Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
44
Ud
s
kift
n
i
ng
a
f udblæ
sn
i
ngs
filte
r
Ud
s
kift
n
i
ng
a
f mic
r
o-hy
g
iej
n
efilte
r
Hvo
rn
å
r
sk
a
l filt
re
t udskift
e
s: Hv
er
g
an
g d
er
b
e
gy
n
d
e
s
på
en
n
y filt
er
p
a
k
n
i
n
g.
Fi
g
u
r
Luk støv
r
u
m
slåg
e
t op.
Fi
g
u
r
F
r
igø
r
filt
er
hold
eren
v
e
d
a
t skyd
e
lås
e
hå
n
dt
a
g
e
t
i pil
en
s
re
t
n
i
n
g.
F
jern
m
ic
r
o-hygi
ejne
filt
re
t. Læg
e
t
n
yt
m
ic
r
o-
hygi
ejne
filt
er
i støvsug
eren
.
Sæt filt
er
hold
eren
på pl
a
ds i støvsug
eren
, og l
a
d d
en
klikk
e
på pl
a
ds.
Re
ng
ø
r
i
ng
a
f Hep
a
*-udblæ
sn
i
ngs
filte
r
H
e
p
a
*-filt
re
t
er
ko
n
st
r
u
ere
t, så d
e
t
n
o
rma
lt
a
ld
r
ig sk
a
l
udskift
e
s,
n
å
r
støvsug
eren
an
v
en
d
e
s iht. sit fo
rm
ål i
bolig
en
.
Fo
r
a
t støvsug
eren
sk
a
l v
e
dbliv
e
a
t
ar
b
ej
d
e
me
d
opti
ma
l sug
ee
ff
e
kt, sk
a
l H
e
p
a
*-filt
re
t
n
o
rma
lt v
a
sk
e
s
e
ft
er
e
t å
r
. Filt
re
ts vi
r
k
n
i
n
g b
e
v
are
s u
a
fhæ
n
gigt
a
f
en
e
vt. f
ar
v
e
æ
n
d
r
i
n
g
a
f filt
re
ts ov
er
fl
a
d
e
.
Fi
g
u
r
Luk b
a
gkl
a
pp
en
op.
F
r
igø
r
H
e
p
a
*-filt
re
t v
e
d
a
t t
r
ykk
e
lås
e
l
a
sk
en
i pil
en
s
re
t
n
i
n
g, og t
a
g d
e
t ud
a
f
a
pp
ara
t
e
t.
Ban
k filt
eren
h
e
d
en
ren
, og v
a
sk d
en
u
n
d
er
r
i
n
d
en
d
e
v
an
d.
E
n
h
e
d
en
k
an
også v
a
sk
e
s i v
a
sk
ema
ski
nen
på fi
n
v
a
sk
v
e
d
ma
ks. 30°C og l
a
v
e
st
e
c
en
t
r
ifug
er
i
n
gsh
a
stigh
e
d.
TIP
: Læg filt
eren
h
e
d
en
i
en
v
a
sk
e
pos
e
fo
r
a
t skå
ne
re
st
en
a
f v
a
sk
e
tø
je
t.
Sæt H
e
p
a
*-filt
re
t i
a
pp
ara
t
e
t ig
en
,
n
å
r
d
e
t
er
fuldstæ
n
dig tø
r
t (
e
ft
er
m
i
n
i
m
u
m
24 ti
mer
), og lås
d
e
t.
Luk b
a
gkl
a
pp
en
.
Eft
er
støvsug
n
i
n
g
a
f fi
ne
støvp
ar
tikl
er
(so
m
f.
e
ks. gips,
c
emen
t, osv.), sk
a
l
m
oto
r
b
e
skytt
e
ls
e
sfilt
re
t b
an
k
e
s
ren
t, og
e
vt. sk
a
l
m
oto
r
b
e
skytt
e
ls
e
sfilt
re
t og
udblæs
n
i
n
gsfilt
re
t udskift
e
s.
Pleje
Sluk
a
ltid fo
r
støvsug
eren
og t
r
æk
ne
tstikk
e
t ud
a
f
stikko
n
t
a
kt
en
, i
n
d
en
støvsug
eren
ren
gø
re
s.
Støvsug
eren
og tilb
e
hø
r
sd
e
l
ene
k
an
pl
eje
s
me
d
e
t
a
f d
e
gæ
n
gs
e
ren
s
em
idl
er
til ku
n
ststof.
!
B
r
u
g
a
ld
r
i
g
s
ku
r
emidle
r
,
g
l
as
- elle
r
u
n
ive
rsa
l
r
e
ng
ø
r
i
ngs
midle
r
. Dyp
a
ld
r
i
g
s
tøv
s
u
g
e
r
e
n
i
v
an
d.
Nå
r
d
e
t
er
n
ødv
en
digt, k
an
støv
r
u
mme
t støvsug
e
s v
e
d
h
j
ælp
a
f
en
an
d
en
støvsug
er
,
e
ll
er
d
e
t k
an
ren
gø
re
s
me
d
en
tø
r
støv
e
klud/støvp
en
s
e
l.
