å få b
renn
b
are
e
ll
er
a
lkoholholdig
e
stoff
er
på
filt
ere
t (filt
er
pos
e
,
m
oto
r
filt
er
, utblåsi
n
gsfilt
er
e
tc.).
Støvsug
eren
e
g
ner
s
e
g ikk
e
til b
r
uk på bygg
e
pl
a
ss
er
.
=> Oppsugi
n
g
a
v bygg
ema
t
er
i
a
l
er
k
an
fø
re
til sk
a
d
er
på
a
pp
ara
t
e
t.
Slå
a
v
a
pp
ara
t
e
t og t
re
kk ut støps
e
l
e
t
n
å
r
du ikk
e
støv-
sug
er
.
Utslitt
e
a
pp
ara
t
er
sk
a
l st
ra
ks g
j
ø
re
s ub
r
uk
e
lig
e
fo
r
d
ere
tt
er
å l
e
v
ere
s til g
jen
vi
nn
i
n
gso
r
d
n
i
n
g.
!
Ob
s
!
Hvis sik
r
i
n
g
en
løs
e
s ut
n
å
r
du slå
r
på
ma
ski
nen
, k
an
d
e
t
skyld
e
s
a
t
an
d
re
e
l
e
kt
r
o
n
isk
e
a
pp
ara
t
er
me
d høy
e
ff
e
kt
er
tilkobl
e
t s
amme
ku
r
s.
Du k
an
u
nn
gå å utløs
e
sik
r
i
n
g
en
v
e
d
a
t du s
e
tt
er
a
pp
ar
-
a
t
e
t på l
a
v
e
st
e
e
ff
e
kt
n
ivå fø
r
du slå
r
d
e
t på. V
e
lg så
e
t
høy
ere
e
ff
e
kt
n
ivå
n
å
r
a
pp
ara
t
e
t
er
slått på.
I
n
fo
r
m
as
jo
n
om k
ass
e
r
i
ng
Emb
a
ll
as
je
E
m
b
a
ll
a
s
jen
b
e
skytt
er
støvsug
eren
m
ot sk
a
d
er
u
n
d
er
t
ran
spo
r
t. D
en
b
e
stå
r
a
v
m
il
j
øv
enn
lig
e
ma
t
er
i
a
l
er
og
k
an
d
er
fo
r
g
jen
vi
nne
s. K
a
st
em
b
a
ll
a
s
je
du ikk
e
h
ar
b
r
uk
fo
r
, på
en
m
il
j
øst
a
s
j
o
n
.
G
a
mmelt
a
pp
ara
t
Gam
l
e
a
pp
ara
t
er
i
nne
hold
er
man
g
e
ma
t
er
i
a
l
er
so
m
fo
r
t-
s
a
tt k
an
b
r
uk
e
s. L
e
v
er
d
er
fo
r
d
e
t g
am
l
e
a
pp
ara
t
e
t til
fo
r
h
an
dl
eren
e
ll
er
til
m
il
j
øst
a
s
j
o
n
fo
r
g
jen
vi
nn
i
n
g. Du
k
an
få i
n
fo
rma
s
j
o
n
o
m
m
ulig
e
m
åt
er
å k
a
ss
ere
a
pp
ara
t-
e
t på hos fo
r
h
an
dl
eren
e
ll
er
ko
mm
u
na
l
e
m
y
n
digh
e
t
er
.
K
ass
e
r
i
ng
a
v filte
r
o
g
filte
r
po
s
e
Filt
ere
t og filt
er
pos
en
er
f
rem
stilt
a
v
m
il
j
øv
enn
lig
e
ma
t
er
i
a
l
er
. Hvis d
e
ikk
e
i
nne
hold
er
stoff
er
so
m
er
fo
r
-
budt å k
a
st
e
i hushold
n
i
n
gs
a
vf
a
ll, k
an
d
e
k
a
st
e
s i hus-
hold
n
i
n
gs
a
vf
a
ll
e
t.
!
Me
r
k.
Br
uk
a
v
re
s
er
v
e
d
e
l
er
, tilb
e
hø
r
/sp
e
si
a
ltilb
e
hø
r
e
ll
er
støv-
pos
er
so
m
ikk
e
p
a
ss
er
n
øy
a
ktig
e
ll
er
ikk
e
tilf
re
dstill
er
kv
a
lit
e
tsk
ra
v
ene
, k
an
fø
re
til sk
a
d
er
på støvsug
eren
.
Sk
a
d
er
so
m
er
oppstått på g
r
u
nn
a
v b
r
uk
a
v slik
e
p
r
o-
dukt
er
, d
e
kk
e
s ikk
e
a
v g
aran
ti
en
.
Sikke
r
het
san
vi
sn
i
ng
e
r
D
enne
støvsug
eren
er
l
a
g
e
t i
h
en
hold til
aner
k
jen
t
e
t
e
k
n
isk
e
p
r
i
n
sipp
er
og g
je
ld
en
d
e
sikk
er
h
e
tsb
e
st
emme
ls
er
.
App
ara
t
e
t sk
a
l b
are
b
r
uk
e
s
a
v
b
arn
ov
er
ått
e
å
r
og p
er
so
ner
me
d
ne
ds
a
tt fysisk, s
en
so
r
isk
e
ll
er
men
t
a
l fu
n
ks
j
o
n
s
e
v
ne
e
ll
er
man
gl
en
d
e
er
f
ar
i
n
g
og/
e
ll
er
ku
nn
sk
a
p d
er
so
m
d
e
er
u
n
d
er
oppsy
n
e
ll
er
h
ar
fått
tilst
re
kk
e
lig opplæ
r
i
n
g i sikk
er
b
r
uk
a
v
a
pp
ara
t
e
t og h
ar
fo
r
-
stått hvilk
e
f
arer
so
m
k
an
oppstå.
Barn
sk
a
l ikk
e
l
e
k
e
me
d
a
pp
a
-
ra
t
e
t.
R
en
g
j
ø
r
i
n
g og v
e
dlik
e
hold sk
a
l
ikk
e
utfø
re
s
a
v b
arn
ut
en
til-
sy
n
.
Pl
a
stpos
er
og foli
e
sk
a
l oppb
e
-
v
are
s
e
ll
er
k
a
st
e
s ut
en
fo
r
b
arn
s
re
kk
e
vidd
e
.
=> F
are
fo
r
kv
e
l
n
i
n
g!
Fo
rs
k
r
ift
s
me
ss
i
g
b
r
uk
Støvsug
eren
sk
a
l b
are
kobl
e
s til og b
r
uk
e
s i h
en
hold til
typ
e
skilt
e
t.
Sug
a
ld
r
i opp
n
o
e
ut
en
filt
er
pos
e
e
ll
er
støvb
e
hold
er
,
m
oto
r
b
e
skytt
e
ls
e
s - og utblås
n
i
n
gsfilt
er
.
=> App
ara
t
e
t k
an
bli ød
e
l
a
gt!
Støvsug
a
ld
r
i
me
d
m
u
nn
stykk
e
og
r
ø
r
i
n
æ
r
h
e
t
en
a
v
hod
e
t.
=> F
are
fo
r
p
er
so
n
sk
a
d
er
!
V
e
d støvsugi
n
g
a
v t
ra
pp
er
m
å
a
pp
ara
t
e
t
a
lltid stå l
a
v
ere
enn
b
r
uk
eren
.
Ikk
e
b
r
uk st
r
ø
m
l
e
d
n
i
n
g
en
og sl
an
g
en
til å bæ
re
/t
ran
s-
po
r
t
ere
støvsug
eren
i.