M
e
d fo
r
b
e
hold fo
r
t
e
k
n
isk
e
æ
n
d
r
i
n
g
er
.
22
19
23*
Fi
g
u
r
Støvsug
eren
er
fo
r
sy
ne
t
me
d
e
t hå
n
dt
a
g, så d
en
er
l
e
tt
ere
a
t bæ
re
h
en
ov
er
fo
r
hi
n
d
r
i
n
g
er
, so
m
f.
e
ks.
t
ra
pp
er
.
Efte
r
ar
bejdet
s
a
f
s
lut
n
i
ng
Fi
g
u
r
T
r
æk
ne
tstikk
e
t ud
a
f ko
n
t
a
kt
en
.
T
r
æk ko
r
t i
ne
tl
e
d
n
i
n
g
en
, og slip d
en
ig
en
(l
e
d
n
i
n
g
en
bliv
er
a
uto
ma
tisk
r
ull
e
t op).
Fi
g
u
r
P
ar
k
er
i
n
gssyst
eme
t på u
n
d
er
sid
en
a
f
a
pp
ara
t
e
t k
an
b
en
ytt
e
s,
n
å
r
d
e
t sk
a
l t
ran
spo
r
t
ere
s / sætt
e
s væk.
Stil
a
pp
ara
t
e
t lod
re
t. Skyd h
a
g
en
på
gulv
m
u
n
dstykk
e
t i
n
d i udsp
ar
i
n
g
en
på støvsug
eren
s
u
n
d
er
sid
e
.
Filte
rs
kift
!
Bemæ
r
k:
Sluk
a
ltid fo
r
a
pp
ara
t
e
t, i
n
d
en
filt
rene
udskift
e
s!
Ud
s
kift
n
i
ng
a
f filte
r
po
s
e
r
Fi
g
u
r
Hvis filt
er
skifti
n
dik
a
to
ren
i låg
e
t
er
h
e
lt udfyldt,
n
å
r
m
u
n
dstykk
e
t v
e
d hø
je
st
e
sug
ee
ff
e
kt
er
løft
e
t op f
ra
gulv
e
t, sk
a
l støvpos
en
udskift
e
s, også s
e
lv o
m
d
en
ikk
e
er
fyldt. I så f
a
ld
er
d
e
t
ar
t
en
a
f d
e
t opsug
e
d
e
ma
t
er
i
a
l
e
, d
er
gø
r
d
e
tt
e
n
ødv
en
digt. Mu
n
dstykk
e
,
r
ø
r
og støvsug
er
sl
an
g
e
m
å ikk
e
væ
re
tilstopp
e
t, fo
r
di
d
e
tt
e
også k
an
a
ktiv
ere
filt
er
skifti
n
dik
a
to
ren
.
Fi
g
u
r
Åb
n
e dæk
s
el
Luk låg
e
t op v
e
d
a
t skyd
e
lås
e
hå
n
dt
a
g
e
t i pil
en
s
re
t
n
i
n
g.
Fi
g
u
r
a
)
Luk filt
er
pos
en
v
e
d
a
t t
r
ækk
e
i lukk
eme
k
an
is
men
,
og t
a
g d
en
ud.
b)
Skyd d
en
n
y
e
filt
er
pos
e
i
n
d i hold
eren
, til d
en
n
å
r
an
sl
a
g
e
t.
!
Bem
æ
r
k: Låg
e
t k
an
ku
n
lukk
e
s,
n
å
r
d
er
er
pl
a
c
ere
t
en
filt
er
pos
e
i støvsug
eren
.
Re
nsn
i
ng
a
f moto
r
be
s
kyttel
s
e
s
filt
r
et
Moto
r
b
e
skytt
e
ls
e
sfilt
re
t sk
a
l
me
d
re
g
e
l
m
æssig
e
me
ll
emr
u
m
b
an
k
e
s
ren
t
e
ll
er
v
a
sk
e
s!
Fi
g
u
r
Luk støv
r
u
m
slåg
e
t op.
Fi
g
u
r
T
a
g
m
oto
r
b
e
skytt
e
ls
e
sfilt
re
t ud
a
f
a
pp
ara
t
e
t i pil
en
s
re
t
n
i
n
g.
R
en
gø
r
m
oto
r
b
e
skytt
e
ls
e
sfilt
re
t v
e
d
a
t b
an
k
e
d
e
t, til
d
e
t
er
ren
t.
Hvis
m
oto
r
b
e
skytt
e
ls
e
sfilt
re
t
er
me
g
e
t s
na
vs
e
t, bø
r
d
e
t v
a
sk
e
s. L
a
d d
ere
ft
er
filt
re
t tø
rre
i
m
i
n
dst 24 ti
mer
.
Sæt
m
oto
r
b
e
skytt
e
ls
e
sfilt
re
t på pl
a
ds i
a
pp
ara
t
e
t
ig
en
,
n
å
r
d
e
t
er
ren
t, og luk
a
pp
ara
t
e
ts låg.
Luk støv
r
u
m
slåg
e
t.
16
17
18
19
20
15
21
19
